アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sonorante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSONORANTEの発音

so · no · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONORANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSONORANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sonorante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ビープ音

Sonante

音声学や音韻学では、ソナーは声道の中で乱気流が発生せずに生成される言語の音です。 本質的に、これは、「押し出された」または「ポップされた」サウンドは音ではないことを意味します。 たとえば、子音/ m / e / l /のように、ボーカルが鳴っています。 / d / o / s /などの他の子音は、乱気流を引き起こすのに十分な空気の流れを制限するため、音が聞こえません。 ボーカルに加えて、音と考えられる音の音標の分類には、おおよその、鼻の、ジャンブル、そして活発なものが含まれます。 音の階層では、摩擦音のすべての高音が鳴っています。 したがって、彼らはこの音のレベルでこの区別を認識す​​る言語で音節の核を形成することができます。 ソナタは、部分的に閉鎖されているか、またはブロックされていない鼻または口腔の気流のみがある関節である。 そのようなアーティキュレーションは、典型的には音で、しばしば摩擦がなく、ノイズ成分もなく、多くの発音特性を母音と共有することができる。 In fonetica e fonologia, una sonante è un suono del linguaggio che viene prodotto, senza flusso d'aria turbolento, nel tratto vocale. Essenzialmente questo significa che un suono "spinto fuori" o "schioccato" non è una sonante. Per esempio, le vocali sono sonoranti, come lo sono le consonanti /m/ e /l/. Altre consonanti, come /d/ o /s/, limitano abbastanza il flusso d'aria da causare turbolenza, e così sono non-sonoranti. Oltre alle vocali, le categorizzazioni fonetiche dei suoni che sono considerati sonanti includono approssimanti, nasali, battute e vibranti. Nella gerarchia della sonorità, tutti i suoni più alti delle fricative sono sonoranti. Essi possono dunque formare il nucleo di una sillaba nelle lingue che riconoscono questa distinzione a questo livello di sonorità. Le sonanti sono quelle articolazioni in cui vi è soltanto una parziale chiusura o, detto altrimenti, un flusso d'aria nasale od orale non ostacolata; tali articolazioni, tipicamente sonore, frequentemente senza attrito e senza componente di rumore, possono condividere molte caratteristiche fonetiche con le vocali.

イタリア語辞典でのsonoranteの定義

辞書の音の定義は、鼻または口から空気を自由に放出して放出される鼻、液体、およびボーカルの音である。

La definizione di sonorante nel dizionario è di suoni nasali, liquidi e vocalici, emessi con fuoriuscita libera di aria dal naso o dalla bocca.

イタリア語辞典で«sonorante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONORANTEと韻を踏むイタリア語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

SONORANTEのように始まるイタリア語の単語

sonnocchioso
sonnolento
sonnolenza
sonnottare
sono
sonografia
sonografo
sonogramma
sonometro
sonora
sonorista
sonorità
sonorizzare
sonorizzazione
sonoro
sontro
sontuario
sontuosamente
sontuosità
sontuoso

SONORANTEのように終わるイタリア語の単語

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

イタリア語の同義語辞典にあるsonoranteの類義語と反意語

同義語

«sonorante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONORANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonoranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsonoranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sonorante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sonorante
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sonorante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sonorante
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sonorante
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sonorante
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sonorante
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sonorante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sonorante
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sonorante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sonorante
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sonorante
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sonorante
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sonorante
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sonorante
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sonorante
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sonorante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sonorante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sonorante
70百万人のスピーカー

イタリア語

sonorante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sonorante
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sonorante
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sonorante
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sonorante
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sonorante
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sonorante
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sonorante
5百万人のスピーカー

sonoranteの使用傾向

傾向

用語«SONORANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«sonorante»の使用頻度を示しています。
sonoranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonorante»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONORANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sonorante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sonorante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sonoranteに関するニュースでの使用例

例え

«SONORANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsonoranteの使いかたを見つけましょう。sonoranteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'evoluzione della coniugazione italoromanza: uno studio di ...
mostrano una sonorante (pre)finale nella radice, e la B2a2y, con verbi che presentano una sonorante laterale (pre)finale nella radice. Inoltre, la sotto-sotto- sotto-sottoclasse B2a2x è ancora suddivisa in un raggruppamento di tre microclassi ...
Rossella Spina, 2007
2
I verbi greci
... R sonorante, Vvocale, R°sonorante sillabica, H laringale, H° laringale sillabica. Le consonanti si possono suddividere secondo: • il modo di articolazione ( ostruenti e sonoranti), che indica la maggiore o minore chiusura del canale fonatorio; ...
Bijoy M. Trentin, 2012
3
Elementi di psicolinguistica generale
Sono marcate [+ consonantico] le consonanti mentre le vocali e le approssimanti sono caratterizzate dal tratto [- consonantico]; 3) [+/- sonorante]: sono contrassegnati come [+ sonorante] i fonemi nella cui articolazione l'aria fluisce abbastanza ...
Andrea Marini, 2008
4
La fonetica acustica come strumento di analisi della ...
Le sincronizzazioni nell'apertura/chiusura del velo hanno infatti creato quella discontinuità acustica fra i due suoni, permettendo che il tratto [+ sonorante] rimanesse rappresentato nel suono precedente e che il suono seguente restasse  ...
Gruppo di fonetica sperimentale (A.I.A.). Giornate di studio, Agostino Regnicoli, 2002
5
Lingua e stile
24 L'inversione di regola può essere stata ulteriormente sostenuta dal fatto che anche la fricativa dentale /s/ ([-i-coronale, +anteriore], in tratti distintivi binari) è soggetta, ad Arezzo e Cortona, a quella regola di affricazione dopo sonorante « che ...
‎2006
6
Introduzione alla psicopedagogia del linguaggio
Ma nella posizione di iniziale di parola soltanto Isl può ricorrere davanti ad una consonante non-sonorante (p.e. occlusive e affricate): "spin" (rotazione), ma non "fpin" , "shpiri\ "thpiri\ In effetti, si può dire che dell'intera classe delle fricative /f, s,  ...
Renzo Titone, Marcel Danesi, 1990
7
Introduzione alla lingua paleoslava
una fase intermedia, in cui la fricativa dentale preceduta da *i, *u, *r, *k e seguita da vocale o da sonorante si retroflette (*s > *s ́) e si trasforma (in protoslavo) in fricativa velare: e una finale, in cui il processo di satemizzazione si conclude, e le  ...
Nicoletta Marcialis, 2005
8
Il disordine fonologico nel bambino con disturbi del ...
La buccia di sera come cera diventò e la bertuccia scivolò. b/m Tratti + / - sonorante + /- nasale Ci sono due mici che van sulla bici. C'è una pecora che bela perché vuoi mangiar la mela. C'è una pera con la muffa è di una donna molto buffa.
M. Febbo, A. Sapuppo, P. Vicenza, 2001
9
Fonologia e morfologia dell'italiano e dei dialetti ...
Invece nelle aggiunte e nelle trasposizioni l'elemento che viene aggiunto più spesso è la Sonorante, che si inserisce tra Ostruente e nucleo, in quanto più vicina alla vocale sulla scala di sonorità. Per quanto riguarda infine la sequenza SC, ...
Società di linguistica italiana. Congresso internazionale di studi, P. Benincà, Alberto M. Mioni, 1999
10
Eutopia
All'interno dei due tipi di anaptissi italica, che sono processi fonologici naturali, quella che si ingenera nel contesto «ostruente + sonorante» (CR)45, il medesimo delle forme in questione, ha luogo nella condizione determinante che il gruppo ...
‎2001

用語«SONORANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonoranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiori d'arancio per Kat Von D e Deadmau5, presto il matrimonio
Qualche ora fa proprio il DJ ha proposto a Kat il matrimonio via Twitter e la tatuatrice ha accettato con un semplice ma sonorante “Yes!”. «MelodicaMente, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sonorante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sonorante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z