アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smascheratore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSMASCHERATOREの発音

ʃma · sche · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMASCHERATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSMASCHERATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«smascheratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsmascheratoreの定義

ディクショナリのアンマスクの定義は、アンマスクする人です:s。 詐欺、不正行為、裏切りの

La definizione di smascheratore nel dizionario è che, chi smaschera: s. di frodi, di imbrogli, di tradimenti.


イタリア語辞典で«smascheratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SMASCHERATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SMASCHERATOREのように始まるイタリア語の単語

smart set
smartellare
smascellamento
smascellare
smascellarsi
smascellarsi dalle risate
smascheramento
smascherare
smascherarsi
smascherato
smascolinato
smascolinatura
smash
smassare
smatassare
smaterializzare
smaterializzazione
smattanarsi
smattire
smattonare

SMASCHERATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるsmascheratoreの類義語と反意語

同義語

«smascheratore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMASCHERATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smascheratoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsmascheratoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«smascheratore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

揭露
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desenmascaramiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unmasking
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनमास्किंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إماطة اللثام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

разоблачительный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desmascaramento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মুখোশ উন্মোচন কি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

démasquage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kededahan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Entlarvung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マスク解除
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마스크 해제
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unmasking
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lột mặt nạ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முகமூடியைக் கழற்றும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

unmasking
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

maskesinin düşürülmesi
70百万人のスピーカー

イタリア語

smascheratore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zdemaskowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

викривальний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

demascarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκάλυψη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontmaskering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

demaskering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avsløring
5百万人のスピーカー

smascheratoreの使用傾向

傾向

用語«SMASCHERATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«smascheratore»の使用頻度を示しています。
smascheratoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smascheratore»で最も広く使用されている表現です。

用語«SMASCHERATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«smascheratore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«smascheratore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、smascheratoreに関するニュースでの使用例

例え

«SMASCHERATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsmascheratoreの使いかたを見つけましょう。smascheratoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La voce dell'operaio: un giornale torinese tra chiesa e ...
Divenne poi «Lo Smascheratore. Giornale degli Operai» e infine «Lo Smascheratore. Giornale per tutti». Era un quotidiano conservatore ma non reazionario (se non negli ultimi mesi di esistenza), cattolico, ma più attento alla difesa della ...
Giovenale Dotta, 2006
2
Gazzetta del popolo
I! medesimo ribrezzo l'ho riprovalo a questi giorni, ccrrenio per caso qualche brano dei giornali ministe- iali, lo Smascheratore, il Risorgimento e la Legge , dove «si danno alerò modo le notizie d'Ungheria. Le svisano, e trasformano, ...
‎1849
3
Il giornalismo italiano del Risorgimento. Dal 1847 all'Unità
G. Pallavicino a Gioberti, 28 dicembre 1851, in G. Pallavicino, Memorie, cit., vol. II , p. 457. 69. Il Mondo illustrato”, Torino, 13 gennaio 1849, suppl. al n. 52. 70. “Lo Smascheratore”, Torino, 14 agosto 1849. 71. La “Gazzetta ufficiale del Regno ...
Franco Della Peruta, 2011
4
Scuola e nazione: maestri e istruzione popolare nella ...
Al significato politico, ravvisabile nella genesi stessa della tabacchiera224, si affiancavano la valorizzazione della memoria sto- 222 La tabacchiera nazionale. Strenna dello Smascheratore a' suoi associati. Tip. Zecchi e Bona, Torino 1850, pp ...
Maria Cristina Morandini, 2003
5
Il vero amico del popolo
... cioè nei quaranta mila, e dugento minuti di sua detenzione, ascenda a cinquantasette mila; (Smascheratore ) i quali hanno avuto il coraggio di testimoniargli la loro devozione, sebbene un ordine ministeriale avesse statuito, che tutti coloro, ...
Domenico Bruschelli, 1849
6
La legge Siccardi: giornale politico popolare
Lo Smascheratore ha reso I' anima (se però n'ebbe mai una). Ih altri termini , è scoppialo in un cantone come un cane idrofobo. Il partito nero e la fella anli- siccardina parlano di fargli ano soscrizione onde elevargli Un monumento bolla ...
‎1850
7
I legittimisti napoletani lettere d'un repubblicano ad un ...
... organetto di quel partito, un così detto Smascheratore, il quale sfidando , anzi accoppando, tutto quanto vi ha di accettato in questo mondaccio, a cominciare dalla grammatica e venendo su su fino all'onestà, ilno all'apparenza dell'onestà,  ...
Giovanni Gervasi, 1869
8
Atti parlamentari dello Senato
Mozioni dei deputati Mellana . e Chenal a proposito di articoli offensivi alla Camera nei giornali Lo Smascheratore e L'Echo du Mont-Blanc, pag. 198-199- 200. Messaggio del ministro di grazia e giustizia che notifica la pena inflitta al direttore ...
Italy. Parlamento, 1859
9
Cristianesimo e cultura politica: l'eredità di otto illustri ...
gnificato. E [allora] di fronte all'uomo rivestito di potere favoloso, [come ad esempio] il favoloso Alessandro Magno, compare l'uomo che lo guarda e ne vede la vacuità »42. Chi è quest'uomo smascheratore del potere favoloso e menzognero?
Natalino Valentini, 2006
10
I protocolli dei savi di Sion. La leggenda del complotto ebraico
Lo smascheratore ritiene di avere delle buone ragioni per rescindere il patto re- ferenziale e accusa il presunto mentitore di avere abusato della sua fiducia. Un terzo ruolo coinvolto in questo gioco linguistico è quello del sanzio- natore (un ...
Wolfgang Benz, A. Gilardoni, V. Pisanty, 2009

用語«SMASCHERATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmascheratoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
34 modi per utilizzare un drone: dall'abusivismo edilizio alla lotta …
Ad esempio a me viene in mente l'uso che potrebbe farne qualche investigatore privato… il Drone 'Nero Wolfe', l' infallibile smascheratore di ... «ilnapolista, 7月 15»
2
Lo strano caso del rettore americano licenziato
... tv un programma “smascheratore”. Il 28 giugno il conduttore televisivo Dmitrij Kiselev ha infatti raccontato dell'iniziativa della camera alta del ... «Russia Beyond the Headlines, 7月 15»
3
Davoli in scena. Mi manda Pasolini
... ma il mio è un ruolo importante per la storia: interpreto Palestrione, il servo furbo che organizza l'impiccio, lo smascheratore delle tresche». «Avvenire.it, 6月 15»
4
Snowden: in Russia guadagno meno, ma la soddisfazione è grande
Nessuno si autodefinisce smascheratore, perché è molto difficile. La vostra vita crolla subito, e non importa se siate nel giusto o nel torto. Non è ... «Sputnik Italia, 5月 15»
5
'Error Day', giornata mondiale dell'errore: il programma
... smonta gli inganni dell'occulto), ma anche allievo di James Randi, il celebre prestigiatore americano smascheratore di inganni paranormali, ... «BolognaToday, 2月 15»
6
Di Battista, le bufale e quella comunicazione politica avvelenata
Che il primato mondiale per la bugia più grossa lo vinca proprio chi si fregia del titolo di smascheratore di bugie e “scassinatore” professionista ... «Diritto di Critica, 2月 15»
7
Sanremo 2015: finta diretta per la Cristoforetti
... che Samantha Cristoforetti non era in diretta con Conti a svelarlo su twitter è Paolo Attivissimo, cacciatore e smascheratore di bufale nel web, ... «Leonardo.it, 2月 15»
8
Stefano Corti e il cane in lavatrice, il video da Le Iene
Stefano corti nei panni di uno smascheratore di bufale: l'inviato de Le Iene ha presentato agli spettatori tre notizie comparse sul web, le ha ... «melty.it, 2月 15»
9
Magic in the Moonlight: con Woody Allen la vera magia è il cinema
Il più grande smascheratore di ciarlatani si trova di fronte a un'autentica medium. E insieme alla logica si incrina anche il suo cuore. «OptiMagazine, 12月 14»
10
“Il complottismo nasce da ciò che ci rende umani”
... da anni attento rivelatore di bufale e smascheratore di falsi complotti (il suo blog, il Disinformatico, è uno dei più seguiti). «Lo sono anche io», ... «Linkiesta.it, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Smascheratore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/smascheratore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z