アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smaccatezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSMACCATEZZAの発音

smaccatezza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMACCATEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SMACCATEZZAと韻を踏むイタリア語の単語


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

SMACCATEZZAのように始まるイタリア語の単語

smaccare
smaccatamente
smaccato
smacchiare
smacchiato
smacchiatore
smacchiatoria
smacchiatura
smacchio
smacco
smacio
smack
smacrare
smadonnare
smagamento
smagare
smagato
smagio
smagliante
smagliare

SMACCATEZZAのように終わるイタリア語の単語

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

イタリア語の同義語辞典にあるsmaccatezzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SMACCATEZZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«smaccatezza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
smaccatezzaのイタリア語での同義語

«smaccatezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMACCATEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smaccatezzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsmaccatezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«smaccatezza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

smaccatezza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

smaccatezza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

smaccatezza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

smaccatezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

smaccatezza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

smaccatezza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

smaccatezza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

smaccatezza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

smaccatezza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

smaccatezza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

smaccatezza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

smaccatezza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

smaccatezza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

smaccatezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

smaccatezza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

smaccatezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

smaccatezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

smaccatezza
70百万人のスピーカー

イタリア語

smaccatezza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

smaccatezza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

smaccatezza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

smaccatezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

smaccatezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

smaccatezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

smaccatezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

smaccatezza
5百万人のスピーカー

smaccatezzaの使用傾向

傾向

用語«SMACCATEZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«smaccatezza»の使用頻度を示しています。
smaccatezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smaccatezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、smaccatezzaに関するニュースでの使用例

例え

«SMACCATEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsmaccatezzaの使いかたを見つけましょう。smaccatezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opuscoli filosofici. - Milano, Tipogr. Pogliani 1827-28
... che nella conversazione: di che non è a maravigliarsi, se l'apologùta della moda sembri che portar voglia la frivolezza e la smaccatezza della moda nella stessa letteratura, e se mostri d' ubbidir cogli scritti ai volubili capricci della opinione.
Antonio Rosmini-Serbati, 1828
2
Letteratura e arti belle
... che nella conversazione: di che non è a maravigliarsi, se VApologista della moda sembri che portar voglia la frivolezza c la smaccatezza della moda nella stessa letteratura, e se mostri d' ubbidir cogli scritti ai volubili capricci della opinione.
Antonio Rosmini, Paolo Perez, 1870
3
Memorie di religione, di morale e di letteratura
tuono stesso e la stessa vanità che nella conversazione : di che non è a maravigliarsi, se l'apologista della moda sembri che portar voglia la frivolezza e la smaccatezza della moda nella stessa letteratura, e se mostri d' ubbidir cogli scritti ai ...
‎1828
4
Opuscoli filosofici: 2
... 'se l'apologù'ta della moda sembri che'portar voglia la frivolezza e la smaccatezza della moda nella stessa letteratura. e se mostri d' ubbidir cogli scritti ai volubili capricci della opinione. Fra' seguaci delle mode letterarie quelli però si fanno ...
‎1828
5
Guerra e pace
Il viso dell'italiano, di colpo, era mutato, e aveva preso un'espressione ipocrita, offensiva nella sua smaccatezza, che gli era evidentemente abituale quando discorreva con le donne. – Sono talmente affascinato dall'ammaliante dovizia ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
6
Memorie di religione, di morale e di letteratura. - Modena, ...
,.w-|..'Î_ tuono stesso e la stessa vanità che nella conversazione: di che non è a meravigliarsi, se l'apologistd della moda sembri che portar voglia la frivolezza e la smaccatezza della moda nella stessa letteratura, e se mostri d' ubbidir cogli ...
‎1828
7
Opuscoli filosofici
... che nella conversazione: di che non è a maravigliarsi, se V apologista della moda sembri che portar voglia la frivolezza e la smaccatezza della moda nella stessa letteratura, e se mostri d' ubbidir cogli scritti ai volubili capricci della opinione.
Antonio Rosmini, 1828
8
Saggio sulla moda e Galateo de' letterati
... vanerelli scrivessero, che porterebbero nelle loro scritture il tuono stesso e la stessa vanità, che nella conversazione: di che non è a maravigliarsi, se l' Apologista della 22 §62. moda sembri che portar voglia la frivolezza e la smaccatezza ...
M. A. Raschini, 1997

参照
« EDUCALINGO. Smaccatezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/smaccatezza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z