アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spingitubo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPINGITUBOの発音

spin · gi · tu · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPINGITUBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPINGITUBOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spingitubo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspingituboの定義

辞書のパイプドライバの定義は、地下の電話ケーブルの敷設を可能にするツールであり、オープンで掘削を実行することを避けています。

La definizione di spingitubo nel dizionario è attrezzo che permette di posare cavi telefonici sotterranei evitando di effettuare scavi a cielo aperto.


イタリア語辞典で«spingitubo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPINGITUBOと韻を踏むイタリア語の単語


binubo
bi·nu·bo
carrubo
car·ru·bo
carubo
carubo
cecubo
ce·cu·bo
cubo
cu·bo
da incubo
da incubo
fototubo
fo·to·tu·bo
incubo
in·cu·bo
pronubo
pro·nu·bo
ragazza-cubo
ragazza-cubo
succubo
suc·cu·bo
tubo
tu·bo
un tubo
un tubo

SPINGITUBOのように始まるイタリア語の単語

spingarda
spingardino
spingare
spingere
spingere a
spingere dentro
spingere in avanti
spingere via
spingersi
spingersi avanti
spingersi in
spingersi via
spingidisco
spingimento
spingitore
spini
spiniforme
spinnaker
spino
spino di Giuda

SPINGITUBOのように終わるイタリア語の単語

Verbo
albo
bimbo
bo
bobo
cibo
colombo
combo
gazebo
globo
hobo
jumbo
lesbo
lobo
mambo
placebo
rambo
robo
turbo
verbo

イタリア語の同義語辞典にあるspingituboの類義語と反意語

同義語

«spingitubo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPINGITUBOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spingituboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspingituboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spingitubo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

apoyo para el gato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

jacking
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जैकिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاصطياد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подъемное
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

jacking
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপহরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

jacking
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jacking
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Jacking
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジャッキ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도둑
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jacking
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cướp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உயர்த்துந்தொகுதி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

jacking
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kriko
70百万人のスピーカー

イタリア語

spingitubo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jacking
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підйомне
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jacking
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

jacking
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vijzel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stöttning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jacking
5百万人のスピーカー

spingituboの使用傾向

傾向

用語«SPINGITUBO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«spingitubo»の使用頻度を示しています。
spingituboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spingitubo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、spingituboに関するニュースでの使用例

例え

«SPINGITUBO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspingituboの使いかたを見つけましょう。spingituboに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direttiva macchine e norme tecniche: La Direttiva 2006/42/CE ...
... perl'industriaalimentare Macchine tritacarne Requisitidisicurezza ediigiene 20.10.201 0 CEN EN 12336:2005+A1:2008 Macchine per scavo meccanizzato di gallerie Scudo meccanizzato, spingitubo meccanizzato, spingitubo meccanizzato  ...
Ing. Marco Maccarelli, 2014
2
Lineamenti di infrastrutture ferroviarie
La qualità raggiunta nella progettazione e nell'esecuzione ha, tuttavia, fatto accettare questa nuova tecnologia (generalmente Figura 5.8 Sezione di sottovia a spinta “spingitubo” utilizzata nei ponti dell'A.V.) con alcune limitazioni (per esempio ...
Franco Policicchio, 2007
3
Anestesiologia e terapia antalgica. Con CD-ROM
... con un tubo endotracheale (tet) di debito diametro (fig. 58-59). Fig. 59 Nella valigetta è compreso il tet mentre si. Misure: fastrach 3 (tet 7.0); fastrach 4 (tet 7.5) ; fastrach 5 (tet 8.0) uno spingitubo per spingere estrae la fastrach. Anestesiologia ...
Alberto I. Bernini, 2012
4
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Protezione delle tubazioni gas 8 Lavori di carattere speciale 8.1. Scavi realizzati mediante trivella o macchina spingitubo 8.2. Scavi di gallerie per posa manufatti 8 3. Scavi profondi (> 2,00 m) a cielo aperto Prospetto 2 Valutazione della zona ...
Redazione, 1998
5
L'innovazione nascosta: il caso delle costruzioni
R. Esistono due sistemi: uno è quello di costruire un vero e proprio palo in orizzontale in modo da proteggere la testa, l'altro, usato per sezioni maggiori, è un sistema che è accoppiato con il cosiddetto spingitubo, che infila elementi ...
Ennio Rigamonti, 1988
6
Congresso internazionale su grandi opere sotterranee: atti : ...
PROBLEMI PROGETTUALI E TECNOLOGIE ESECUTIVE PER IL SOTTOATTRAVERSAMENTO CON LA TECNICA DELLO SPINGITUBO DEL PARCO FERROVIARIO DI ROMA-TIBURTINA Dr. Ing. PIETRO PISCTTELLI Dr. Ing. ROBERTO ...
Società italiana gallerie, International Tunnelling Association. Meeting, 1986
7
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz
... fiamma 70l0 spingente, cucchiaio 36320 stabilizzatore 25600 spingente, potere 9l0 stabilizzatore di fiamma 42l5l spingitubo 37770 stabilizzatore di spia a filo spingitubo, coclea per 37730 caldo 44800 spingitubo, installazione stabilizzatori, ...
‎1997
8
Publitransport
Un'esperienza pre- 10 ziosa (tale realizzazione ha comportato, fra l'altro, la sperimentazione di due nuovi tipi di armamento antivibrante e l'utilizzo di un metodo particolare - detto "spingitubo" - per la costruzione del sottopasso della ...
‎1984
9
Idrotecnica
MATERIALI Usato come spingitubo il perforatore è utilizzato per il superamento di marciapiedi e passi carrabili; esistono procedimenti diversi a seconda della natura del materiale del tubo da spingere e del suo rivestimen'(0. /. m. AGIUS S.: Le ...
‎1983
10
Inquinamento
... parte in tubi circolari di cemento armato, nelle sezioni da 0,80 m a 2,20 m; in tale sviluppo sono compresi anche 400 metri di canale rettangolare aperto, sezione 4 X 3 m nell'area dell impianto di depurazione, sottopassi con spingitubo dello ...
‎1981

用語«SPINGITUBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspingituboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sicurezza idrica a Monteroni, terminati i lavori alla sopraelevata di …
... le acque alla Gora di Monteroni e sotto alla linea ferroviaria, questo è stato possibile grazie ad una tecnica specifica denominata spingitubo. «Il Cittadino on line, 7月 15»
2
COME ISOLARE SISMICAMENTE UN EDIFICIO ESISTENTE? IL …
Si parte scavando una sorta di trincea su un lato dell'edificio che si vuole isolare sismicamente; quindi, mediante tecnica "spingitubo" o ... «Giornale della Protezione civile, 5月 15»
3
“Viaggiano” i lavori del secondo binario
Si sta installando uno “spingitubo”, dispositivo che consentirà di fare passare le condutture del teleriscaldamento dalla zona sud alla zona nord ... «La Provincia di Sondrio, 12月 14»
4
No Canal in piazza contro le vie d'acqua a Milano per l'Expo 2015
Parrebbe inoltre che nell'angolo fra via Muttoni e via Appennini la vasca realizzata per contenere la spingitubo sia ceduta: il terreno sembra ... «Fanpage, 10月 14»
5
Frattocchie: niente più allagamenti di Via Aldo Moro, arriva lo …
L'installazione di uno "spingitubo" permetterà il deflusso delle acque chiare in un percorso interrato che attraverserà la ferrovia Roma-Velletri e ... «RomaToday, 9月 14»
6
La strategia contro le alluvioni «Far defluire l'acqua nel lago»
IL COLLETTORE in questione è infatti lungo 1030 metri e, per arrivare in via Roma, bisognerà interrare, sottopassando grazie a uno spingitubo ... «Brescia Oggi, 8月 14»
7
Una «pioggia» di fondi Strade e incroci di Iseo non andranno più a …
... sottopassando la ferrovia grazie ad uno spingitubo, altri 1170 metri di tubazioni: intervento che si compirà con il secondo stralcio dei lavori. «Brescia Oggi, 7月 14»
8
Undici cantieri ad Aosta E da domani ne arrivano altri
Restano da completare alcuni “passaggi obbligati” sotto la ferrovia, dove lavoreremo con uno spingitubo, e all'altezza del varco nelle mura ... «La Stampa, 7月 14»
9
Teleriscaldamento, la rete avanza
... aree del Fatebenefratelli di via Pilastroni, fino all'attraversamento della parte sud dell'incrocio via Corsica/Salgari/Lamarmora in spingitubo. «Brescia Oggi, 6月 14»
10
Monza: Brianzacque in campo per estendere il sistema fognario
... per evitare che la posa delle condutture avvenga con scavo a cielo aperto, è prevista l' applicazione della speciale tecnica dello spingitubo. «MBnews, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Spingitubo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spingitubo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z