アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spingitore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPINGITOREの発音

spin · gi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPINGITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPINGITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spingitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspingitoreの定義

辞書のプッシャーの定義は、誰でもプッシュするということです。

La definizione di spingitore nel dizionario è che, chi spinge.


イタリア語辞典で«spingitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPINGITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

SPINGITOREのように始まるイタリア語の単語

spingarda
spingardino
spingare
spingere
spingere a
spingere dentro
spingere in avanti
spingere via
spingersi
spingersi avanti
spingersi in
spingersi via
spingidisco
spingimento
spingitubo
spini
spiniforme
spinnaker
spino
spino di Giuda

SPINGITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるspingitoreの類義語と反意語

同義語

«spingitore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPINGITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spingitoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspingitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spingitore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

empujador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pusher
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ढकेलनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تاجر مخدرات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

толкатель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impulsor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিমানপোত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

poussoir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penolak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schieber
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

プッシャー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미는 사람
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bongga ka day minus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người bấm chuông
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pusher
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत आक्रमक व स्वत: च्या फायद्यासाठी वाटेल ते करणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

itici
70百万人のスピーカー

イタリア語

spingitore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

popychacz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

штовхач
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

împingător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ώθησης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pusher
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pusher
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pusher
5百万人のスピーカー

spingitoreの使用傾向

傾向

用語«SPINGITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«spingitore»の使用頻度を示しています。
spingitoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spingitore»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPINGITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spingitore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spingitore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spingitoreに関するニュースでの使用例

例え

«SPINGITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspingitoreの使いかたを見つけましょう。spingitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
che lo la girare liberamente per effetto dell' impulso che riceve la nave dal vento. Ma allora anche in tal caso lo spingitore continua ad opporsi al moto del bastimento rallentandone la velocità ed inoltre logora inutilmente i pernii ed i ...
‎1847
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ma allora anche in tal caso lo spingitore continua ad opporsi al moto del bastimento rallentandone la velocità ed inoltre logora inutilmente i pernii ed i guancialetti. Per queste ragioni cercossi di trovar modo di rialzare la elice, e indicheremo, ...
‎1847
3
Nuovo dizionario universale
Ma allora anche in tal caso lo spingitore continua ad opporsi al moto del bastimento rallentandoue la velocità ed inoltre logora inutilmente i pernii ed i guancialetti. Per queste ragioni ccrcossi di trovar modo di rialzare la elice, e indioiieremo, ...
‎1847
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Queste figure rappresentano soltanto le varie parti dell' apparato di rialzamento e nun lo spingitore smontato più o meno ; ma è facile comprendere che quando sarà stato rialzato per servirsi soltanto della vela e si troverà annicchiato nella ...
‎1847
5
Il corpo è musica. La coordinazione motoria nella ...
Immagine 79. Dettaglio ingrandito dello spingitore con il tasto 0,5 mm oltre il “ gradino”: il martello colpisce la corda Nell'immagine 78 si vede chiaramente lo spingitore che sta alzando il martello esercitando una pressione sul feltro circolare ...
M. Lucia Costa, 2010
6
Povero Cristo
SPINGITORE l buon Abate Ricciotti nel suo febbrile zelo profuso per eliminare le contraddizioni evangeliche, si produce anche qui nelle solite congetture fantasiose e senza base testuale. (Cfr. G.Ricciotti, id. pag. 397-399). Secondo il nostro ...
Mario Trevisan, 2009
7
La chiusura del ciclo del carbonio antropico
Da questa posizione uno spingitore oleodinamico li farà avanzare automaticamente di una posizione. Quando l'intera linea di accumulo sarà piena e l'ultima posizione di accumulo resterà occupata, il movimento del trasportatore monorotaia ...
Luigi Antonio Pezone, 2013
8
Le basi della didattica pianistica
Mauro Monti. Dopo l'impatto con le corde il martelletto cade immediatamente sull' apposito arresto (9). La caduta del martelletto preme sul rullino e sullo spingitore di ripetizione (10) munito di una molla. Se il tasto viene parzialmente rilasciato, ...
Mauro Monti, 2008
9
La società sostenibile industriale che verrà
Da questa posizione uno spingitore oleodinamico li farà avanzare automaticamente di una posizione. Quando l'intera linea di accumulo sarà piena e l'ultima posizione di accumulo resterà occupata, il movimento del trasportatore monorotaia ...
Luigi Antonio Pezone, 2013
10
Chronic City
Pareva che tutto dovesse finire in una bolla di sapone, ma poi gli altri inquilini del palazzo si sono riuniti e hanno indetto una conferenza stampa per dire che a loro le aquile piacevano, e che lo spingitore solitario non aveva agito a nome del ...
Jonathan Lethem, 2010

用語«SPINGITORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspingitoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al Buonamici una serata dedicata a sport e disabilità
Marco Albertini insieme al suo grande amico e 'spingitore' Antonio Mammoli racconterà come sono riusciti a difendere il Grande Slam Ultra ... «La Nazione, 7月 15»
2
26 giugno - Matteo Pascoletti presenta il suo libro 'I goprni del …
... di ascoltare, chiedere, condividere, discutere con l'autore e con un illustre 'investigatore' della comunicazione al suo fianco, lo 'spingitore di ... «PUGLIALIVE.NET, 6月 15»
3
Ostuni, Matteo Pascoletti al secondo appuntamento con Librinfaccia
... di ascoltare, chiedere, condividere, discutere con l'autore e con un illustre 'investigatore' della comunicazione al suo fianco, lo 'spingitore di ... «Govalleditria.it, 6月 15»
4
Vaporetti Spoleto, inizia il countdown per i 58 equipaggi in gara
Tutti gli equipaggi in gara con spingitore e pilota (sponsor): Luca Quadrelli e Paolo Quondam (Panificio Cucci), Francesco Fogliani e Lorenzo ... «tuttoggi.info, 6月 15»
5
Spoleto, sale la febbre per la Corsa dei Vaporetti: ecco il percorso e …
Percorso Spingitore e guidatore partiranno da piazza della Libertà, dopo un tratto di spinta di circa 50 metri e uno breve di scorrimento, si arriva ... «Umbria 24 News, 6月 15»
6
Spoleto, tutto pronto per la 51^ corsa dei Vaporetti | Ecco i 58 …
Tutti gli equipaggi con spingitore, guidatore e (sponsor): Luca Quadrelli e Paolo Quondam (Panificio Cucci), Francesco Fogliani e Lorenzo ... «tuttoggi.info, 6月 15»
7
Giorno e notte week end da venerdì 1 a domenica 3 maggio
... Nera" e trofeo dello spingitore. Domenica per tutto il giorno tradizionale fiera paesana, piante, fiori, orto, giardino e stand produttori agricoli. «La Repubblica Firenze.it, 4月 15»
8
San Nicola a Bari Corteo, che sogno fare il figurante
... che trainava la caravella mentre in passato ha interpretato altri due ruoli: il portatore di pale e lo spingitore di carro». È il quarto anno, invece, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 4月 15»
9
Un anno di ciclismo: 2014, i 12 momenti più trash - Selfie, vodka …
Purtroppo per entrambi (spingitore e spinto), un rutto transitato per caso proprio in quel momento attraverso il sistema esofageo ... «Cicloweb.it, 12月 14»
10
Piccoli talenti crescono a Piovà Massaia E c'è già un Tricolore
Nel tempo – spiega Alessandro, studente all'istituto agrario astigiano, spingitore per il palio degli asini con il borgo Airali di Cocconato e più ... «La Stampa, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Spingitore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spingitore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z