アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sottoprefettura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOTTOPREFETTURAの発音

sot · to · pre · fet · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOPREFETTURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOTTOPREFETTURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sottoprefettura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sottoprefettura

州知事

Sottoprefettura

下位代表は県または県の下の地方行政レベルです。 Una sottoprefettura è un livello di amministrazione locale inferiore alla prefettura o provincia.

イタリア語辞典でのsottoprefetturaの定義

府県の定義は、地区として知られているイタリアの各領土であり、1927年までに県が分割されていた。

La definizione di sottoprefettura nel dizionario è ciascuna delle circoscrizioni territoriali italiane, dette circondari, in cui fino al 1927 si divideva una prefettura.

イタリア語辞典で«sottoprefettura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOTTOPREFETTURAと韻を踏むイタリア語の単語


addirittura
ad·di·rit·tu·ra
architettura
ar·chi·tet·tu·ra
autovettura
au·to·vet·tu·ra
cattura
cat·tu·ra
conduttura
con·dut·tu·ra
confettura
con·fet·tu·ra
cottura
cot·tu·ra
dirittura
di·rit·tu·ra
fattura
fat·tu·ra
frattura
frat·tu·ra
infrastruttura
in·fra·strut·tu·ra
lettura
let·tu·ra
manifattura
ma·ni·fat·tu·ra
pittura
pit·tu·ra
prefettura
pre·fet·tu·ra
rilettura
ri·let·tu·ra
rottura
rot·tu·ra
scrittura
scrit·tu·ra
struttura
strut·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

SOTTOPREFETTURAのように始まるイタリア語の単語

sottoporre a processo
sottoporre a rischio
sottoporsi
sottoporsi a
sottoporsi a una cura
sottoporta
sottoportico
sottoposizione
sottoposto
sottopotere
sottoprefetto
sottoprezzo
sottopriore
sottoprodotto
sottoproduzione
sottoprogramma
sottoproletariato
sottoproletario
sottopunto
sottopuntone

SOTTOPREFETTURAのように終わるイタリア語の単語

Sacra Scrittura
bioarchitettura
bruttura
congettura
contrattura
di rottura
frittura
iattura
idropittura
ma addirittura
monocottura
piano cottura
ricottura
riscrittura
sacra scrittura
sottostruttura
sovrastruttura
strettura
tensostruttura
videoscrittura

イタリア語の同義語辞典にあるsottoprefetturaの類義語と反意語

同義語

«sottoprefettura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOTTOPREFETTURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sottoprefetturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsottoprefetturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sottoprefettura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

子县
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sub-prefectura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sub-prefecture
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उप प्रान्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جنوب محافظة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

к югу от префектуры
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sub-prefeitura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপ-প্রিফেকচার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sous-préfecture
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sub-wilayah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unterpräfektur
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サブ県
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

서브 현
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sub-wilayah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phụ tỉnh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துணை நிர்வாக அமைப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उप-प्रांत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alt valilik
70百万人のスピーカー

イタリア語

sottoprefettura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podprefektura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

на південь від префектури
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sub-prefectura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπο-νομός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sub-prefektuur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sub-prefekturen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sub-prefecture
5百万人のスピーカー

sottoprefetturaの使用傾向

傾向

用語«SOTTOPREFETTURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«sottoprefettura»の使用頻度を示しています。
sottoprefetturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sottoprefettura»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOTTOPREFETTURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sottoprefettura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sottoprefettura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sottoprefetturaに関するニュースでの使用例

例え

«SOTTOPREFETTURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsottoprefetturaの使いかたを見つけましょう。sottoprefetturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annuario-statistico della provincia di Milano [afterw.] ...
Suardi IN., segretario di sottoprefettura, preside Tenca Fortunato, applicato idem, membro politico Giustacchini Luigi, verific. conserv. del catasto, membro camerale Commissione di Chiari. Noris Vincenzo, segretario di sottoprefettura, preside ...
Annuario statistico del regno d'Italia, Angelo dell' Acqua, 1864
2
Compendio di geografia compilato sulle norme dei signori ...
Gli altri luoghi più importanti sono Avesnt'a, città furt. di 4,500 abit. e sottoprefettura. - Anzin, importantissima per le sue cave di carbon fossile, le più considerabili di Francia: vi si contano quaranta pozzi d' estrazione, alcuni dei quali hanno fino ...
‎1854
3
Compendio di geografia compilato sulle norme dei signori ...
Maremma, capoluogo di sottoprefettura, piccola città sul mare; ha molte saline ne ' suoi contorni e 5,000 ab.; è nota per le ostriche che vi si pescano. _ Rochefort, alla foce della Charente, sulla porzione di mare compresa fra le isole di Re e ...
‎1856
4
Un buco nell'acqua, ovvero, Le debolezze, le malizie, ...
vare per forza di scritti di testimoni ogni fatto, ogni accessorio, ogni rivelazione che esposi. So che ora si è brigato per aver prove , che si chiamò or questa, or quella persona in Sottoprefettura per iscruti- nare per ispiare e forse per prevenire; ...
Luigi Gaetano Marini, 1864
5
Compendio di geografia
... un porto, città ind., con un collegio, una piccola biblioteca, e 8,000 ab. È capoluogo di sottoprefettura. — Iure, piccola città, molto Industriosa, capoluogo di sottoprefettura, con un collegio, un'antica abbazia di canonici nobili, e 4,000 ab. 19.
Adriano Balbi, E. Sergent, C. Stambucchi, 1865
6
Adria: La Città, le sue vie, la sua storia
Numero unico per l'inaugurazione del Teatro Comunale del Littorio In piazzetta Orfeo la Sottoprefettura Parlare di piazzetta Orfeo senza fare un cenno al Palazzetto della Sottoprefettura che vi si affaccia, sarebbe una grave dimenticanza.
Aldo Rondina, 2010
7
Nuove e antiche meraviglie. Racconti cinesi del Seicento
Ma narriamo ora solo di una signoria, quella del clan dei Li, sotto i T'ang Meridionali, e di un luogo in quella giurisdizione, la sottoprefettura di Chiang. Fra i tanti presenteremo solo il magistrato di Te-hua, in quella sottoprefettura, di cognome ...
Weng Pao
8
Il lettore di cadaveri
Nota biografica S ONG Cì nacque il 1186 a Jianyang, sottoprefettura di Fujian. Suo padre, Song Kung, non eccelse negli studi, ma riuscì a superare gli esami governativi grazie alle facilitazioni concessegli dall'imperatore Ningzong.
Antonio Garrido, 2012
9
Annali Istituto «Alcide Cervi» vol. 17-18 (1995-1996)
Queste infatti vengono restituite a valle degli stabilimenti delle acciaierie. Ciò è valutato positivamente dalla sottoprefettura di Terni alla quale spetta la facoltà di approvare la richiesta di sub-concessione inoltrata dalla Società Carburo.
F. Cazzola, Istituto Cervi, 1998
10
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
La legge del 1865 individua il circondario quale circoscrizione dell' amministrazione governativa locale, secondo il modello francese dell□ ' Arrondissement: in ogni circondario, infatti, vi è una sottoprefettura diretta da un sottoprefetto, con ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007

用語«SOTTOPREFETTURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsottoprefetturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
29 luglio 1900, troppo facile uccidere Umberto I: così sono nati i …
... poi soppresso dal fascismo, godeva di una autonomia amministrativa e di uffici decentrati dello Stato tra i quali una sottoprefettura. Ndr.). «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
2
LUCIGNANO e le sue feste popolari nell'inchiesta francese del 1809 …
Prefetto dell'Arno, come dimostra il processo verbale che le riguarda esistente alla SottoPrefettura. Tutte in buono stato. Dannoso sarebbe il ... «InformArezzo, 7月 15»
3
Il sindaco Gnassi in difesa delle Prefetture: "A Rimini è fondamentale"
... efficacia dell'azione dello Stato, non ha alcun senso, nei territori delle soppresse province, prevedere dei semplici uffici di "sottoprefettura". «RiminiToday, 7月 15»
4
Paolo e Giuseppe Accettola ci conducono nella stupenda Sora di …
... città ricca e signorile, era uno dei cinque capoluoghi della Provincia di Terra di Lavoro, era sede di sottoprefettura, Banca d'Italia, insomma, ... «Sora24.it, 7月 15»
5
San Lorenzo al Mare ed la sua storia millenaria nel racconto dello …
... 1805 al 1814 il paese venne inserito nel circondario di Porto Maurizio, elevato a Sottoprefettura nell'ambito del Dipartimento di Montenotte. «SanremoNews.it, 5月 15»
6
Il Museo Civico e della Ceramica di Ariano Irpino
La Provincia di Principato Ultra acquistò il palazzo dagli ultimi eredi Forte nel 1858, per essere adibito a sede della Sottoprefettura di Ariano, ... «Città di Ariano . IT, 4月 15»
7
Brindisi e la Grande Guerra
Sul palco si alternavano i sostenitori dell'una e dell'altra fazione e la Sottoprefettura - all'epoca Brindisi dipendeva da Lecce - non perdeva ... «Cosmopolismedia, 2月 15»
8
I nemici interni della République: lavoratori, stranieri, nazionalità
... anche di minori; il processo per l'occupazione della sottoprefettura di Corte; l'incarcerazione preventiva di Nicolas Battini nel 2013, accusato ... «You-ng.it, 1月 15»
9
Sora: la biblioteca trasloca nel "Distretto di Terra di Lavoro" o "Real …
Fino al 1927 era la sede della sottoprefettura del Distretto di Sora in Terra di Lavoro, provincia grande quanto una regione, appartenente alla ... «Sora24.it, 1月 15»
10
Ariano Irpino, la città del Tricolle vestita d'arte
Dopo l'Unità d'Italia fu sede della sottoprefettura fino al 1926. Nel 1868, la città entrò ufficialmente a far parte della Puglia, acquistando la ... «Avellino Calcio, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sottoprefettura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sottoprefettura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z