アプリをダウンロードする
educalingo
trentina

"trentina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTRENTINAの発音

tren · ti · na


TRENTINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRENTINAはどんな意味ですか?

トレントの自治州

より良いトレンとして知られている企業のウェブサイトトレントの自治州は、トレントの資本金は、530308人の住民のトレンティーノアルトアディジェのイタリアの州です。 それは、ブレシアとソンドリオのロンバード地方によってベッルーノ、ヴィチェンツァヴェローナのヴェネト州で、西に南東に、ボルツァーノ自治州で北に囲まれ。 州は、1815年以来、チロル旧ハプスブルクの歴史的な地域の領土への良好な近似値に対応して一緒にオーストリアのチロルと高アディジェで、Euregioチロル - 南チロル - トレンティーノ、共同体法の体で、3つの領土のエンティティの一つであります 一緒ベネトとフリウリヴェネツィア・ジュリアとボルツァーノ自治県、県として1918は、名前ローマ帝国におけるXレジオベネチアらヒストリア触発さTriveneto又はトレ・ベネジーのマクロ領域に属します。 トレンティーノでは、主にイタリア語を話しますが、メインセンターでと谷で話地元の方言に広がっています。 領土では公式に認められGerman-とラディン言語的少数民族があります。

イタリア語辞典でのtrentinaの定義

辞書の30の定義は約30単位で構成されています。 生徒の

TRENTINAと韻を踏むイタリア語の単語

antina · argentina · bizantina · brillantina · cantina · clementina · dentina · faentina · fiorentina · fontina · levantina · mentina · piantina · puntina · quarantina · quintina · serpentina · sessantina · trementina · ventina

TRENTINAのように始まるイタリア語の単語

trench · trend · trendy · trenetico · trenetta · trenino · treno · treno diretto · trenodia · trent´anni · trenta · trentaduesimo · trentatré · trentatré giri · trentennale · trentenne · trentennio · trentesimo · trentino · trentuno

TRENTINAのように終わるイタリア語の単語

absintina · brentina · brigantina · centina · cinquantina · cinquecentina · correntina · elefantina · galantina · giuntina · novantina · ottantina · parlantina · polentina · portantina · sentina · settantina · tontina · tormentina · xantina

イタリア語の同義語辞典にあるtrentinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TRENTINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«trentina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«trentina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRENTINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trentinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrentinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trentina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

三十
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

treinta
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

thirty
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तीस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثلاثون
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тридцать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trinta
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিশ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

trente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tiga puluh
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dreißig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

30
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

삼십
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

telung puluh
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ba mươi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

முப்பது
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तीस
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

otuz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

trentina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trzydzieści
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тридцять
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

treizeci
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τριάντα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dertig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trettio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tretti
5百万人のスピーカー

trentinaの使用傾向

傾向

用語«TRENTINA»の使用傾向

trentinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trentina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、trentinaに関するニュースでの使用例

例え

«TRENTINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrentinaの使いかたを見つけましょう。trentinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intorno all'antica zecca Trentina e a due monumenti Reti ...
61. Regolamento montamstico del Vescovo Wanga del “σα απ. . . . . ιΞιἶἴιαιἔ:ισ 31€ζόοττο . Ν. . . . . e a κατ i erano. 5o.- μ. Με! Τ:ειιἔἰπἰ ρτεἔνεΐἱεπεἰ ΜΙΒ ΕΣ- ιτιπτίπ- Β Μ. Βετο Con ottier egi Eirusc ' ΜΒΜ): ί κ. Rettori della moneta Trentina.
Benedetto Giovanelli, 1812
2
Discorso sopra un'iscrizione trentina del tempo degli ...
conte Benedetto conte Giovanelli. benissimo che C. Valerio Mariano poteva già essere uomo di sommo credito nella Colonia di Trento nell' anno 171 ed essere ivi stato conosciuto da Pertinace quando qui formò la Terza Italica. E poichè,Se I'  ...
conte Benedetto conte Giovanelli, 1824
3
Sulla antica mascherata trentina, detta la Polenta dei ...
Tito de'. BASSETTI. SULLA ANTICA MASCIIERATA TRENTINA ,' DETTA 7 LA POLENTA DEI fllUSI-GOBJ MEMORIA DEL CONSIGLIERE CGMUNALE mo mv BASSETTI_ /'( W socxo DI PIÙ ACCADEMIE.
Tito de'. BASSETTI, 1858
4
Sulla antica mascherata trentina detta la polenta dei ...
La fazione trentina è quella de' Gobj, i quali indossano giubba contadinesca, hanno maschera con volto umano sormontata da folto e lungo penecchio di canapa, che ricopre la testa, ed il collo a foggia della pelle di leone. I fianchi sono stretti ...
Tito Bassetti, 1858
5
Gli Statuti Dei Sindici Nella Tradizione Trentina
Mariano Welber, Marco Stenico. Questioni di statutaria trentina Schede per una mappa della produzione statutaria trentina E "X yOLVMISl NOVO STA1VTO ^CO M VN 13 1. Schede per una mappa della produzione statutaria trentina.
Mariano Welber, Marco Stenico, 1997
6
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
I o6 appendice lusingati il vedere più volte mentovata nelle note la raccolta trentina del consigliere presidente Mazzetti, consistente .in opere, stampe e manoscritti per servire alla storia ecclesiastica , civile e letteraria del principato e  ...
‎1831
7
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Trento città dei Rezj e Colonia Romana, appendice al discorso sopra un' iscrizione trentina del tempo degli Antonini del conte Benedetto Gior ANELLI , podestà di Trento. — Trento, i8a5, dallI. R. stamperia Monauni , di pag. i5a, in 8.°  ...
‎1826
8
Failakah: insediamenti medievali islamici : ricerche e scavi ...
All'esterno del lato settentrionale sono situati due vani; uno ad una ventina di metri di distanza; l'altro ad una trentina di metri ed un po' spostato verso nord- ovest. Nel corso dell'esplorazione di superficie vi furono raccolti materiali diversi ed in ...
Stella Patitucci, Stella Patitucci Uggeri, Giovanni Uggeri, 1984
9
Bibliotheca Maphsei Pinellii ... magno jam studio collecta, ...
trentina d y efemplari , & efjb in una fua triterà al medemo Cavalier Cacano glieY accenna, la quale non f1 è vijia &c. 331 Matanafiana, ou Memoires litteraires hiftoriques & critiques du Docìeur Mata- nafius . La Haye, 1 740. T. ILin 8.° rei. bol .
Jacopo Morelli, Maffei Pinelli (conte), 1787
10
Per una psicologia dell'agire umano. Scritti in onore di ...
Risultati, questi, raggiunti senza nascondere il proprio credo e l'intima coscienza dei valori primari dell'uomo. Quei valori, anche spirituali, profondamente radicati nella terra trentina che si è ritrovata ad essere nel tempo crocevia di culture e al ...
Cavanna, Salvini, Donatella Cavanna, Alessandro Salvini, 2010

用語«TRENTINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrentinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dirigenti scolastici, ecco le nuove nomine
TRENTO. È stata approvata oggi in Giunta, la delibera che definisce gli incarichi dirigenziali della scuola trentina per l'anno scolastico 2015-2016. Sono 75 i ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
2
La Trentina: operativo il nuovo assetto organizzativo
Grazie alla cessione delle attività di lavorazione delle mele gestite dalle singole cooperative a La Trentina, il Consorzio diventa una delle strutture più moderne ... «Agronotizie, 7月 15»
3
Volley, Laura Bortoli alla Delta: una trentina come vice Demichelis
Una giovane trentina è pronta a palleggiare per la Delta Informatica. Nella prossima stagione, infatti, a disposizione dell'allenatore Marco Gazzotti ci sarà Laura ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
4
La Voce del Trentino è media partner della Scuderia Trentina
Il quotidiano online la Voce del Trentino (18mila lettori giornalieri) si occuperà sostanzialmente di supportare e dare visibilità a tutte le iniziative della scuderia a ... «la VOCE del TRENTINO, 6月 15»
5
Valsugana trentina per bikers: in autunno spazio alla 3T bike
Valsugana d'autunno da non perdere per i biker. Nella vallata trentina solcata dal fiume Brenta, domenica 4 ottobre, torna la 3T Bike, l'evento curato dal Gruppo ... «Grandain, 6月 15»
6
Una trentina di bambini ucraini in visita a Expo
Una giornata diversa, divertente e spensierata. Una trentina di bambini ucraini, accompagnati dai responsabili dell'associazione umanitaria onlus “Bambini nel ... «Adnkronos, 6月 15»
7
Aperte le iscrizioni alla 65ª Trento - Bondone La Scuderia Trentina
A poco più di un mese dalla 64ª edizione della Trento - Bondone, in programma dal 3 al 5 luglio, la Scuderia Trentina ha ufficialmente dato il via alle iscrizioni. «la VOCE del TRENTINO, 6月 15»
8
Imprenditoria trentina in lutto Addio ad Andrea Bonvecchio
Titolare della «Bonvecchio Lavorazione del legno» di via Fersina - storica azienda trentina nata nel 1895 - era stato presidente del consorzio per le case in ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 5月 15»
9
la Trentina, selezionati i vincitori di A Designer A Day
"La conclusione di A Designer A Day a Open Design Italia – dichiara Simone Pilati Direttore Generale del Consorzio la Trentina – chiude un cerchio iniziato ... «Italiafruit News, 5月 15»
10
OMS: una trentina di Paesi hanno sistemi sanitari a rischio
Sono un trentina i Paesi in possesso di un sistema sanitario a rischio, simile cioè a quelli di Sierra Leone, Liberia e Guinea che non sono riusciti a contenere la ... «Meteo Web, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Trentina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trentina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA