アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"binubo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBINUBOの発音

bi · nu · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BINUBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBINUBOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«binubo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbinuboの定義

辞書のbinubeの定義は、最初の解散後に新しい結婚に契約した人である。

La definizione di binubo nel dizionario è che, chi ha contratto un nuovo matrimonio dopo lo scioglimento del primo.


イタリア語辞典で«binubo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BINUBOと韻を踏むイタリア語の単語


carrubo
car·ru·bo
carubo
carubo
cecubo
ce·cu·bo
cubo
cu·bo
da incubo
da incubo
fototubo
fo·to·tu·bo
incubo
in·cu·bo
pronubo
pro·nu·bo
ragazza-cubo
ragazza-cubo
spingitubo
spin·gi·tu·bo
succubo
suc·cu·bo
tubo
tu·bo
un tubo
un tubo

BINUBOのように始まるイタリア語の単語

binazione
binda
bindella
bindellare
bindellatura
bindellina
bindello
bindolare
bindoleria
bindolesco
bindolo
binge
bingo
bingomania
bino
binocolo
binoculare
binomiale
binomio
binucleato

BINUBOのように終わるイタリア語の単語

Verbo
albo
bimbo
bo
bobo
cibo
colombo
combo
gazebo
globo
hobo
jumbo
lesbo
lobo
mambo
placebo
rambo
robo
turbo
verbo

イタリア語の同義語辞典にあるbinuboの類義語と反意語

同義語

«binubo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BINUBOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語binuboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbinuboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«binubo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

binubo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

binubo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

binubo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

binubo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

binubo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

binubo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

binubo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

binubo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

binubo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

binubo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

binubo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

binubo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

binubo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

binubo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

binubo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

binubo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

binubo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

binubo
70百万人のスピーカー

イタリア語

binubo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

binubo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

binubo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

binubo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

binubo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

binubo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

binubo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

binubo
5百万人のスピーカー

binuboの使用傾向

傾向

用語«BINUBO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«binubo»の使用頻度を示しています。
binuboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«binubo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BINUBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«binubo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«binubo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、binuboに関するニュースでの使用例

例え

«BINUBO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbinuboの使いかたを見つけましょう。binuboに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
822, che debbe intendersi a pro' dei figli del testatore, ancorchò non comuni e non superstiti al binubo, purché eredi di quello, sicché c potrebbe il suo disposto verificarsi anche a a favore dei costoro successori, tutlochè estranei a quelli ...
‎1860
2
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
119 del Codice civile appunto, perchè si versa nel caso di binubo, che lasciando figli di primo letto ha gratificato il nuovo coniuge, instituendolo erede nella metà, senza che la circostanza di non avere lasciato che unica figlia possa valere per ...
Italy. Parlamento, 1851
3
Giurisprudenza italiana di XII anni. Repertorio generale ...
La vedova del binubo non ha diritto di avere in beni ereditarii ciò che le spetta sulla eredità di lui , quando il figlio meno favorito del primo matrimonio deve ricevere la sua quota in danaro. Torino 26 marzo I856. Parassolo — C. Ghersi, VIIi, 2, ...
F. Bettini, 1861
4
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Per giudicare so la disposizione del binubo a favore del secondo coniuge ecceda il permesso dalla legge, devonsi combinare gli art. 727 e 149, il primo essendo la regola, e l' altro 1' eccezione. Quindi se il binubo lasci meta al coniuge, ...
5
Dei diritti delle donne secondo il Codice civile del Regno ...
769) il binubo a riguardo delle disposizioni verso il nuovo coniuge (art. 770). 91h. Cosi ugualmente la legge proibisce al testat0re di disporre della totalità dei suoi beni quando, morendo, lasci superstiti figli, o ascendenti, o coniuge. 915.
Angelo Burri, 1869
6
Giurisprudenza italiana
30. Per giudicare se la disposizione del binubo a favore del secondo coniuge ecceda il permesso dalla legge, devonsi combinare gli art. 727 e 449, il primo essendo la regola, e l'altro l' eccezione. Quindi se il binubo lasci metà al coniuge,  ...
7
Giurisprudenza degli Stati sardi
III. BINUBO. 1. A rlii contrassi! un secondo nialrimonio sullo il (Indice ci», fr., non si applicano le leggi pi-nuli di decadenza, comminale dalle precedenti leggi statutarie , contro il biuulio, dai diritti attribuiti dalle stesse al marito sui beni della  ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1853
8
Commentario al codice civile
Di là dalle fattispecie richiamate, dopo la dichiarazione di incostituzionalità e l' abrogazione di alcune norme (relative ai figli naturali riconosciuti o riconoscibili, ai figli naturali non riconoscibili, al coniuge binubo), non sono contemplate nel ...
Paolo Cendon, 1991
9
Codice civile per gli stati di S. M. il re di Sardegna coi ...
... non meno che alle ote spicgative del medesimo; risolve la. seconda di dette eomversie l' articolo, stabiliendo giustamente che la proibizior di cui in esso abbia luogo , non ostante qualunque' disposiziee del binubo in contrario; e per togliere ...
‎1838
10
Lezioni di dritto civile novissimo. Parte prima in cui ...
377ttitt'i beni che al coniuge superstite'erano perve-' noti dal coniuge defunto , sia per acquisti fatti durante il matrimonio , sia per donazione o per qualsivoglia altro titolo , non rimanendo al coniuge binubo che il solo usufrutto su' beni ...
Cesare Marini, 1832

参照
« EDUCALINGO. Binubo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/binubo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z