アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sloggiamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSLOGGIAMENTOの発音

ʃlog · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SLOGGIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSLOGGIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sloggiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsloggiamentoの定義

ディクショナリでのスロッティングの定義は、取り消しのアクションと結果です。 移動、クリア。

La definizione di sloggiamento nel dizionario è azione e risultato dello sloggiare; trasloco, sgombero.


イタリア語辞典で«sloggiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SLOGGIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SLOGGIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

sloca
slogamento
slogan
slogare
slogato
slogatura
sloggia
sloggiare
sloggiare da
sloggio
slombare
slombato
slontanamento
slontanare
sloop
slot
slot-machine
slovacco
sloveno
slow

SLOGGIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsloggiamentoの類義語と反意語

同義語

«sloggiamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SLOGGIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sloggiamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsloggiamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sloggiamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

赶出
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desalojo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

eviction
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कासन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طرد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выселение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

despejo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উচ্ছেদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

expulsion
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengusiran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Räumung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

立ち退き
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

축출
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

eviction
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trục xuất
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெளியேற்றும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर घालवणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tahliye
70百万人のスピーカー

イタリア語

sloggiamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

eksmisja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виселення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

evacuare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έξωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsetting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vräkning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utkastelse
5百万人のスピーカー

sloggiamentoの使用傾向

傾向

用語«SLOGGIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«sloggiamento»の使用頻度を示しています。
sloggiamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sloggiamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SLOGGIAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sloggiamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sloggiamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sloggiamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SLOGGIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsloggiamentoの使いかたを見つけましょう。sloggiamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplemento alle cinque parti del codice per lo Regno della ...
Quando il giorno destinato dalle consuetudini locali nei reali dominii per lo sloggiamento dalle case ricaderà nel di M o nel di l5 di agosto, lo sloggiamento medesimo avrà luogo nel giorno I9 dello stesso mese,salva sempre l'esecuzione delle ...
Luigi M. Dentice, 1853
2
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Decreto concernente lo sloggiamento^ delle case appigionate. Napoli , i Novembre 1829. FRANCESCO I. per la grazia 01 dio re DEL REGNO DEI/LE BUE SICILIE, DI GERUSALEMME ec. DUCA DI PARMA, PIACENZA, CASTRO ec . ec.
Naples (Kingdom)., 1829
3
Supplemento alle cinque parti del codice per lo Regno della ...
Semprecchè il giorno destinato dalle consuetudini locali ne' nostri reali dominii per lo sloggiamento delle case appigionate ricaderà in giorno di festa di doppio precetto , lo sloggiamento s' intenderà di pieno dritto differito ed eseguito nel ...
Regno delle Due Sicilie, Luigi M. Dentice, 1854
4
*Comento sulle leggi civili: 6
Decreto del I novembre 1829: a Semprechè il giorno destinato dalle consuetudini locali ne' nostri reali domini per lo sloggiamento delle case appigionata ricaderà in giorno di festa di doppio precetto, lo sloggiamento s'intenderà di pieno dritto ...
‎1862
5
*Comento sulle leggi civili: 6
Semprecbè il giorno destinato dalle consuetudini locali ne'nostri reali domini per lo sloggiamento delle case appigionate ricaderà in giorno di festa di doppio precetto, lo sloggiamento s'intenderà di pieno dritto difl'erito ed eseguito nel giorno ...
Annibale Giordano, 1854
6
Commento alle pandette
Conduzione (Azione di) Q Locazione (Azione di), - Se possano i lettetsocttfmtnticnstriugere a sloggiamento i vicini ch'eserritassero qualche arte con' troppo strepito. XIX. 1. 2o. - Dell' interdetto per lo sloggiamento. XLIII. 3o, a. SOBRIIVÌI. v.
Johannes Voet, 1840
7
Degli effetti legali delle obbligazioni e dei contratti in ...
Regcritto del 29 agosto 1829 che definisce l'epoca della sloggiammlo dalle cose. ' Considerando che lo sloggìamento delle case appigionate , allorché ricade in giorno festivo , distoglie i fedeli dagli ufiìzii di pietà cui sono più particolarmente ...
Vincenzo Napolitani, Borbone di Napoli casa, 1858
8
Lezioni di Diritto Positito Secondo il Codici
Ma se il giorno destinato per lo sloggiamento ricade di festa di doppio precetto s' intende di (lll'lll0 prorogato al ìorno seguente , ai termini del Real Decreto del I. novem re l829 così concepito. Art. 1. -l Semprechè il giorno destinato dalle ...
‎1844
9
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Semprechè il giorno destinato dalle consuetudini locali ne' nostri reali dominj per lo sloggiamento delle case ... di doppio precetto, lo sloggiamento s'intenderà di pieno dritto differito ed eseguito nel giorno di lavoro immediatamente seguente.
Napoli (Stato), 1829
10
Codice per lo regno delle Due Sicilie
Considerando che lo sloggiamento delle case appigionate » allorchè ricade in giorno festivo, distoglie i fedeli dagli uffì- » zii di pietà cui sono più particolarmente chiamati ad adem- » pire in tali giorni; e che occorrendo in tal circostanza atti ...
Kingdom of the Two Sicilies, 1840

用語«SLOGGIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsloggiamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Argentina, l'altro volto del paese dei Kirchner con la lotta secolare …
L'espansione massiva di questo commercio ha richiesto nuove terre: la diretta conseguenza è stata lo sloggiamento, quasi sempre violento. «La Repubblica, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sloggiamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sloggiamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z