アプリをダウンロードする
educalingo
sessantina

"sessantina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSESSANTINAの発音

ses · san · ti · na


SESSANTINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSESSANTINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsessantinaの定義

辞書の中の60の定義は約60単位です:我々はsでした。 すべてにおいて。 それはsがかかります。 全体の作業を完了するために年の。 60歳は60歳で、約60歳です。 sを通過したに違いありません。


SESSANTINAと韻を踏むイタリア語の単語

antina · argentina · bizantina · brillantina · cantina · clementina · dentina · faentina · fiorentina · fontina · levantina · mentina · piantina · puntina · quarantina · quintina · serpentina · trementina · trentina · ventina

SESSANTINAのように始まるイタリア語の単語

sessagesimale · sessagesimo · sessaggio · sessant´anni · sessanta · sessanta minuti · sessantaquattresimo · sessantenario · sessantennale · sessantenne · sessantennio · sessantesimo · sessantino · sessantottesco · sessantottino · sessantottismo · sessantottista · sessantotto · sessare · sessatore

SESSANTINAのように終わるイタリア語の単語

absintina · brentina · brigantina · centina · cinquantina · cinquecentina · correntina · elefantina · galantina · giuntina · novantina · ottantina · parlantina · polentina · portantina · sentina · settantina · tontina · tormentina · xantina

イタリア語の同義語辞典にあるsessantinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SESSANTINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sessantina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sessantina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SESSANTINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sessantinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsessantinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sessantina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

六十年代
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sesenta
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sixties
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साठवाँ दशक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الستينات
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шестидесятые годы
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sixties
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ষাটের দশকে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sixties
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

enam puluhan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sechziger Jahre
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

六十年代
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

육십
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

suwidakan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sáu mươi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அறுபதுகளின்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

साठोत्तरी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

altmışlar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sessantina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sześćdziesiątych
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шістдесяті роки
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

șaizeci de ani
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δεκαετία του εξήντα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sestigerjare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sextiotalet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sekstitallet
5百万人のスピーカー

sessantinaの使用傾向

傾向

用語«SESSANTINA»の使用傾向

sessantinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sessantina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sessantinaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SESSANTINA»の引用

sessantinaという言葉で有名な引用文や文章
1
Nino Manfredi
In trentanni di attività, ho interpretato solo una sessantina di film. Il mio ideale sarebbe quello di farne uno solo l'anno, ma di ottima qualità.

«SESSANTINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsessantinaの使いかたを見つけましょう。sessantinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gioventu racconti di Domenico Carutti
_ - No, signore, è vecchiotto , una sessantina...) #- Che sessantina! continuava il Colonnello, che sessantina! Gioventù ci vuole, gioventù in verSO e in prosa... Vent'anni, ventidue ftutt' al più, se passano i venticinque, chef... spazzatura!
Domenico Carutti, Domenico barone di Cantogno Carutti (barone di Cantogno), 1861
2
Apologia della vita politica di F. D. Guerrazzi scritta da ...
1869) il Saggio del» l'Assemblea acha chiesto una guardia di 75 uomini, che però in» fatti riuscì di una sessantina... la quale ditl'erenza si spiega conside» randa il repentino comando. e l' ora sollecita più dell'ordinaria. - n L'Archivisla del  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1851
3
Gioventù: racconti
_ No, signore, è vecchiotto , una sessantina... - Che sessantina! continuava il Colonnello, che sessantina! Gioventù ci vuole, gioventù in verso e in prosa... Vent'anni, ventidue tutt'al più, se passano i venticinque, chef... spazzatura! - Che vuol ...
Domenico Carutti, 1861
4
Ortografia sarda nazionale ossía gramatica della lingua ...
... Sessantina Sessantina Sessantina Sep Iantina Settantina Settantina Settantina Octantina Ottantina Ottantina Oltuntena Norantina Norantina Nóbantina Novantena Chentinaja Centinaju Zentinaja Centinajo Migliare Migliari Migliari Migliajo.
Giovanni Spano, 1840
5
Ortografia sarda nazionale arsia gramatica della lingue ...
... vintina Ventina Trintina (I) Trintina Trentina Trentina Barantina Quarantina Quarantina Quarantina Quimbantina Cinquantina Zinquantina Cinquantina Sexantina Sessantina Sessantina Sessantina Soptantina Settantina Settantina Settantina ...
Giovanni Spano, 1840
6
Non credevo di trovarti su facebook
Èvero,proprio iprimifidanzatini. Cisiamo dati una sessantina di casti baci!!!!!Cosa fai nella vita? Coordinate please!” Cacchio, mi hascritto “i primifidanzatini”! Epoi “ una sessantina di castibaci”!!!!! Beh,questeparole mi distolgonodal nervosismo ...
Stefano Pietri, 2012
7
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
I prezzi del legname fine per lavori da ebanista ed intarsiature variano molto secondo la diversità della lunghezza, delU quadratura, e delle circostanze, e sogliono essere fcneralmente da 16 sino a 40 Ris talleri per ogni sessantina. I diritti ...
‎1797
8
Ortografia sarda nazionale; ossia, Gramatica della lingua ...
... Quarantina Quarantina Quarantina Quimbantina Cinquantina Zinquantina Cinquantina Sexantina Sessantina Sessantina Sessantina Sep Iantina Settantina Settantina Settantina Oc Iantina Ottantina Ottantina Ottantena Norantina Norantina ...
Giovanni Spano, 1840
9
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
2) una sessantina. §. (in Ssdjocf Wl[i IP, (Sicr, tfcpfel, una sessantina di noci , d' uova, di mele. fi. fin batbeS 2'rhoct ©trob, trenta fasci di paglia. §. citi S.tocf © rofdjpn, $PfennÌge, una ventina, trentina, sessantina di grossi, di quattrini.
Francesco Valentini, 1836
10
Identità ebraica e sionismo nello scrittore Alberto Cantoni ...
sessantina.35. Che,. in. ogni. caso, tale denunzia della decadenza che ha interessato la vita familiare degli ebrei italiani possa risultare non poco urtante per costoro, l'autore lo mostra eflìcacemente rappresentando la reazione spazientita e ...
Alberto Jori, 2004

用語«SESSANTINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsessantinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yemen, ribelli sciiti respingono la tregua offerta da Riad
Secondo il ministero della Sanità, tra le vittime ci sono almeno una sessantina di civili. Intanto le forze leali al presidente yemenita Abdo Rabbu ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Boko Haram, baby-kamikaze fanno decine di morti in Camerun e …
I feriti secondo i media sarebbero una sessantina. Le autorità del nord del Camerun hanno ordinato la chiusura di moschee e scuole islamiche. «Il Mattino, 7月 15»
3
Il 27 e il 28 Conferenza degli ambasciatori alla Farnesina: 298 le …
Al 31 dicembre scorso, il personale del ministero degli Esteri contava 4.043 unità, una sessantina in meno rispetto all'anno precedente, di cui ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
29 luglio 1900, troppo facile uccidere Umberto I: così sono nati i …
... tra le 6 e le 7 e in tal senso venne organizzato il servizio d'ordine a cura di una sessantina tra guardie di città (la polizia di oggi) e carabinieri. «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
5
spacciava ecstasy, arrestata
FERRARA. E' stata trovata in possesso di una sessantina di dosi - confezionate con involucri diversi a seconda del tipo di droga - contenenti ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
6
Steve Buscemi, il vero re dell'indie
È nato a Brooklyn, Park Slope, una sessantina di anni fa. Suo padre lavorava nei Servizi Ambientali, era un veterano di Corea, sua madre ... «Linkiesta.it, 7月 15»
7
Garda Lake Paddlers Challenge, trionfa Bifano
Una gara molto veloce, alla quale hanno partecipato una sessantina di atleti sospinti da un vento tra i 20 e 30 km/hanno punti di 45 orari, in cui ... «Sportal, 7月 15»
8
Attentati in Camerun: chiuse moschee e scuole islamiche nel nord
Mentre i feriti secondo i media sarebbero una sessantina. L'attacco di ieri sera ad un famoso locale notturno a Maroua arriva pochi giorni dopo ... «Imola Oggi, 7月 15»
9
AUTO CENTRA BUS IN FIAMME SULLA A14: UNA DONNA FERITA …
... cominciato a prendere fuoco, mentre i passeggeri, una sessantina di turisti belgi diretti in Sicilia, scendevano dal mezzo mettendosi al sicuro. «Abruzzoweb.it, 7月 15»
10
Arrivano i Google Glass, gli occhiali che aiutano la memoria
... diciannovenne dopo essere stata trovata in possesso di circa una sessantina di dosi confezionate diversamente a seconda dal tipo di droga. «Liveunict, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sessantina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sessantina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA