アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"seteria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSETERIAの発音

se · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSETERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«seteria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのseteriaの定義

辞書のシルクの最初の定義はシルクの工場です:ロンバルディア、ピエモンテ、ベネトの大きなシルク工場。 絹の別の定義は、絹糸と織物が販売される店舗です。 セテリアはまた、絹の製造と加工の技術と技法でもあります。合成繊維の登場です。 危機に陥った

La prima definizione di seteria nel dizionario è stabilimento per la lavorazione della seta: le grandi seterie lombarde, piemontesi, venete. Altra definizione di seteria è negozio in cui si vendono filati e tessuti di seta. Seteria è anche arte e tecnica del produrre e lavorare la seta: con l'avvento delle fibre sintetiche la s. è entrata in crisi.


イタリア語辞典で«seteria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SETERIAと韻を踏むイタリア語の単語


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

SETERIAのように始まるイタリア語の単語

seta
setacciare
setacciata
setacciatore
setacciatura
setaccio
setaceo
setaiolo
setale
sete
setificio
setino
setola
setolare
setolatura
setolina
setolinare
setolino
setoloso
setoluto

SETERIAのように終わるイタリア語の単語

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

イタリア語の同義語辞典にあるseteriaの類義語と反意語

同義語

«seteria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SETERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seteriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのseteriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«seteria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

seteria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Seteria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

seteria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

seteria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

seteria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

seteria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

seteria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

seteria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Seteria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

seteria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

seteria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

seteria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

seteria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

seteria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

seteria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

seteria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

seteria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

SETERIA
70百万人のスピーカー

イタリア語

seteria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

seteria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

seteria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

seteria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

seteria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

seteria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

seteria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

seteria
5百万人のスピーカー

seteriaの使用傾向

傾向

用語«SETERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«seteria»の使用頻度を示しています。
seteriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seteria»で最も広く使用されている表現です。

用語«SETERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«seteria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«seteria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、seteriaに関するニュースでの使用例

例え

«SETERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からseteriaの使いかたを見つけましょう。seteriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
L' impero romano ha per secoli ritirato a grandi spese la seteria dalla China, la cui arte della fabbricazione non s'è nell' Asia Minore conosciuta prima del regno di Giustiniano. Sembra che i Chinesi conoscessero da secoli la maggior parte dei ...
‎1843
2
Storia della medicina
Seteria est hepatis duritia sieut Sclirosis, sed differunt quia Seteria a se incipit nulla causa hepatis precedente : Sclirosis vero ... potest nisi phlegmon ante fuerit jecoris aut dolor, et quia Seteria est cum sensu et datore, sine quibus est Sclirosis.
Francesco Puccinotti, 1855
3
Storia della vita dell'uomo opera dell'Abbate Don Lorenzo ...
Non ostante .la grand' abbondanza, di seta, che ha lo Stato , le sue fabbri_ che non lo proveggono di ,seteria abbastanza , mentre veggiamo comprarsi qu': agli Esteri gran broccati. Le fabbriche dello Stato (b) appena arrivano a smaltire una ...
‎1785
4
Memorie economiche sulla Toscana, etc
Ma pur la seteria è argomento di osservazioni speciali. Si per lo sviluppo della ricchezza, che pel progresso dell'arte, il quale influisce sui prezzi, il consumo della seta è divenuto estesissimo, un tessuto di seta non essendo più , come altra ...
Raffaello BUSACCA, 1855
5
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Tanta è nella seteria la varietà della manifattura, esi difficilmente può esserne soddisfatta la domanda generale del commercio del' mondo, che vi ha pure dei' generi di seteria, 'in. cui la Toscanasostiene benissimo la concorrenza estera ...
‎1855
6
Pensieri intorno ai prodotti del suolo e dell'industria del ...
TESSUTI DI SETEBIA 0-.Tutte le industrie in un Regno per favorito che sia dalla natura e dal suo governo , possono incontrare degli ostacoli al suo perfezionamento; ma quella della seteria nel Regno di Napoli non ne puole incontrare alcuno ...
‎1835
7
Memorie economiche sulla Toscana lette nella r. Accademia ...
Ma pur la seteria è argomento di 0sservazioni speciali. Sì per lo sviluppo della ricchezza, che pel progresso dell'arte, il quale influisce sui prezzi, il consumo della seta è divenuto estesissimo, un tessuto di seta non essendo più, come altra  ...
Raffaele Busacca, 1855
8
Flora del Tirolo meridionale: ossia descrizione delle specie ...
Seteria. viridis. Beauv. (Agrost. p. 178) S. panicula spiciformi, cilindrica, continua; iuvolu- crorum selis sursum aculeato-scabris, mollibus, reclis, subllexuosis ; floris hermaphroditi valva eleganter minutissime punclulata. — Panicum viride Linn.
Francesco Ambrosi, 1854
9
Raccolta di atti e decreti del governo
SETERIA. DI. STATO. PRESSO IL LO GOTEMENTE GENERALE NEI REALI DOUIKII AL 01 LA' D1ÌL FARO Dipartimento delle Finanze Signore Da S. E. il Ministro Segretario di Stato per gli affari di Sicilia mi è slato comunicato il seguente ...
Sicily, 1850
10
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
no. a. <y. L. —. Lavori. di. seteria. in. Lombardia. ,. « nuovo. metodo. per. utilizzare. le. marasche. o. la. strusa. Il prodotto de1 filugelli forma da gran tempo una precipua fonte dell* rirrlic/.zK lombarde: per lo passato poiché voi a tratta la scia dal ...
‎1833

用語«SETERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseteriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acquedotto Carolino
... grande seteria borbonica; dopo aver attraversato il Bosco di San Silvestro l'Acquedotto Carolino si dirama ulteriormente verso la reale tenuta ... «Fidelity News, 7月 15»
2
La Ciclistica Bordighera vince i Campioni Regionali con Nicolò …
... nei G2 Maschile 7° Mattia Seteria, G3 Femminile si aggiudica la gara Beatrice Temperoni al 2° posto Irma Siri e al 3° posto Lucia Brillante, ... «Riviera24.it, 7月 15»
3
Ciclistica Bordighera: Irma Siri Vince il meeting Nazionale …
... nei G2 Mattia Seteria, G3 Brillante Romeo Lucia, G4 Francesca Mariano, Tanya Donati, G5 Brillante Romeo Serena , Carlotta Lanzo, Villani ... «RivieraSport.it, 6月 15»
4
Sfilata dei gruppi storici della provincia di Arezzo
Il percorso: Via Cesalpino, Via Madonna del Prato, Via Garibaldi, Corso Italia, Via Seteria, Piazza Grande, Via Vasari, Via dei Pileati, Via ... «Adnkronos, 6月 15»
5
Giostra, le variazioni alla circolazione in piazza Grande e strade …
Dal 12 al 21 giugno divieto di transito di tutti i veicoli nel tratto di piazza Grande compreso tra via Borgunto e via Seteria, senza eccezioni o ... «InformArezzo, 6月 15»
6
Gara ciclistica e raduno di moto e auto storiche, le variazioni al traffico
... e via Seteria); via Cavour (tratto compreso tra c.so Italia e p.zza San Francesco; p.zza Grande (tratto compreso tra via Borgunto e via Seteria) ... «InformArezzo, 5月 15»
7
Fine settimana di manifestazioni in città, torna la fiera straordinaria …
... di speciali autorizzazioni in deroga in p.zza della Libertà; via dell'Orto; p.zza Madonna del Conforto; via dei Pileati; via di Seteria; via Vasari; ... «La Nazione, 4月 15»
8
I lavoratori si barricano nel setificio
Nel febbraio scorso l'ex ministro dei Beni Culturali Massimo Bray annuncio' la chiusura della seteria di San Leucio lanciando un appello ... «Corriere del Mezzogiorno, 4月 15»
9
Davide Bramante ei "Nove" in mostra
... la terza è un nuovissimo ed inedito progetto di opere stampate su tessuto, realizzate in collaborazione con la Seteria Argenti di Como. Nato a ... «Extra Quotidiano, 3月 15»
10
Riso, Museo d'Arte Contemporanea della Sicilia
... Seteria Argenti di Como. Nato a Siracusa nel 1970, Davide Bramante si è formato a Torino, alla prestigiosa Accademia Albertina di Belle Arti. «Arte.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Seteria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/seteria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z