アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sovralimentare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOVRALIMENTAREの発音

so · vra · li · men · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOVRALIMENTAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOVRALIMENTAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sovralimentare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsovralimentareの定義

辞書のスーパーチャージの定義は、ノーマルをフィードしたり、超えたり、超えたりすることです。 supernutrire。 また、機械、エンジンなどを過給して、過給によって吸収能力より高い動力を供給します。

La definizione di sovralimentare nel dizionario è alimentare, nutrire in maniera eccessiva o superiore alla norma; supernutrire. Sovralimentare è anche di macchine, di motori e sim., fornirli di energia motrice superiore alla loro capacità di assorbimento, mediante sovralimentazione.


イタリア語辞典で«sovralimentare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOVRALIMENTAREと韻を踏むイタリア語の単語


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

SOVRALIMENTAREのように始まるイタリア語の単語

sovraffollare
sovraffollato
sovraggiugnere
sovraimporre
sovraimposta
sovraimpressione
sovrainnestare
sovrainnesto
sovraintendere
sovraintendere a
sovralimentato
sovralimentatore
sovralimentazione
sovrallenamento
sovralzo
sovramarea
sovrametallo
sovrammentovato
sovrammettere
sovrammirabile

SOVRALIMENTAREのように終わるイタリア語の単語

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

イタリア語の同義語辞典にあるsovralimentareの類義語と反意語

同義語

«sovralimentare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOVRALIMENTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sovralimentareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsovralimentareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sovralimentare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

过份给与
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sobrealimentar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

supercharge
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अत्यधिक प्रभावकारी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أدائنا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перегружать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sobrecarregar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সুপারচার্জ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

suralimenter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berkeras
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aufladen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

過給
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

과급하다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

supercharge
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

supercharge
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மின்னூடடம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वाढवण्यात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fazla yüklemek
70百万人のスピーカー

イタリア語

sovralimentare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

doładowania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перевантажувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

supraîncărca
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επιβαρύνω υπερβολικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

belasten
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

överladda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

supercharge
5百万人のスピーカー

sovralimentareの使用傾向

傾向

用語«SOVRALIMENTARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«sovralimentare»の使用頻度を示しています。
sovralimentareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sovralimentare»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOVRALIMENTARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sovralimentare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sovralimentare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sovralimentareに関するニュースでの使用例

例え

«SOVRALIMENTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsovralimentareの使いかたを見つけましょう。sovralimentareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perdo peso. Un programma educativo cognitivo-comportamentale
... positivi che hanno un più adeguato valore rinforzante, senza l'effetto collaterale di provocare un aumento di peso. Questi rinforzi consentono di alimentare l'autostima, invece di sovralimentare l'organismo, ed in questo sta la loro forza.
Enrico Rolla, M. Vittoria Bossolasco, 2006
2
Anomalia Subsonica. La biografia ufficiale. Con CD Audio
Nell'accezione attuale, Boosta è invece legato all'inglese to boost, che significa " distorcere", "sovralimentare". Prima di tutto questo c'era Davide, nato e cresciuto in un quartiere middte di Torino che si chiama Pozzo Strada. In casa, dove ho ...
Paolo Ferrari, 2003
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
sovralimentare, supercharged engine, s., (aut.), motore sovralimentato. supercross, s., (mot.), gara di supercross. supercross rider, s., (mot ), motociclista di supercross. super heavyweight (over 100 kg), s., (lotta /.), categoria peso oltre 100 kg.
4
Un'altra moneta
24 “Nel mondo moderno esistono materie prime a sufficienza, lavoro, impianti, mano d'opera qualificata, nozioni scientifiche e tecnologiche adeguate e, in generale, ricchezze sufficienti ad alimentare - anzi, a sovralimentare – i suoi abitanti.
Domenico de Simone
5
Compact Oxford Italian Dictionary
... get ~ sovreccitarsi overexert lauvarlg'zsxt/ vt N oneself sovraffaticarsi overexposure /euvarek'speo_1,e(r)/ n Phot sovresposizione 1'; (in the media) attenzionef eccessiva da parte dei media overfeed /euva'fixd/ vt sovralimentare < child, pet>; ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
6
Chirurgia addominale d'urgenza: il buon senso di Schein: ...
... dai servizi dietetici ospedalieri o dai “team NPT”, il trend attuale è quello di sovralimentare il paziente chirurgico, determinando morbilità e costi ulteriori. La nutrizione artificiale è un'arma a doppio taglio. Perciò siate prudenti e selettivi.
Moshe Schein, F.V. Gammarota, Paul N. Rogers, 2007
7
La buona cucina della salute. La ricetta di un famoso chef e ...
Per quanto riguarda la fascia d'età compresa tra i sei mesi e i due anni, oggi si consiglia di non sovralimentare i bambini. Anziché obbligarli a finire quello che hanno nel piatto, occorre imparare a riconoscere i segnali di sazietà che inviano,  ...
Ferran Adrià, Josep Corbella, Valentin Fuster, 2012
8
Manuale della refrigerazione industriale
Il liquido proveniente dal CPR defluisce verso gli evaporatori in quantità tale da sovralimentare tutte le batterie. Da qui, il liquido/vapore ritorna al ricevitore a bassa pressione. Il vapore viene poi aspirato dal compressore e il liquido viene ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
9
Crescere a misura d'uomo. Distruttività dell'accelerazione ...
I cambiamenti oggi sono talmente veloci che si assiste al tentativo forte di " sovralimentare" anche il cervello, soprattutto da parte di chi si sente fuori gioco ed esterno alla giostra che gira sempre più vorticosamente. Il primo tentativo è quello di ...
Ernesto Petroselli, 2009
10
Roboscopo: Tutta la verità sui segni zodiacali ...
Blake mi dimostrò che c'era un'altra via d'accesso alla quartadimensione: essere un artista creativo, sforzarsi con ogni mezzodi disciplinare e sovralimentare il motore dell'immaginazione. Fu una scoperta estremamente piacevole.
Robert Brezsny, 2011

用語«SOVRALIMENTARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsovralimentareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Comprex, una meteora nella storia tecnica della F1
Si tratta di un dispositivo atto a sovralimentare un motore a combustione interna che ha avuto scarso successo in Formula 1 (e forse poco di più ... «Davide Reinato, 6月 15»
2
Milano, alla scoperta della Darsena restaurata: un segnale di pace …
... quindi i bambini non posso ancora scendere sulla banchina per sovralimentare i pennuti con lancio di panini. Lì vicino galleggia ormeggiata ... «La Repubblica, 4月 15»
3
Un sabato NoExpo con Genuino Clandestino
Mentre l'agroindustria intossica la nostra terra, accaparrandosi il 70% delle risorse per arricchire pochi e sovralimentare un quinto della ... «l'Altracittà, 1月 15»
4
Suzuki Recursion: presto in produzione la nuova moto turbo
... il primo passo delle case giapponesi verso la tecnologia turbo, a distanza di oltre 30 anni dal primo tentativo di sovralimentare le due ruote. «OmniMoto.it, 1月 15»
5
Lexus GS300 Wankel 1300 cavalli video sound
In questo caso i tecnici che hanno realizzato la vettura hanno optato per l'installazione di una grande turbina che permette di sovralimentare i ... «autoblog.it, 12月 14»
6
Le novità che attendono il CITE nel 2015
... dal prossimo anno, la già consolidata architettura regolamentare si arricchisce di soluzioni inedite e tutte ispirate a sovralimentare lo show. «OmniCorse.it, 12月 14»
7
Motori sovralimentati (V parte). Le tipologie di compressori
Nelle altre a sovralimentare il motore provvede esclusivamente il turbocompressore (con l'energia fornita dai gas di scarico) e il compressore ... «Automoto.it, 10月 14»
8
Kawasaki Ninja H2R: video emozioni sonore e tecnologia
Ma perchè oggi la soglia dei 200 cv per le supersportive mille è già diventata la normalità, quindi qual'è il senso di costruire e sovralimentare ... «Motociclismo.it, 10月 14»
9
Serpenti da appartamento: quali scegliere
Anche in questo caso è importante consultare un esperto per non sovralimentare il serpente, oppure per non fornirgli una dieta errata. «GreenStyle, 6月 14»
10
Seat Leon Cupra: primo contatto
A sovralimentare i sogni di gloria degli appassionati di auto sportive tutto avanti, ci pensa un'unità di due litri turbo benzina. Un propulsore che ... «Motori.it, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sovralimentare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sovralimentare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z