アプリをダウンロードする
educalingo
sessanta

"sessanta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSESSANTAの発音

ses · san · ta


SESSANTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSESSANTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsessantaの定義

辞書の60の最初の定義は、60のアラビア数字で表される6ダースからなる自然数であり、LXのローマの数字である。 60の別の定義は、60番目のページを占める複数の要素で順序付けられた系列である。 60は、他の単純なまたは複合的な数字とより高い数字を構成している。 160; 6万。


SESSANTAと韻を踏むイタリア語の単語

acquasanta · anta · centocinquanta · cianta · cinquanta · infanta · manta · millanta · novanta · numero novanta · numero ottanta · numero sessanta · ottanta · pezzo da novanta · pianta · quaranta · radicchiella di Terrasanta · settanta · settecentoquaranta · tuttasanta

SESSANTAのように始まるイタリア語の単語

sessagenario · sessagesima · sessagesimale · sessagesimo · sessaggio · sessant´anni · sessanta minuti · sessantaquattresimo · sessantenario · sessantennale · sessantenne · sessantennio · sessantesimo · sessantina · sessantino · sessantottesco · sessantottino · sessantottismo · sessantottista · sessantotto

SESSANTAのように終わるイタリア語の単語

carice verdeggianta · cinta · conta · distinta · ferramenta · giunta · imprenta · magenta · menta · monta · numero cinquanta · numero quaranta · numero settanta · ossiacanta · pinta · punta · quinta · tinta · tladianta · tormenta

イタリア語の同義語辞典にあるsessantaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SESSANTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sessanta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sessanta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SESSANTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sessantaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsessantaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sessanta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

六十
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sesenta
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sixty
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साठ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ستون
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шестьдесят
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sessenta
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ষাট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

soixante
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

enam puluh
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sechzig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

六十
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

육십
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sewidak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sáu chục
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அறுபது
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

साठ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

altmış
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sessanta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sześćdziesiąt
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шістдесят
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

șaizeci
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξήντα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sestig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sextio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

seksti
5百万人のスピーカー

sessantaの使用傾向

傾向

用語«SESSANTA»の使用傾向

sessantaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sessanta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sessantaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SESSANTA»の引用

sessantaという言葉で有名な引用文や文章
1
Ralph Waldo Emerson
Per ogni minuto che stai arrabbiato, perdi sessanta secondi di felicità.
2
Günter Grass
Vidi la luce di questo mondo sotto forma di due lampadine da sessanta watt. Perciò ancor oggi le parole della Bibbia
3
R. Kern
Abba Serapione soleva dire ai suoi monaci: - Ricordatevi sempre che un solo minuto di cattivo umore vi fa perdere sessanta secondi di felicità.
4
C.S. Lewis
Il futuro è qualcosa che ciascuno raggiunge alla velocità di sessanta minuti l'ora, qualunque cosa faccia, chiunque sia.
5
Morris Mandel
L'ora più buia ha solo sessanta minuti.
6
William Somerset Maugham
Per ogni minuto che passiamo in preda alla rabbia, perdiamo sessanta secondi felici.
7
Sir Paul McCartney
Adesso non mangiamo più niente che debba essere ucciso per noi. Ne abbiamo passate tante, negli anni sessanta, con tutta la droga e gli amici che morivano come mosche, e adesso siamo arrivati al punto in cui diamo davvero un grande valore alla vita.
8
Kenzaburō Ōe
Ho cominciato a scrivere a ventidue anni e avevo intenzione di smettere prima dei sessanta per poi esaminare me stesso: quale vita ho avuto? Che tipo di persona sono stato? Che genere di scrittore? Ho smesso alcuni anni fa, a cinquantotto, e ora leggo molto e penso a queste cose.
9
Camille Paglia
La mia generazione degli anni sessanta, con tutti i suoi grandi ideali, ha distrutto il liberalismo a causa dei suoi eccessi.
10
Pelham Grenville Wodehouse
Lei aveva uno sguardo che poteva aprire un'ostrica a sessanta passi.

«SESSANTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsessantaの使いかたを見つけましょう。sessantaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le idee della fotografia. La riflessione teorica dagli anni ...
Questa antologia intende offrire una mappa della riflessione sulla fotografia dagli anni Sessanta, momento emblematico per lo sviluppo della cultura di massa, a oggi.
Claudio Marra, 2001
2
Accardi, Consagra: la svolta degli anni Sessanta
This publication spans over twenty years of both these artists works.
Marco Meneguzzo, Danna Battaglia Olgiati, 2007
3
Gli anni Sessanta a Leningrado. Luci e ombre di una Belle Époque
1.3 Gli šestidesjatniki chi sono gli šestidesjatniki, cosa si intende con una definizione così densa di echi ottocenteschi? le espressioni šestidesjatye gody ( anni sessanta), šestidesjatnik (individuo degli anni sessanta), šestidesjatničestvo (il ...
Stefania Pavan, 2009
4
Trenta righe per sessanta battute: dal tema classico alla ...
(when), al corso Trenta righe per sessanta battute (what), per cercare di apprendere le tecniche di scrittura dell'articolo di giornale e del saggio breve ( why). Un giornalista guiderà il corso che si svolgerà alternando lezioni teoriche in aula ed ...
Giordano Mariani, 2004
5
L'aritmetica, la geometria piana e la geometria solida in ...
Q'ÙM _ E“ ÈÈQÎWÉÎÌQÀ LA GEOMETRIA PIANÀ E \ M ammmmm s:©mm4x IN SESSANTA LEZIONI ' PER 0 &%2;'6% %n/aéu CAPITANO COMANDANTE DI ARTIGLIERXA. TERZA EDIZIONE __-Il__u_u__ N A P 0 L I , ; _ TIPÙGR_AFIA DELL' ...
Angelo Santoro, 1844
6
Lezioni di statistica teorico-pratica applicate in sessanta ...
Gaetano Caporale. Raccogliemmo quindi, a poco a poco, molti sparsi elementi, li eoneertammo a razionale complesso , organizzando la Statistica in un corpo di dottrine a parte, che bellamente racchiuda tanto la parte dottrinale, quanto la ...
Gaetano Caporale, 1863
7
Sessanta salmi di David
ehia.Ttcm il saut o Euangeltosecon- do S.Matteo, secondo S.Marco, se- condo S. Luca,c second© S.Giouan- ni. Item il secondo libro di S.Luca, altramenre detto iFatci degli Apo- ftolt. Item l'epiílole di S. Paulo, vna a'Romani,dne a'Corinthi, vna  ...
‎1601
8
le terapie iniziatiche sessanta tecniche per l'equilibrio ...
7. Vipassana L'ultima parte del libro è dedicata alla forma più alta di meditazione, quella cioè che approfondisce le caratteristiche interiori del meditatore. Vipassana non è una tecnica di meditazione. Essa si distingue dalle altre esaminate nel ...
9
Ho visto sessanta volte fiorire il calicanto: la mia vita, i ...
"Ho voluto intitolare questo libro "Ho visto sessanta volte fiorire il calicanto" non solo perché anagraficamente purtroppo i conti tornano, ma perché il fiore calicanto, che pochi conoscono, viene apprezzato veramente solo quando lo ...
Red Canzian, 2012
10
Le Mechaniche dell'illustriss. sig. Guido Vbaldo de' ...
Sia il dato peso sessanta,& la possanza come dieci. Facciasi vna ïinea ietta A B, Iaquale si diuida in C, fi/attamente che AC habbia la proporticfhe istes- sa à CB, che ha sessanta à , diece.& se CB fosse il me per l* prece %Q diimeuo dell'asse  ...
Guidobaldo Dal Monte, 1615

用語«SESSANTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsessantaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FASANO – Si lavora sugli under, sessanta ragazzi sotto la lente di …
Il Fasano sta pianificando già da tempo la prossima stagione, in cui il club biancazzurro vuole essere sicuro protagonista. Il sodalizio brindisino ... «SalentoSport, 7月 15»
2
Viveva con sessanta gatti in casa: sgomberato alloggio per …
Viveva in un piccolo appartamento di Oltreponte con una colonia di ben oltre sessanta gatti, in condizioni d'igiene evidentemente precarie, ... «Casale News, 7月 15»
3
Verranno assunti 209 insegnanti. Oltre sessanta sono di sostegno
Siena, 23 luglio 2015 - UN SOSPIRO di sollievo. Ma il temporale pomeridiano di ieri non c'entra. Si conoscono finalmente i numeri della prima ... «La Nazione, 7月 15»
4
Camparino Milano | Mattia Pastori
Una piacevole serata al Camparino di Milano dedicata agli Anni Sessanta in compagnia del bartender Mattia Pastori e dei suoi tre cocktail ... «02blog.it, 7月 15»
5
La “Swinging London” degli anni Sessanta, in mostra
Fino al 2 settembre 2015 la galleria Foam di Amsterdam ospita Swinging Sixties London – Photography in the Capital of Cool, una mostra ... «Il Post, 7月 15»
6
YEMEN. Sessanta morti nei bombardamenti del quartiere Dar Saad …
Yemen battaglia città Nonostante l'annuncio di due giorni fa ad opera del premier Khaled Bahah della “liberazione” di Aden, continuano aspri i ... «Notizie Geopolitiche, 7月 15»
7
Michael Stuermer: "Quei sessanta dissidenti hanno ragione, soldi …
Michael Stuermer: "Quei sessanta dissidenti hanno ragione, soldi buttati" Alexis Tsipras (agf) BERLINO. "Quei 60 dissidenti hanno ragioni ... «La Repubblica, 7月 15»
8
NIGERIA/ Almeno sessanta morti, tra i kamikaze anche una …
Nuove stragi in Nigeria, non ancora rivendicate ma la modalità fa pensare ai terroristi islamici di Boko Haram, autori di innumerevoli stragi ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
9
Niente acqua nei condomini morosi Salve sessanta famiglie della …
LECCE - La Regione Puglia s'impegna a trovare una via d'uscita all'annoso problema della chiusura dell'erogazione idrica nelle palazzine ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
10
Camino e sei frazioni: sessanta caduti per la Patria
Camino e sei frazioni: sessanta caduti per la Patria. Camino | 14/07/2015 — Venerdì in una giornata di gran sole (ma l'afa è finalmente mitigata dalla brezza che ... «Il Monferrato, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sessanta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sessanta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA