アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smemoramento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSMEMORAMENTOの発音

ʃme · mo · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMEMORAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSMEMORAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«smemoramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsmemoramentoの定義

辞書の忘却の定義は、忘れてしまったことです。 私は彼に再び会う機会を失った。

La definizione di smemoramento nel dizionario è lo smemorare, il diventare smemorato: per un attimo di s. persi l'occasione di rivederlo.


イタリア語辞典で«smemoramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SMEMORAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SMEMORAMENTOのように始まるイタリア語の単語

smelensito
smelmare
smembramento
smembrare
smembrarsi
smembrato
smembratore
smembratura
smemorabile
smemoraggine
smemorare
smemorataggine
smemoratamente
smemoratezza
smemorato
smemoriato
smenarci
smencio
smencire
smenticare

SMEMORAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsmemoramentoの類義語と反意語

同義語

«smemoramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMEMORAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smemoramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsmemoramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«smemoramento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

smemoramento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

smemoramento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

smemoramento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

smemoramento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

smemoramento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

smemoramento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

smemoramento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

smemoramento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

smemoramento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

smemoramento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

smemoramento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

smemoramento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

smemoramento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

smemoramento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

smemoramento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

smemoramento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

smemoramento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

smemoramento
70百万人のスピーカー

イタリア語

smemoramento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

smemoramento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

smemoramento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

smemoramento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

smemoramento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

smemoramento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

smemoramento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

smemoramento
5百万人のスピーカー

smemoramentoの使用傾向

傾向

用語«SMEMORAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«smemoramento»の使用頻度を示しています。
smemoramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smemoramento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SMEMORAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«smemoramento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«smemoramento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、smemoramentoに関するニュースでの使用例

例え

«SMEMORAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsmemoramentoの使いかたを見つけましょう。smemoramentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stella forte: studi danteschi
Infatti l'inno col suo contenuto non viene messo in secondo piano e l'Auctor, nel narrare l'episodio, ricorda sì lo smemoramento di sé, ma mostra come tale smemoramento abbia avuto effetto positivo sulla sua memoria, perché ciò che ora ...
Francesco Spera, 2010
2
Scritture dell'ornamento: Il Liberty a Milano
Forse perché alla base vi è un fraintendimento e smemoramento dell'idea più antica di decorazione. In tempi remoti, agli albori delle civiltà, l'ornamento aveva un ruolo ben diverso e molto più rispettato socialmente. Esso era il principale ...
Laura Gilli, 2014
3
Noi credevamo
Non so quanto durasse quel mio smemoramento di Montesarchio: da quel che in seguito argomentai, suppongo che una qualche malattia mortale mi avesse tenuto a lungo fuor di sentimento. Di quel periodo conservo tuttavia due sensazioni, ...
Anna Banti, 2012
4
Dizionario della lingua italiana
Cess. Somma smemoraggine è arere speranza nella fede di coloro, delta cui perfidezza tn sii tante volte ingannato. SMEMORAMENTO. Lo smemorare. Latin. slupidilas , amentia. Gr. ávota. Pass. prol. Non oslante la ранга, lo sblgottimenlo,  ...
‎1829
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Cess. Somma smemoraggine è avere speranza nella fede di coloro, della cui pcrGdezza tu sii tante volte ingannato. SMEMORAMENTO. Lo smemorare. Lalin. stupiditas, amentia , Gr. avoca. Pati. prol. Non ostante la paura, lo sbigoltimenlo,  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Forum Italicum
Contro 1' "acceleramento del ritmo della vita collettiva", contro lo smemoramento prodotto dall'omologazione al presente di tutta l'esistenza nella civiltà massificata , il ritorno al mondo perduto si configura "come ricerca dell'autentico, di un ...
‎1994
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Stoppa. [борт/вин Av. Stupefare, е 5. Н(mpaßarí. v. Stotdire ‚о'. Stupefare ß. r. _ stupid-ire. Нарви. v. Srnngare , stupire. Литром. v. Stordire Stupefare ß'.. r. Stupidire , stupire. Парни. v. stoppofo. . fuipíliuf. v. l'nfenfibilita, Smemoramento, ...
*Accademia della *Crusca, 1739
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... scongiugnimento íimulamento scongiuramenro sindaeamento sconoscimento fitnamemo sconsentimento smagrìmento sconsolamento smaltimento scontentamento smanìamento scontramento smemoramento scoppiamento sminuímento ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ma qui il Rigoli casca in uno strano smemoramento. Nella schiera degli esempi, erroneamente allegati, egli pone anche il seguente: E fu amante non dubitare di compiagner'e il corpo della tua amante:e protesta non essergli venuto fitto in tutti  ...
‎1836
10
Lo specchio della vera penitenzia di fr. Jacopo Passavanti ...
... non ostante la paura, lo sbigottimento, il (i) dibattimento, l'ausietade, l'afl'anno, lo spa-. ventamento , lo smemoramento, e 'l conturbamento del capo , e gli altri gravi ac' cidenti, che hanno a sostenere coloro , a' quali tal fortuna scontra; così l'  ...
‎1808

用語«SMEMORAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmemoramentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AD ASCEA NEL REGNO DELLA LUCE
Resta, comunque, un paese assorto nella quiete da smemoramento e, a passeggio per i vicoli antichi, hai paura, anzi riserbo, finanche di ... «Positanonews, 6月 15»
2
All'Università di Reggio si discute di A3 e Porto di Gioia Tauro
... frammentazione della stessa, di smemoramento.E' previsto un ciclo di attività multidisciplinari di approfondimento – della durata di un anno ... «Lamezia Live, 11月 14»
3
EMOZIONI DI VIAGGIO A PISCIOTTA DOVE IL CILENTO SA DI …
E nel dormiveglia da smemoramento faccio il pieno di emozioni in quell'ansa di mare che racconta, con la nenia della risacca, miti e leggende ... «Positanonews, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Smemoramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/smemoramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z