アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smattonato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSMATTONATOの発音

ʃmat · to · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMATTONATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSMATTONATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«smattonato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsmattonatoの定義

辞書のスマトトートの定義には、レンガの舗装がない。

La definizione di smattonato nel dizionario è privo dell'ammattonato.


イタリア語辞典で«smattonato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SMATTONATOと韻を踏むイタリア語の単語


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

SMATTONATOのように始まるイタリア語の単語

smascellarsi
smascellarsi dalle risate
smascheramento
smascherare
smascherarsi
smascherato
smascheratore
smascolinato
smascolinatura
smash
smassare
smatassare
smaterializzare
smaterializzazione
smattanarsi
smattire
smattonare
smattonatura
smazzare
smazzata

SMATTONATOのように終わるイタリア語の単語

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

イタリア語の同義語辞典にあるsmattonatoの類義語と反意語

同義語

«smattonato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMATTONATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smattonatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsmattonatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«smattonato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

smattonato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

smattonato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

smattonato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

smattonato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

smattonato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

smattonato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

smattonato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

smattonato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

smattonato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

smattonato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

smattonato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

smattonato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

smattonato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

smattonato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

smattonato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

smattonato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

smattonato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

smattonato
70百万人のスピーカー

イタリア語

smattonato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

smattonato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

smattonato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

smattonato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

smattonato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

smattonato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

smattonato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

smattonato
5百万人のスピーカー

smattonatoの使用傾向

傾向

用語«SMATTONATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«smattonato»の使用頻度を示しています。
smattonatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smattonato»で最も広く使用されている表現です。

用語«SMATTONATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«smattonato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«smattonato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、smattonatoに関するニュースでの使用例

例え

«SMATTONATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsmattonatoの使いかたを見つけましょう。smattonatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario della lingua italiana
Levar i mattoni al pavimento, contrario dhàmmattonare. P.pres. SiiuirroNANTE. - pass. SMATTONATO. _ Smattonato. Aggiunto di SolaJo, che abbia guasti e rotti o in tutto levati i mattoni. Smèlure. u. atl. Cavar il mele dalle casse, arnie e alveari ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Gr.1z).iv3'0ug cuPa.apaîv. Mail. Frana. rim. burl. a. 104. E se bene e' disembricia e smattona Li tetti e' muri, ec. Benv. Celi. Ore/I 8|. Smatlonai una stanza , e di quei mattoni andai tessendo un fornello. SMATTONATO. Add. da Smat'lonarc; ed è ...
‎1829
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano
SMADUNA'RI, v. att. levar i mattoni al pavimento, Smattonare. SMADUNA'TU, agg. da Smadunari, Smattonato. *2. — Aggiunto di solajo , che abbia guasti , rotti, o in tutto levati i mattoni, Smattonato. SMA'FARA, s. f. sproposito, errore, Marrone.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Dove che 1' altre 1' han sempre molla10 , Afl'umicato , arsiccio , e smattonato . Atlegr. pag. 257. [Anuterdomo 1754.] S' imparan gli scambietti per le danze Da farsi a veglia; poi sul pavimento , Là dove smattonate son le stanze . SMELÀRE.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Oref. 81. Smattonai una stanza , e di quei mattoni andai tessendo un fornello. SMATTONATO. Add. da Smattonare; ed è per lo più aggiunto di solaio che abbia guasti e rotti , o in tutto levati i mattoni . Lat. laterculis spoliatus. Cos. rim. buri. i. 7.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Assumlcato , arsica'o , e smattonato . '-A M M A z z A R E, da mazza. Secondo G.V.2-ì,6.par , che vo_ 'glíaìdir pèrcüoter con mazza ` , noi lo prendiamo pervccjdcr generalmenteflicenao PIU tosto M A z z l c AR E rl percuoter con mezza .
Accademia della Crusca, 1686
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Gr. *xi-fut &Omarîn M4”. Fr'ngJím. l'url. a. I0'. E se bene e' disembricia . e smartona Li tetti , e' muri ec. Brno. ('ell. Onf. 81. Smattonai una slanza , e di ?nel mattoni andai tessendo un fornel o . SMATTONATO . vidi. la Sar-”annui rd i per lo pià .
‎1741
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
2 Io4< k sc bene eMisembri- CM e smattona Li tetti e* muri, ec. /foie. Celi. Oref. 8l. Smattonai una sUoia , « di quei mattoni andai tessendo uà for- nello SMATTONATO. Add. da Smattonare) ed € pfr io più aggiunto di solai-» f che abbia guasti e ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
... disordinare , sconvolgere , scompaginare. ,Desnivan partie. Stempl'ato ‚ Stemperato , disciolto. Пришив ‚ vg a. ddiste'nrrprare , dissolvere, stemprare , levar la tempra. ' Desrexvrnuaa, n. stemperatura. Dçsrßnni, part. smattonato. Битый, gv.
‎1830
10
Archivio storico italiano
... santo : onde parve ben fatto sotterrarlo la notte, smattonato e racconcio il pavimento, per levar via il concorso e il tumulto popolare. Sollevarono queste cosiffatte predicazioni non solamente alcuni frati a predicare e pronunziare rinnovazioni ...
‎1842

用語«SMATTONATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmattonatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edilizia scolastica, Sicilia al quarto posto per investimenti
... è vero –ma si disinteressi del pavimento smattonato, del tetto cadente, delle pareti screpolate, della qualità dei servizi e se ne ricordi quando ... «SiciliaInformazioni.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Smattonato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/smattonato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z