アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solletichio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOLLETICHIOの発音

solletichio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLLETICHIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SOLLETICHIOと韻を踏むイタリア語の単語


a rischio
a rischio
biascichio
bia·sci·chi·o
bollichio
bol·li·chi·o
botrichio
botrichio
brancichio
bran·ci·chi·o
brulichio
bru·li·chi·o
buzzichio
buz·zi·chi·o
emistichio
e·mi·sti·chio
luccichio
luc·ci·chi·o
marchio
mar·chio
maschio
ma·schio
occhio
oc·chio
pirrichio
pir·ri·chio
rammarichio
ram·ma·ri·chi·o
rischio
ri·schio
rosichio
ro·si·chi·o
spiaccichio
spiac·ci·chi·o
strascichio
stra·sci·chi·o
vecchio
vec·chio
vellichio
vel·li·chi·o

SOLLETICHIOのように始まるイタリア語の単語

sollecitatoria
sollecitatorio
sollecitazione
sollecito
sollecitudine
sollenare
solleone
solleticamento
solleticante
solleticare
solletico
solleticoso
sollevabile
sollevamento
sollevamento pesi
sollevare
sollevare da
sollevare eccezione
sollevars
sollevarsi

SOLLETICHIOのように終わるイタリア語の単語

a occhio
abbacchio
apparecchio
batter d´occhio
bellocchio
cerchio
coperchio
finocchio
ginocchio
malocchio
orecchio
parecchio
pennacchio
pinocchio
pistacchio
radicchio
rimorchio
semirimorchio
specchio
verdicchio

イタリア語の同義語辞典にあるsolletichioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SOLLETICHIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«solletichio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
solletichioのイタリア語での同義語

«solletichio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLLETICHIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solletichioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsolletichioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«solletichio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cosquillas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tickle
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गुदगुदी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دغدغة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

щекотать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cócegas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সুড়সুড়ি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chatouiller
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menggelitik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kitzeln
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

くすぐります
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

간지럼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gatelen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thọc cù lét
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிக்கிள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गुदगुल्या करणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gıdıklamak
70百万人のスピーカー

イタリア語

solletichio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łaskotać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лоскотати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

măguli
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γαργαλάω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Tickle
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kittla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kile
5百万人のスピーカー

solletichioの使用傾向

傾向

用語«SOLLETICHIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«solletichio»の使用頻度を示しています。
solletichioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solletichio»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLLETICHIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solletichio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solletichio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、solletichioに関するニュースでの使用例

例え

«SOLLETICHIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsolletichioの使いかたを見つけましょう。solletichioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di pediatria omeopatica
Prevalentemente a destra Sanguinaria D6 3 volte al dì Mucose secche e brucianti, si presenta periodicamente. ® Inizia nella faringe Phosphorus D12 2 volte al dì Prurito, solletichio, bruciore come un fuoco, sensazione di avere il naso tappato ...
Norbert Enders, 2006
2
Matilde e le rondini
Certo era più facile controllare quelli che lui, il solletichio nervoso. Ricordo che pensavo a queste due belle cose, forse 3, irritata dal passare dei minuti, dei minuti, dei minuti che passavano inesorabili e lenti col ticchettio dell'acqua, ...
Valentina Nizardo, 2014
3
Storie di musiche
... per dirla ancora con le parole di De Angelis, come Un cazzotto nell'occhio di quel pubblico che dopo un lauto pasto si sprofondava nelle rosse poltrone del café chantant per offrirsi un solletichio musicale alle orecchie ed una eterea.
Pasquale Scialò, Carla Conti, 2010
4
Eva Luna
Era un giorno simile a tutti gli altri e forse una persona con minor conoscenza della natura non avrebbe notato i presagi, ma il postino si sentiva come sulle spine, con un solletichio a fior di pelle, perché intuiva segni che nessun altro occhio ...
Isabel Allende, 1996
5
Lezioni di anatomia topografica: esposte nella r. Università ...
Per l'eccessiva sua sensibilità non soffre solletichio o vellicamento di sorta, che protratto a lungo produce quelle spasmodiche contrazioni accompagnate da riso convulsivo. È inoltre notevole per l'abbondanza delle glandule sudorifere ...
Inoronato (Angelo), Ferraresi (Oreste), Demofilo (Cocconi), 1873
6
Enciclopedia Anticrisi - SECONDA EDIZIONE - Una guida ...
10. Mentre sei accarezzata, dolce principessa, entra nella carezza come vita eterna. 11. Ferma le porte dei sensi quando senti il solletichio di una formica. 12. Quando su di un letto od un sedile, lasciati diventare senza peso, oltre la mente. 13.
Yamada Takumi, Danilo Lapegna, 2013
7
Sermoni domestici detti privatamente nelle case romane della ...
... ANI— m* 7 Mas OFFENDlMUS CREATUREM . Chi non agonizza a sì tremata dinunzia Ì Non dice Girolamo , che l' Affetrione o solletichio sproui à sco rte offese della Divinità: diceache orza ii' Cuore à dsnPam .Qi-'sta nelseeolo, si consegni ...
‎1713
8
Tempesta e impeto
Galardo avanzava seguendo gli altri compagni, affondando lievemente i palmi delle mani nell'erba alta, così da percepire un lieve solletichio. Intanto a Langarde, Socrates e Adonis erano entrati trionfanti all'interno delle mura del piccolo ...
Nikolaj Bielloff, 2013
9
Opuscoli diversi di Luciano Samosatense tradotti dal greco ...
In,p,somma quella larva produce in me lo stes,9 so solletichio di una svolaz. zante penna ' in un orecchio. Gallo. Oh per Ercole l Tu descrivi con grande entusiasmo questo tuo sogno! E poiché egli è, come dicono, alato, e dura a volare quanto ...
Lucianus, Panaiotti Palli, 1817
10
Lettera di uno spermatozoo al suo babbo
Possiamo sentire. Forse attaccando il decodificatore. Attaccalo. “Di notte si respira meglio”Ma con chi parla? Da sé. “Anche laterra èpiù buonadi notte; etra pocoricomincerò a germogliare, se il freddo si attenua. È piacevole il solletichio.
Massimo Scalabrino, 2013

用語«SOLLETICHIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolletichioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Senso di solletico al pene
Salve sn un ragazzo di 31 anni e da un paio di mesi ho una sensazione perenne di solletichio sulla punta del pene, come se fossi sempre eccitato. Sono andato ... «Dica 33, 5月 15»
2
Strani movimenti nello stomaco e nella pancia
... stomaco come quando si sentono i movimenti del feto in gravidanza ( ma non sono incinta ) e altre mi capita di avvertire una sorta di solletichio alla pancia. «Medicitalia.it, 3月 15»
3
Il braccialetto hitech ti dà la scossa se vai su Facebook o salti la …
Puoi decidere il voltaggio che va da un semplice solletichio (17 volt) a un piccolo elettroshock (340 volt) e si accompagna ad altri metodi per avvicinarti a una ... «Tecnocino.it, 9月 14»
4
La mappa cerebrale
Senza contare i fastidiosi risvegli in campeggio, se non addirittura nelle villette di campagna, per il solletichio di qualche formica che si è inopportunamente ... «Corriere della Sera, 6月 14»
5
Fastidio al petto
È un fastidio, come se ci fosse aria o. . boh un solletichio. Se salgo una semplice rampa di scale ho una specie di affanno e sento un pò il cuore battere in gola. «Dica 33, 5月 14»
6
Relax e bellezza, ecco la manicure con i pesci
Il primo solletichio lascia il posto a delle carezze, ad una sensazione distensiva che si fa presto globale. Un effetto rigenerativo che arriva anche gradualmente ... «Corriere della Sera, 10月 12»
7
La donna con un ragno nell'orecchio
Erano un po' di giorni che una donna cinese della provincia dell'Hunan avevo un certo solletichio all'interno dell'orecchio. Fattosi insopportabile, la donna ... «aciclicoMagazine, 8月 12»
8
Top ten, i capi che gli uomini odiano indossare
... dagli amanti della vita country, ma odiati da tutti gli altri. Al decimo e ultimo posto della top ten si trova il cappello di lana, che fa sudare e provoca solletichio. «Excite Italia, 1月 12»
9
Viaggio al Monte Ararat nella magica Armenia
Avvertiamo già un solletichio alle gambe: sarebbe bello salire e scendere la cima dell'Ararat per 3000 metri di dislivello con gli sci d'alpinismo, magari in ... «PlanetMountain, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Solletichio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/solletichio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z