アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"slontanamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSLONTANAMENTOの発音

ʃlon · ta · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SLONTANAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSLONTANAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«slontanamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのslontanamentoの定義

辞書のスローガンの定義は疎遠です。

La definizione di slontanamento nel dizionario è allontanamento.


イタリア語辞典で«slontanamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SLONTANAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SLONTANAMENTOのように始まるイタリア語の単語

slogamento
slogan
slogare
slogato
slogatura
sloggia
sloggiamento
sloggiare
sloggiare da
sloggio
slombare
slombato
slontanare
sloop
slot
slot-machine
slovacco
sloveno
slow
slow-food

SLONTANAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるslontanamentoの類義語と反意語

同義語

«slontanamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SLONTANAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語slontanamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのslontanamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«slontanamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

slontanamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

slontanamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

slontanamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

slontanamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

slontanamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

slontanamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

slontanamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

slontanamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

slontanamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

slontanamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

slontanamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

slontanamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

slontanamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

slontanamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

slontanamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

slontanamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

slontanamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

slontanamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

slontanamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

slontanamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

slontanamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

slontanamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

slontanamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

slontanamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slontanamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slontanamento
5百万人のスピーカー

slontanamentoの使用傾向

傾向

用語«SLONTANAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«slontanamento»の使用頻度を示しています。
slontanamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«slontanamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SLONTANAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«slontanamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«slontanamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、slontanamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SLONTANAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からslontanamentoの使いかたを見つけましょう。slontanamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della sfera armillare e dell'uso di essa nella astronomia ...
Conosciuta per tanto la misura dello slontanamento della Luna dal Sole, si scoprirà l' aspetto della Luna, sotto del quale si dovrà vedere dalla Ter_ ta in quel tempo ,e la maniera per ritrovarlo sarà la seguente. 11. Dal raggio del Disco Lunare, ...
Alberto Pappiani, Mauro Soderini, Carlo Gregori, 1745
2
Trattato elementare di fisica esposto in un ordine nuovo ...
luogo lo slontanamento delle molecole integranti: poichè quando tutti i corpi erano interamenta-pri'vi di calorico,le lor molecule integranti si toccavano immediatamente, e la forra attrattiva era giunta al suo termine di saturazione; dunque la ...
Antoine Libes, 1803
3
Trattato elementare di fisica del prof. C. Despretz adottato ...
... è situata in modo, che lo slontanamento di essi accade in direzione parallela alla divisione ; e quindi uno slontanamento maggiore 0 minore, indicherà un maggiore o minor grado di elettricismo. Ma poiché l'azione della gravità, tendendo a ...
‎1830
4
Trattato completo ed elementare di fisica, tr. e corredato ...
Ma subito dopo aumenta la forza d' attrazione , e se 1' aumento è tale che la forza d'attrazione venga ad eguagliar la forza ripulsiva , qui è il punto in cui si stabilisce l' equilibrio fra queste due forze , e che segna il termine dello slontanamento ...
Antoine Libes, 1815
5
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
re una Coscia all' altra. Agisce con molta maggiore facilità facendo accostare la Coscia, che facendo cominciare la Flessio— ne della Gamba senza la Rotazione della Coscia. L'attacco superiore di questo Musculo dà col suo slontanamento ...
‎1747
6
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 2
Dal che può concludersi , che questi moti d'ac— costamento, e di slontanamento non possono sarsi, che per mezzo di pietole rotazioni reciproche dell'osso dell' omero' nella sua articolazione colla scapola. i Per eiîserne convinto dalla prova ...
‎1748
7
*Scienza della natura particolare. Il mondo terrestre: 1
Figa. gara , questo è il vero slontanamento, che produce la forza AD sora il corpo A., scostandolo dalla direzione AE . Se dunque ancora da B caliamo BM perpendicolare lopra la direzione AE, troveremo BM uguale alla Dç. Quindi apparisce; ...
‎1748
8
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Quanto alle fratture traverse, in una frattura della rotula, l' infermo, innanzi che fosse applicato l' apparecchio, poteva porre in contrazione il muscolo quadricipite crurale, senza però che aumentasse, o appena, lo slontanamento del pezzo ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1870
9
Scienze Mediche
... poichè le non penetranti conservando integro lo strato caruoso sot' tostante, questo,'oltre impedire l'emorragia , sostiene alquanto le fibre dei margini dello strato diviso per ostare ad uno slontanamento troppo grande fra di essi, e permette ...
Di Bologna, 1854
10
Nuovo Dizionario Universale
Al punto ove la curva si unisce alla diritta, vi è un piccolo regolo, che quando lo strumen1o è chiuso, nascondeai nella grosseua d' un braccio, quando è aperto può divenir trasversato, ed indica con una scala il grado di slontanamento dei ...
‎1834

用語«SLONTANAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からslontanamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Humana Pictura" Al Creberg 16 dipinti di Trento Longaretti
... delle riflessioni sapienziali offerte da queste elegie trepide e pacate che riprendono in assorto slontanamento emotivo alcuni temi peculiari di ... «Bergamonews, 7月 14»
2
Massimiliano Governi: "Come vivevano i felici" - La storia di Bernard …
Lo slontanamento nel ricordo sottrae all'angoscia squarci di azzurro che sono pura apparenza. Evocano anzi ancor di più orrore e stranezza le ... «Panorama, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Slontanamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/slontanamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z