アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spolveratore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPOLVERATOREの発音

spol · ve · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOLVERATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPOLVERATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spolveratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspolveratoreの定義

辞書のダスターの定義は、ダストがほこりからきれいになることです。

La definizione di spolveratore nel dizionario è che, chi spolvera, pulisce dalla polvere.


イタリア語辞典で«spolveratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPOLVERATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SPOLVERATOREのように始まるイタリア語の単語

spoltrare
spoltrire
spoltrirsi
spoltronare
spoltroneggiare
spoltronire
spolveramura
spolverare
spolverata
spolverato
spolveratura
spolverezzare
spolverina
spolverino
spolverio
spolverizzamento
spolverizzare
spolverizzatore
spolverizzo
spolvero

SPOLVERATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるspolveratoreの類義語と反意語

同義語

«spolveratore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOLVERATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spolveratoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspolveratoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spolveratore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

plumero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

duster
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

झाड़न
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خرقة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пыльник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

espanador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঝাড়ন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chiffon à poussière
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

duster
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Staubtuch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ダスター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

살포기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

duster
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy hút bụi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தூசி தட்டும் துணி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धुरळा झटकण्याचे फडके
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

silgi
70百万人のスピーカー

イタリア語

spolveratore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prochowiec
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пильовик
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aspirator de praf
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεσκονόπανο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stoffer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dammtrasa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

duster
5百万人のスピーカー

spolveratoreの使用傾向

傾向

用語«SPOLVERATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«spolveratore»の使用頻度を示しています。
spolveratoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spolveratore»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPOLVERATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spolveratore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spolveratore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spolveratoreに関するニュースでの使用例

例え

«SPOLVERATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspolveratoreの使いかたを見つけましょう。spolveratoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'ed allora la superficie rasa presenta cavità che diminuiscono 'volume della farina ; si adopera questo raschiatoio in modo simile a quello che 'si nsa per rasare le misure del grano, e che indicheremo più sotto. t 5.0 Dà il nome di spolveratore ...
‎1852
2
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Dà il nome di spolveratore ('poudroir) ad un cilindro di latta di dieci centimetri di lunghezza e di due centimetri e mezzo di diametro interno. Questo cilindro è formato di due pezzi ; l' uno, il corpo, ha una estremità del tutto aperta, mentre l' altra ...
‎1842
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Lo spolveratore è destinato a riempiere la misura in modo uniforme e costante, ed eco come si proceda a ciò ottenere. S'introduce nel corpo dello spolveratore la Iarina, in modo da empierlo fino alla metà circa, e si pone il coperchio.
Francesco Agostino Gera, 1842
4
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
Do il nome di spolveratore (poudroir) ad un cilindro di latta di dieci centimetri di lunghezza e di due centimetri e mezzo di diametro interno. Questo cilindro è formato di due pezzi; l' uno, il corpo, ha una estremità del tutto aperta, mentre l' altra è ...
‎1839
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Dà il nome di spolveratore (pouJroir) ad un cilindro di latta di dieci centimetri di lunghezza e di due centimetri e mezzo di diametro interno. Questo cilindro è formato di due pezzi ; 1' uno, il corpo, ha una estremità del tutto aperta, mentre l' altra ...
‎1842
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
S' introduce nel corpo dello spolveratore la farina, in modo da empierlo fino alla metà circa, e si pone il coperchio. Si prende allora Io spolveratore in mano, tenendo il coperchio vòlto al basso, e si agita con forza di su in giù sopra la misura ...
‎1852
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si prende allora lo spolveratore in mano, tenendo il coperchio vòlto al basso, e si agita con forza di su in giù sopra la misura che dare essere, collocata sopra un foglio di carta o sopra una tavola. Si continua a a emoter_elo epo'lveratabr'e, ...
‎1852
8
Lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
Voi siete uno spolveratore di libri, contentatevi che io vel dico, un rimugina(ore instancabile di tutto, ed in tutto un cercatore del poi nell'uovo coli terribile, ed insaziabile; uno che le cose IE le squarta e sminuzza e trita e pesta, E ogni costura, ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1817
9
Nuovi annali delle scienze naturali
Vedranno alcuni Modelli di nuove » Arnie ancora usate da coltivatori oltremontani.. V'è lo » Spolveratore Svinero ; sonovi le Arnie dell' Uber , che » furono descritte dal Sig. Astolfi in una sua Memoria » stampata nel Fattore di Campagna.
‎1846
10
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
... dalla pila e, mediante un crivello detto spolveratore , liberasi dalla pula grossa o loppa staccata; indi, passandolo . per altro crivello. si scevera dai granelli frantumati, dopo di che riponesi nel e pile ed ivi si lascia sotto l'azione dei pestelli per ...
‎1873

用語«SPOLVERATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspolveratoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Simulazione di schifo
... spontaneità che avrebbero saputo profondervi degli istrioni matricolati come Grillo o il Berlusconi ilare spolveratore della sedia di Travaglio. «La Stampa, 5月 14»
2
Erri De Luca per la riapertura della Grotta e della spiaggia dell …
Sono stato un assiduo spolveratore con le dita della sua superficie. Ho toccato quasi tutti i centimetri dei suoi strapiombi. Ho progredito sui ... «PlanetMountain, 9月 10»
3
Ex libris, marchiare la parola per dare un'illusione dell'ego
Il bibliofilo sa nominare con precisione luoghi, caratteristiche, dettagli del libro di cui lo spolveratore, ma anche il lettore, può ignorare persino ... «La Repubblica, 10月 07»

参照
« EDUCALINGO. Spolveratore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spolveratore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z