アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sloca"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSLOCAの発音

ʃlo · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SLOCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSLOCAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sloca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのslocaの定義

辞書のスロカの定義は古代インドの詩で使用されている礼拝堂です。各詩にはそれぞれ8つの音節の2つのメンバーが含まれています。

La definizione di sloca nel dizionario è distico usato nell'antica poesia indiana, in cui ogni verso comprende due membri di otto sillabe ciascuno, separati da una cesura.


イタリア語辞典で«sloca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SLOCAと韻を踏むイタリア語の単語


a quell´epoca
a quell´epoca
all´epoca
all´epoca
carioca
ca·rio·ca
coca
co·ca
d´epoca
d´epoca
embroca
em·bro·ca
epoca
e·po·ca
foca
fo·ca
fuori epoca
fuori epoca
la nostra epoca
la nostra epoca
manioca
ma·nio·ca
moca
moca
nella nostra epoca
nella nostra epoca
oca
o·ca
pelle d´oca
pelle d´oca
pezzo d´epoca
pezzo d´epoca
revoca
re·vo·ca
soca
soca
tapioca
ta·pio·ca
volpoca
vol·po·ca

SLOCAのように始まるイタリア語の単語

slivoviz
slogamento
slogan
slogare
slogato
slogatura
sloggia
sloggiamento
sloggiare
sloggiare da
sloggio
slombare
slombato
slontanamento
slontanare
sloop
slot
slot-machine
slovacco
sloveno

SLOCAのように終わるイタリア語の単語

alca
america
andare in oca
andato in oca
banca
bianca
biblioteca
busca
cerca
cinquefoglia pie d´oca
circa
farinello pie´ d´oca
fica
marca
musica
perioca
politica
replica
ricerca
veronica

イタリア語の同義語辞典にあるslocaの類義語と反意語

同義語

«sloca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SLOCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語slocaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのslocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sloca»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sloca
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sloca
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sloca
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sloca
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sloca
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sloca
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sloca
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sloca
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sloca
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sloca
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sloca
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sloca
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sloca
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sloca
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sloca
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sloca
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sloca
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sloca
70百万人のスピーカー

イタリア語

sloca
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sloca
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sloca
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sloca
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sloca
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sloca
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sloca
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sloca
5百万人のスピーカー

slocaの使用傾向

傾向

用語«SLOCA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«sloca»の使用頻度を示しています。
slocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sloca»で最も広く使用されている表現です。

用語«SLOCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sloca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sloca»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、slocaに関するニュースでの使用例

例え

«SLOCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からslocaの使いかたを見つけましょう。slocaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studj orientali e linguistici: Buccotta periedica di G. J. ...
NOTE AL SECONDO CANTO St. Il secondo verso del primo sloca di questo canto cosi suona letteralmente tradotto : ex ilio tempore non sui cotnpos (in-se- stans) Nalam erga fuit ea. Bopp traducendo: abhinc in poslerum non apud se, Nalum ...
G. J. Ascoli, 1855
2
Studj critici
... assorta in meditare. SO. B òhtlingk nella sua Crestomazia abbrevia il testo d' uno sloca omettendo il primo arda sloca (mezzo-sloca) della quinta e il secondo della settima strofa della lezione che Bopp adottò, senza notare alcuna ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1854
3
Studi orientali e linguistici, raccolta periodica di G.I. Ascoli
NOTE AL SECONDO CANTO. 28. Il secondo verso del primo sloca di questo canto cosi suona letteralmente tradotto : ex ilio tempore non sui compos (in-se- stans*) Nalam erga futi ea. Bopp traducendo: abitine in posterum non apud se, Nalum ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1854
4
Rombi e milonghe: João Mesquinho e altre canzoni
ARTI E LETTERATURA BRASILIANE Nun se sloca la caviglia In certe sone do Brasil ci son balli popolari molto vecchi: i ballerini stanno immobili immobili e muovono gli urecchi. Uno sì uno no a ritmo di samba di bolero di quel che c'è tutti e ...
David Riondino, 1993
5
Miscellanea linguistica in onore di Graziadio Ascoli
L'-ottava corrisponde sempre al doppio Sloca sánscrito (che è pure diviso in otto mombri), numerate come appunto si trova nel testo. Dove nel testo alio Sloca è sostituito il metro più ampio detto Indravag'rä, l'ottava viene a corrispondere, ...
‎1973
6
Il Ramayana
Allora sorridendo Brahma così parlò al sommo anacoreta: Eccelso saggio, perocchè quel carme fu da te profferito sulla morte dell'aghirone; sia esso perciò Sloca, metro composto dalle tue parole lamentose. Spontaneo uscì da te, ...
Vālmīki, 1869
7
Il Ramayana di Valmici
Dette queste parole si fècola invisibile l'almo Brahma; e Valmici col suo discepolo rimase compreso di profondo stupore. Poscia tutti i suoi discepoli incominciarono lieti a cantar quello Sloca , e P andavano via via ripetendo maravigliati.
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1869
8
Carteggio G. I. Ascoli-E. Teza
Sloca 14 e altrove devaris'eh kr'is'nadvaipàyanasya del divino savio (Risi) Vyàsa: desiderei [sic] sapere se questo sia un appellativo comune di Vyàsa Samsàrasàgaré: avea tradotto « nell'oceano del mondo » ma avrà ragione il francese che ...
Graziadio Isaia Ascoli, Emilio Teza, Rita Peca Conti, 1978
9
Miscellanea
Il Kerbaker, approfondito ogni volta il doppio sloca, ossia l'insieme di quegli otto ottonarii che formano il doppio distico indiano e che dovevano generare in mente sua l'ottava italiana, costruiva a poco a poco la detta ottava, ma non nei suoi ...
‎1914
10
Institutione di cirugia di Giouanni Tagaultio medico ...
V i gioua .anca malta ( come dice Celfl) ) la dispofitione e del. corpo , e de' nerui . perche se il corpo è delicato a' macilento,s'egli e' humidogse i nerui e icolligamen deboli,` con piufacilitàfi ripone l'osso.- ma e si sloca piu facilmente prima , e ...
Jean Tagault, Jacques Houllier, 1570

用語«SLOCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からslocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recensione: L'Incredibile Storia di Winter il Delfino 2, il Blu-Ray Disc
winter sloca E' passato qualche anno da quando il delfino Winter è stato salvato grazie a una protesi alla coda. Da allora è diventato attrazione ... «Bad Taste, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sloca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sloca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z