アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sovralimentato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOVRALIMENTATOの発音

so · vra · li · men · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOVRALIMENTATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOVRALIMENTATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sovralimentato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsovralimentatoの定義

スーパーチャージされた子供の定義は、必要以上に多くの食糧を栄養としています。 スーパーチャージャーは、過給を受けた内燃機関でもあります。

La definizione di sovralimentato nel dizionario è alimentato, nutrito con una quantità di cibo superiore a quella necessaria: bambini sovralimentati. Sovralimentato è anche di motore a combustione interna sottoposto a sovralimentazione.


イタリア語辞典で«sovralimentato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOVRALIMENTATOと韻を踏むイタリア語の単語


addormentato
ad·dor·men·ta·to
affrontato
af·fron·ta·to
alimentato
alimentato
ambientato
ambientato
attentato
at·ten·ta·to
contato
con·ta·to
frequentato
fre·quen·ta·to
incantato
in·can·ta·to
incidentato
in·ci·den·ta·to
inventato
in·ven·ta·to
montato
mon·ta·to
orientato
o·rien·ta·to
piantato
pian·ta·to
presentato
presentato
puntato
pun·ta·to
raccontato
rac·con·ta·to
rappresentato
rap·pre·ʃen·ta·to
scontato
scon·ta·to
tentato
ten·ta·to
tormentato
tor·men·ta·to

SOVRALIMENTATOのように始まるイタリア語の単語

sovraffollato
sovraggiugnere
sovraimporre
sovraimposta
sovraimpressione
sovrainnestare
sovrainnesto
sovraintendere
sovraintendere a
sovralimentare
sovralimentatore
sovralimentazione
sovrallenamento
sovralzo
sovramarea
sovrametallo
sovrammentovato
sovrammettere
sovrammirabile
sovrana

SOVRALIMENTATOのように終わるイタリア語の単語

accontentato
allentato
appuntato
argentato
disorientato
documentato
frammentato
movimentato
neopatentato
praticantato
rallentato
recintato
regolamentato
smontato
sormontato
spaventato
sperimentato
spuntato
sventato
trapiantato

イタリア語の同義語辞典にあるsovralimentatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SOVRALIMENTATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sovralimentato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sovralimentatoのイタリア語での同義語

イタリア語で«SOVRALIMENTATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«sovralimentato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sovralimentatoのイタリア語での反義語

«sovralimentato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOVRALIMENTATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sovralimentatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsovralimentatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sovralimentato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

增压
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sobrealimentado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

supercharged
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुपरचार्ज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سوبر تشارج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

наддувом
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

supercharged
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

supercharged
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

suralimenté
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lampau
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mit Kompressor
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

過給
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

슈퍼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Supercharged
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

supercharged
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கண்டதை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

supercharged
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kompresörlü
70百万人のスピーカー

イタリア語

sovralimentato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

supercharged
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

наддувом
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

supraalimentat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπερτροφοδότησης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aangejaagde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

laddad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

supercharged
5百万人のスピーカー

sovralimentatoの使用傾向

傾向

用語«SOVRALIMENTATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«sovralimentato»の使用頻度を示しています。
sovralimentatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sovralimentato»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOVRALIMENTATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sovralimentato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sovralimentato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sovralimentatoに関するニュースでの使用例

例え

«SOVRALIMENTATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsovralimentatoの使いかたを見つけましょう。sovralimentatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Motori endotermici
1600 cm3 Sovralimentato . 2000 cm3 Aspirato 2000 3000 4000 5000 6000 giri/ min Figura 22.2 Confronto fra le prestazioni di un motore di 2000 cm3 aspirato e di uno di 1600 cm3 sovralimentato. con l'uso del "turbo" il valore di 400 Cv per ...
Dante Giacosa, 2000
2
L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...
Il consumo di combustibile al regime ottimo è risultato essere di 163 gr/HPh per il tipo non sovralimentato e 158 gr/HPh per quello con sovralimentazione. Q. M. Mozzi VARIE Ricostruzione della ricerca aeronautica. (Ne- uaufbau der ...
‎1956
3
Manuale del meccanico collaudatore
Quando invece l'alimentazione avviene forzatamente cioè con l'ausilio di un compressore o un turbocompressore, si usa dire che il motore è "sovralimentato". Infine, quando il combustibile viene iniettato nei cilindri meccanicamente, si dice  ...
Romano Biolchini, 1999
4
Motori a quattro tempi
Giuseppe Bocchi. Fig. 1.5 Motore Diesel ad iniezione indiretta sovralimentato ( VM HR 692 HT). 1 - Iniettore 2 - Precamera 3 - Turbocompressore a gas di scarico Fig. 1.6 Motore Diesel ad iniezione diretta, sovralimentato, con cilindri.
Giuseppe Bocchi, 1987
5
Manuale dell'ingegnere meccanico
Aspirato Sovralimentato Per il dimensionamento delle luci si può assumere: luce di scarico: /C, = 0,35 /JS=K, • C= 10,5 mm; K2 = 0,2 /s = n D • K2 = 25 mm (si noti che K, = 0,35 corrisponde ad un anticipo di apertura di 75° rispetto al PMI (fig.
Pierangelo Andreini, 2002
6
Premio A.N.I.A.I. 1959 per l'ingegneria meccanica e per ...
D ENGINES Prove eseguite sul motore LS 688 B alla velocità costante di 137 giri /min Trials on engine LS 68S li at constant spced, 137 r. p. m. — motore non sovralimentato ore sovralimentato a. pressione costan- — — motore sovralimentato ...
Associazione nazionale degli ingegneri ed architetti italiani, 1960
7
ATA: Giornale ed atti della Associazione technica ...
Configurazioni Estratto TG1 TG2 ATG Motore aspirato 29,5 51,8 22,1 29,7 Motore aspirato + catalizzatore ossidante 16,5 34,0 16,1 17,9 Motore sovralimentato 7,8 19,5 11,6 7,9 Motore sovralimentato + ricircolazione dei gas di scarico 14,8 20 ...
‎1980
8
Ricerca scientifica ed il progresso tecnico
Oltre a ciò, per il limitato valore della ordinata media dell'area perduta nel diagramma pi', la pressione media del motore sovralimentato risulterà maggiore di quella del motore normale : mediamente l'incremento percentuale della pressione ...
‎1942
9
Rivista aeronautica
(sotto) Di derivazione DB 605G era il DB 614, sovralimentato con due turbocompressori, muniti di retri 35 (a fondo pag. precedente, a destra) Sempre sperimentale tu. quelle prodotte dalla Fiat e dalla Sven- ska Flygmotor (il motore tedesco ...
‎1986
10
Associazione tecnica automobile
Oppure perchè società come la Fiat ed altre della stessa importanza hanno optato per il motore ad aspirazione naturale a cilindrata maggiore e non per il motore sovralimentato che pare, e sottolineo pare, sia più semplice e meno costoso.
‎1976

用語«SOVRALIMENTATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsovralimentatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dodge Challenger Drag Pak – Dotata di forze speciali
Sono 60 i veicoli destinati alla produzione, 35 con il motore sovralimentato e 25 con l'aspirato. Ogni motore ha la sua placca di identificazione. «MotorAge New Generation, 7月 15»
2
Bugatti Veyron, il primo esemplare realizzato va all'asta [FOTO]
Si tratta di un modello che si caratterizza per la colorazione bicolore e per il suo motore W-Q6 turbo da 8,0 litri sovralimentato mediante 4 ... «Motorionline, 7月 15»
3
Audi: la nuova RS4 2016 sarà anche berlina
... con la carrozzeria a 4 porte che con quella wagon, e, in luogo del V8 aspirato da 4,2 litri, sotto il cofano ci sarà un V6 sovralimentato da 3 litri. «Motori.it, 7月 15»
4
Ford Focus ST MY 2015, sportività in famiglia [PRIMO CONTATTO]
Naturalmente non manca la più potente versione a benzina, la EcoBoost: abbiamo sempre un 2000 cm3 con 4 cilindri sovralimentato, la cui ... «Motorionline, 7月 15»
5
VanaticalDesign: nuova supercar thailandese
... quale motorizzazione verrà adottata, se si tratta di una trazione posteriore o integrale, o se il propulsore sarà aspirato o sovralimentato. «Motori.it, 7月 15»
6
Volkswagen Passat Variant GTE, fra ecologia e sportività
... che va a supporto di un benzina 1.4 sovralimentato comunque brillante. Il primo eroga 115 CV, il secondo 156: come quasi sempre accade, ... «Omniauto, 7月 15»
7
Porsche 911 2016: prime foto del restyling
Tutto questo, perché si suppone che il motore sia un 3 litri sovralimentato che produrrà, nel caso della Carrera 365 CV e, nel caso della ... «Motori.it, 7月 15»
8
Dodge Challenger: verrà estratta per beneficenza una Hellcat da …
Dodge Challanger Hellcat. La coupé dell'Ariete impiega un V8 sovralimentato da 717 CV. Oltreoceano costa 'appena' 60.000 dollari (tasse ... «Autoblog.it, 7月 15»
9
Fiat Panda a metano: elegante, economica, potente, “verde”
Infatti il propulsore turbo a due cilindri da 900 cm cubici sovralimentato è in grado di erogare 80 cavalli, appena 5 cavalli in meno rispetto al modello equivalente ... «Articolotre, 7月 15»
10
Mercedes: compatte più potenti
La ricetta è semplice: per rendere le prestazioni ancora più sbalorditive, il 4 cilindri sovralimentato guadagna 21 cavalli, per un totale di 381 CV ... «Leonardo.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sovralimentato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sovralimentato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z