アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smascheramento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSMASCHERAMENTOの発音

ʃma · sche · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMASCHERAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSMASCHERAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«smascheramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsmascheramentoの定義

ディクショナリにおけるアンマスキングの定義は、アンマスキングまたはアンマスキングの動作および結果である。

La definizione di smascheramento nel dizionario è azione e risultato dello smascherare o dello smascherarsi.


イタリア語辞典で«smascheramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SMASCHERAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SMASCHERAMENTOのように始まるイタリア語の単語

smarruto
smart
smart card
smart drink
smart set
smartellare
smascellamento
smascellare
smascellarsi
smascellarsi dalle risate
smascherare
smascherarsi
smascherato
smascheratore
smascolinato
smascolinatura
smash
smassare
smatassare
smaterializzare

SMASCHERAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsmascheramentoの類義語と反意語

同義語

«smascheramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMASCHERAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smascheramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsmascheramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«smascheramento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

揭露
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desenmascaramiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unmasking
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनमास्किंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إماطة اللثام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

разоблачительный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desmascaramento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মুখোশ উন্মোচন কি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

démasquage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kededahan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Entlarvung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マスク解除
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마스크 해제
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unmasking
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lột mặt nạ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முகமூடியைக் கழற்றும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

unmasking
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

maskesinin düşürülmesi
70百万人のスピーカー

イタリア語

smascheramento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zdemaskowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

викривальний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

demascarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκάλυψη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontmaskering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

demaskering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avsløring
5百万人のスピーカー

smascheramentoの使用傾向

傾向

用語«SMASCHERAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«smascheramento»の使用頻度を示しています。
smascheramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smascheramento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SMASCHERAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«smascheramento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«smascheramento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、smascheramentoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SMASCHERAMENTO»の引用

smascheramentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Wright Mills
La vocazione politica degli intellettuali risiede nello smascheramento delle bugie che sostengono il potere irresponsabile.

«SMASCHERAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsmascheramentoの使いかたを見つけましょう。smascheramentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sociologia della conoscenza
nella loro funzionalità extra-teoretica si ha uno smascheramento, che non è una confutazione teoretica ma una distruzione della efficacia pratica di queste idee, distruzione operata dalla vita stessa. Ma anche di questa dissoluzione ...
Karl Mannheim, 1974
2
Oltre il nulla: Nietzsche, nichilismo e cristianesimo
sica, morale e religione; ma il suo metodo non a caso è quello dello smascheramento. Nonostante l'apporto malizioso dello smascheramento psicologico, il vero smascheramento nietzscheano è quello che vuole svelare, nel senso letterale di ...
Antonio Cecchini, 2004
3
Il pensiero di Gianni Vattimo: l'emancipazione dalla ...
In secondo luogo perché, alla fine, anche l'esigenza di smascheramento, come tipica esigenza metafisica di separare verità e menzogna, viene portata alla luce come infondata: non esiste più un mondo 'vero' rispetto al quale poter dichiarare  ...
Giovanni Giorgio, 2006
4
101 cose che devi sapere per difenderti dai bugiardi e dai ...
96. LA. TATTICA. DI. SMASCHERAMENTO. Vi sonobugieinnocentidetteperbuonaeducazione,bugie pedagogiche che servono per rassicurare un bambino o farlo sognare creando una realtà di fantasia, bugie gratuite o necessarie per la ...
Luca Stanchieri, 2011
5
Psicoanalisi e logica
Anche in un racconto di Firdusi, che funge da parallelo al tema di Putifarre nella favola egiziana, lo smascheramento ha luogo grazie all'odore. Sommer addirittura definisce l'olfatto «telepatico», in senso scientifico-naturale, in quanto ci ...
Imre Hermann, 1989
6
Dalla satira alla caricatura: storia, tecniche e ideologie ...
Se il primo scopo della satira è lo smascheramento, almeno momentaneo, della realtà del mondo presentato e del male che in esso agisce. L'attenta imitazione satirica di una certa realtà d'esperienza è presumibilmente ciò a cui si riferisce ...
‎1985
7
La decostruzione in pedagogia: una frontiera ...
Si tratta di un approccio metacritico collocato tra smascheramento, genealogia e decostruzione. Un crocevia da cui prende vita un pensiero critico-radicale collegato con il nostro tempo (del disincanto, dell'incertezza, del pluralismo) e ...
Alessandro Mariani, 2008
8
Le vie della mistificazione
Nelle opere di Nietzsche non troviamo i termini mistificazione e demistificazione, ma piuttosto i termini autoinganno (Selbstbetrug) e smascheramento ( Demaskierung), che, tuttavia, hanno forte affinità concettuale con i primi. Tutta l' opera di ...
Vincenzo Saladini, 2012
9
Il tramonto dell'Occidente: nella lettura di Heidegger e Jaspers
67. Schopenhauer: lo. smascheramento. della. ragione. e. la. volontà. di. vita. Il soggetto del gran sogno della vita è in un certo senso uno soltanto, la volontà di vivere. A. SCHOPENHAUER,Parerga e paralipomena (1851), vol. I, p. 304.
Umberto Galimberti, 2005
10
Il Maestro e Margherita
Prendendo tuttavia in considerazioneilsuo rispettabile desiderio, Arkadij Apollonovič, d'accordo, procederò allo smascheramento.Maa talescopo mi permetta ancora un numero piccolo piccolo. Perchéno, rispose con ariadi protezione ...
Michail Bulgakov, 2013

用語«SMASCHERAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmascheramentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mittelfest: il programma della giornata finale
... amara: e si renderà conto solo alla chiusura del sipario di aver assistito al lucido smascheramento dei lati oscuri e perversi di una società. «Udine Today, 7月 15»
2
WAYWARD PINES/ Ci sarà una seconda stagione? Riassunto …
Una vera e propria vendetta contro lo smascheramento della sua reale funzione ad opera di Ethan Burke (Matt Dillon), l'ex agente federale da ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Lavoro autonomo, la galassia sconosciuta
L'atteggiamento dei sindacati nei confronti di questo bel pezzo di Italia, è sempre stato lo “smascheramento”, cioè il tentativo di ricondurre ... «Caratteri Liberi, 7月 15»
4
Beccati con le braghe calate: infedeli a rischio smascheramento
Il sito Ashley Madison, specializzato in scappatelle extramatrimoniali, sarebbe stato attaccato da un gruppo hacker "The Impact Team", che ... «Software Zone Italia, 7月 15»
5
Tremate, arrivano gli Stramurti di Enzo Verrengia
Presenta lo schema più obbligatorio del giallo: un delitto, una rosa di sospetti e lo smascheramento finale dell'assassino. Con una variante. «Fantascienza.com, 7月 15»
6
Grecia | sotto controllo due grandi roghi
Ben venga – comunque – lo smascheramento e la messa in mora delle loro malefatte. E gli insabbiamenti di verità con cui hanno difeso pervicacemente i propri ... «Zazoom Blog, 7月 15»
7
IL MALE DELLA BANALITA': LA SINISTRA NELL'EPOCA DEL …
In questi giorni stiamo assistendo, una volta di più, allo smascheramento del vero volto di quest'istituzione totalitaria e del suo braccio armato, ... «Informare per resistere, 7月 15»
8
contro Bitonci a Quinta Colonna
Ma secondo Aziz, lo smascheramento è stato tutta una messinscena: «La mia partecipazione era programmata – rivela il marocchino -. «Corriere della Sera, 7月 15»
9
Grecia, la colpa di Tsipras: non essere socio del 'country club'
Ad esempio lo smascheramento del vero volto (antidemocratico e spudoratamente opportunistico) dei leader cui le sorti continentali sono ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
10
Oggi in Grecia, domani in Italia
... rapporti che restano totalmente squilibrati a favore del capitale, tuttavia lo smascheramento dell'ideologia della fine (del conflitto, della lotta ... «il manifesto, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Smascheramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/smascheramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z