アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sfottitore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSFOTTITOREの発音

sfot · ti · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFOTTITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSFOTTITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sfottitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsfottitoreの定義

辞書内のsfottitoreの定義はsfotteです。

La definizione di sfottitore nel dizionario è chi sfotte.


イタリア語辞典で«sfottitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SFOTTITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

SFOTTITOREのように始まるイタリア語の単語

sforzamento
sforzando
sforzare
sforzarsi
sforzatamente
sforzato
sforzatore
sforzatura
sforzesco
sforzevole
sforzo
sfossare
sfossatore
sfossatura
sfottere
sfottersi
sfotticchiare
sfottimento
sfottitura
sfottò

SFOTTITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるsfottitoreの類義語と反意語

同義語

«sfottitore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SFOTTITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sfottitoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsfottitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sfottitore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sfottitore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sfottitore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sfottitore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sfottitore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sfottitore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sfottitore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sfottitore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sfottitore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sfottitore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sfottitore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sfottitore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sfottitore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sfottitore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sfottitore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sfottitore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sfottitore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sfottitore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sfottitore
70百万人のスピーカー

イタリア語

sfottitore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sfottitore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sfottitore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sfottitore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sfottitore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sfottitore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sfottitore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sfottitore
5百万人のスピーカー

sfottitoreの使用傾向

傾向

用語«SFOTTITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«sfottitore»の使用頻度を示しています。
sfottitoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sfottitore»で最も広く使用されている表現です。

用語«SFOTTITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sfottitore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sfottitore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sfottitoreに関するニュースでの使用例

例え

«SFOTTITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsfottitoreの使いかたを見つけましょう。sfottitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lares
Ancora in queste memorie del generale Emilio De Bono [1935a 126, 274, 315] compare tre volte sfottitore. Dalla prima attestazione sappiamo che: «È da preferire un superiore canaglia e sfottitore ad uno che abbia paura di chi sta sopra di ...
‎2001
2
Delle strade ferrate italiane: e del migliore ordinamento di ...
Quanto a : di Tunisi, esse non sono assoggettate che ad una osscr- ic dì cinque giorni. ?dasi quella relazione e l'unita citata ordinanza al .Sfottitore universale ncia. • I magistrati sanitari di Genova e di Toscana modificarono recentemente 27 .
Carlo Ilarione Petitti di Roreto (conte.), 1845
3
Gazzetta del popolo
Nel N«76 (29 decorso aprile) età Sfottitore de\ Comuni Italiani, si legge un Trassunto di un articolo del Monitore Bibliografico del T7 aprile corrente anno, intitolato Fantasmagorie Librarie. Pace a quel Trapunto che forse non * che un errore ...
‎1852
4
Annuario
Controllore — Mantovani Tommaso. Assistente — Mazzocca Alessandro. Cursore — Bressan Domenico. Tenente di la ci. Vicentini Clemente. Dogana principale di Padova Sfottitore di 2a ci. — Damiani Rinaldo. Commissario alle visite di 2a ci ...
Italy. Ministero delle finanze, 1867
5
Il cielo può attendere
C'è qualche esagerato, o sfottitore, che mi chiama il “Mago dell'eterna gioventù”. Quasi avessi la faccia tosta di sbandierare: se seguite i miei consigli non vi ammalerete e non diventerete vecchi... Anzi non morirete mai, come proclamano certi ...
Fabrizio Del Piero, Umberto Scapagnini, 2011
6
Appendice all'apologia della vita politica di F.-D. ...
Sfottitore del 2i novembre 1848. 3 Monitore citato. * « Uomini, che si vantano, e per avventura saranno almeno in » parte, sviscerati della Indipendenza italiana, senza posa si affacciano » alle nostre frontiere cosi terrestri come marittime, ...
Francesco Domenico Guerrazzi, Tommaso Corsi, 1851
7
Il ponte della Ghisolfa
Ma il Morininongli aveva neppure lasciatoil tempo di ribattere: infatti s'era subito avvicinato allo sfottitore, l'aveva toccato alle spalle e gli aveva detto: “Pensa ai fatti tuoi, fighetta!”. Poi aveva girato gliocchi concalma sututta lasala, gli era tornato ...
Giovanni Testori, 2013
8
Il pretore di Cuvio
Alpunto che il Vanghetta, dinatura lepidoe sfottitore,aveva preso l'abitudine di rilevare benevolmente laeccessiva purezza di costumi del suo vice,che inverità avevamodi un po' femminili, voce velata e bambinesca. Il giovanenonse ne ...
Piero Chiara, 2013
9
La Civiltà cattolica
Tale e non altra fu la genesi del famoso ordine di sopraslamento, dato alla squadra minacciosa in Tolone, il giorno 21 Ottobre, e annunzialo il dimani nel Sfottitore, ordine che ricolmò di maraviglia chi non ne seppe i secreti maneggi. Quale ne ...
‎1869
10
Hitler in gonnella!
Sorrise sfottitore. “... E il numero che ti spetta di diritto, a quanto dicono! Alle nove ogni giorno visita medica. Dalle dieci alle dodici e dalle sedici alle ven‐tidue a disposizione delle clienti. Il giovedì libero. Ti faccio accompagnare e... buon ...
Bruno Cotronei, 2013

用語«SFOTTITORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsfottitoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sedile McLaren, divertente siparietto tra Button e Magnussen su …
Pronta la risposta di uno sfottitore doc come Jenson Button che ha scritto all'amico: “Cosa è successo collega, non hai trovato più la tua ... «F1grandprix.it, 7月 15»
2
Il video virale de "I nuovi maschi"
Incredulo, ma con la sua inconfondibile aria da sfottitore, Lucci ha così svelato un lato decisamente poco virile dei maschi. Sono lontani i tempi ... «Leggilo.net, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sfottitore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sfottitore>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z