アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sororato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSORORATOの発音

so · ro · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORORATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSORORATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sororato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsororatoの定義

辞書の女性社会の定義は、いくつかの原始的な人々、すなわち、寡婦である男が、死んだ妻の姉と結婚する権利、場合によっては義務を負う制度である。

La definizione di sororato nel dizionario è presso alcuni popoli primitivi, istituto per il quale l'uomo rimasto vedovo ha il diritto, e in certi casi il dovere, di sposare la sorella della moglie morta.


イタリア語辞典で«sororato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SORORATOと韻を踏むイタリア語の単語


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

SORORATOのように始まるイタリア語の単語

sormontamento
sormontare
sormontato
sormontatore
sornacchiare
sornacchio
sornionamente
sornione
soro
sororale
sorore
sororicida
sororicidio
sorosio
sorpassare
sorpassarsi
sorpassato
sorpasso
sorprendente
sorprendentemente

SORORATOのように終わるイタリア語の単語

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
smemorato
timorato
tutorato

イタリア語の同義語辞典にあるsororatoの類義語と反意語

同義語

«sororato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SORORATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sororatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsororatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sororato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sororato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sororato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sororato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sororato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sororato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sororato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sororato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sororato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sororato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sororato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sororato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sororato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sororato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sororato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sororato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sororato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sororato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sororato
70百万人のスピーカー

イタリア語

sororato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sororato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sororato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sororato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sororato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sororato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sororato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sororato
5百万人のスピーカー

sororatoの使用傾向

傾向

用語«SORORATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«sororato»の使用頻度を示しています。
sororatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sororato»で最も広く使用されている表現です。

用語«SORORATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sororato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sororato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sororatoに関するニュースでの使用例

例え

«SORORATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsororatoの使いかたを見つけましょう。sororatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
Il controllo sul capitale dotale non è però esercitato esclusivamente dalla famiglia maritale e in caso di vedovanza femminile: nella comunità ebraica di Livorno, infatti, è praticato anche il sororato, ovvero il matrimonio tra il vedovo e la cognata.
M. Perani, 2003
2
Le strutture elementari della parentela
... anomalia o ad una conseguenza insignificante di altre istituzioni quali ad esempio il sororato: "Quando esiste su grande scala, il sororato può essere accompagnato dal matrimonio con la figlia del fratello della moglie, giacché ciò costituisce ...
Claude Lévi-Strauss, Alberto Mario Cirese, 2003
3
Lo sguardo da lontano
Allo stesso principio si rifanno il levirato e il sororato: se il matrimonio crea un legame tra gruppi, è logico che questi siano tenuti a sostituire con un fratello o una sorella il coniuge che era stato fornito in un primo tempo e che è venuto a ...
Claude Lévi-Strauss, 2010
4
Materia giudaica
Il controllo sul capitale dotale non è però esercitato esclusivamente dalla famiglia maritale e in caso di vedovanza femminile: nella comunità ebraica di Livorno, infatti, è praticato anche il sororato, ovvero il matrimonio tra il vedovo e la cognata.
‎2003
5
Sociobiologia possibile: neodarwinismo e scienze dell'uomo ; ...
Una nuova interpretazione del levirato, del sororato e di altre forme di matrimonio privilegiato La grande importanza che per i gruppi umani più semplici riveste il fatto di avere un'organizzazione sociale quanto più favorevole alla fissazione ...
Marco Ingrosso, Pier Augusto Bertacchini, Sergio Manghi, 1982
6
Ego e i suoi cugini: una crítica sociobiologica ...
Un'interpretazione sociobiologica del levirato e del sororato La grande importanza che per i gruppi umani più semplici riveste il fatto di avere un' organizzazione sociale quanto più favorevole all'evoluzione dell'altruismo può anche spiegare ...
Umberto Melotti, Centro studi terzo mondo, 1986
7
Terzo mondo
Un'interpretazione sociobiologica del levirato e del sororato La grande importanza che per i gruppi umani più semplici riveste il fatto di avere un' organizzazione sociale quanto più favorevole all'evoluzione dell'altruismo può anche spiegare ...
‎1986
8
Trasgressioni: seduzione, concubinato, adulterio, bigamia : ...
comunità ebraica di Livorno pratica anche il sororato, ovvero il matrimonio tra il vedovo e la cognata. A differenza del levirato, la mancanza di figli non rappresenta una conditio sine qua non del sororato, dal momento che se la moglie muore ...
Silvana Seidel Menchi, Diego Quaglioni, 2004
9
Linee di antropologia culturale
Il matrimonio per eredità, o secondario obbligato, è una forma (scelta preferenziale), oltre che un mezzo, di matrimonio, ed è costituito dai famosi istituti del levirato e del sororato. Nel primo caso incombe l'obbligo alla vedova di sposare il ...
Armando Catemario, 1977
10
Annali lateranensi
... esse hanno vigore unicamente fra quei cognati che non potranno essere mai uniti in matrimonio, mentre non esistono fra quelli che, in caso di morte di uno, potranno poi per la legge del levirato o del sororato congiungersi in matrimonio.
‎1955

参照
« EDUCALINGO. Sororato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sororato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z