アプリをダウンロードする
educalingo
sputtanamento

"sputtanamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSPUTTANAMENTOの発音

sput · ta · na · men · to


SPUTTANAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPUTTANAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsputtanamentoの定義

辞書の中のゴミの定義は、不満や不満の行動と結果です。


SPUTTANAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SPUTTANAMENTOのように始まるイタリア語の単語

spurio · sputacchiare · sputacchiera · sputacchio · sputar l´anima · sputar sangue · sputar sentenze · sputare · sputare l´anima · sputare sangue · sputare sentenze · sputasenno · sputasentenze · sputato · sputaveleno · sputnik · sputo · sputtanare · sputtanata · sputtanato

SPUTTANAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsputtanamentoの類義語と反意語

同義語

«sputtanamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPUTTANAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sputtanamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsputtanamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sputtanamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sputtanamento
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sputtanamento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sputtanamento
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sputtanamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sputtanamento
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sputtanamento
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sputtanamento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sputtanamento
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sputtanamento
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sputtanamento
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sputtanamento
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sputtanamento
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sputtanamento
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sputtanamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sputtanamento
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sputtanamento
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sputtanamento
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sputtanamento
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sputtanamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sputtanamento
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sputtanamento
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sputtanamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sputtanamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sputtanamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sputtanamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sputtanamento
5百万人のスピーカー

sputtanamentoの使用傾向

傾向

用語«SPUTTANAMENTO»の使用傾向

sputtanamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sputtanamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sputtanamentoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SPUTTANAMENTO»の引用

sputtanamentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Enrico Vaime
Io non condivido nulla di quanto fa e dice Vittorio Sgarbi ma non nutro per il professore alcuna antipatia, neanche un millesimo di quanta ne dimostra lui per se stesso in questa ormai decennale, dissennata corsa verso lo sputtanamento e l'esibizionismo più degradante.

«SPUTTANAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsputtanamentoの使いかたを見つけましょう。sputtanamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il manuale del cattivo. Cattivi si nasce. Bastardi si diventa
Come la diffamazione, quindi, lo sputtanamento ha due poli. La differenza principale è che quando diffami lo fai solo davanti al pubblico, mentre quando sputtani anche la vittima deve essere presente davanti a te. I reality show appartengono ...
Francesco Dimitri, 2006
2
101 modi per far soffrire gli uomini
Sputtanamento parte prima: i suoi amici 87. Sputtanamento parte seconda: i suoi colleghi 88. Sputtanamento parte.
Daniela Farnese, 2012
3
La vita senza me
di “sputtanamento” della griffe, Molino è perplesso, Jolie spara dati, il capo del personale obietta che prendere in custodia dei bambini è una responsabilità enorme che comporta tral'altrolaricercadi persone qualificate. Come sempre,io ...
Maria Venturi, 2011
4
Corsivi di un ragazzo di paese
Resistere!" dell'ex- procuratore generale della Repubblica Borrelli, dell' Associazione Nazionale Magistrati e della "magistratura militante"! La liaison tra il Colle e Palazzo Chigi È certo un mezzo "sputtanamento" di essi anche l' accoglimento ...
Franco Mauri, 2003
5
Ragazzi che amano ragazzi: 1991-2011
È morto mio padre, che per fortuna non era stato raggiunto dalle voci su di me:lo sputtanamento lasciavafuorigli adulti,rimaneva nella cerchiadei ragazzi, nessunoèmai andatoa dirloai genitori. Senza saperebene come,o forse proprio per ...
PierGiorgio Paterlini, 2012
6
Occidentali - III Volume
... consumi “non ostante” gli errori e lo “sputtanamento” che quotidianamente viene trasmesso sul sistema Paese dalle istituzioni che lo amministrano grazie a leggi scritte nei salotti ristretti, privilegiati e, come detto, soprattutto “irresponsabili ”.
Carlo Vitali
7
Manuale del perfetto gentilomo
... l'insetto che è in loro, lasciateli nella loro ragnatela; se sono dei criminali che intervengono politicamente e direttamente nella subcultura delfomofobia, non abbiate pietà a denunciarli: checca per checca, sputtanamento per sputtanamento.
Aldo Busi, 2010
8
Micro-historias. Santiago de Cile vista da otto caschi ...
Avevo letto vari documenti sull'escrache (in italiano si potrebbe tradurre con la parola «sputtanamento») messo in atto dagli Hijos, l'associazione dei figli dei desaparecidos argentini, e ho sempre avuto voglia di vederne uno, dal vivo, ...
M. Coscione, 2007
9
I figli di Plaza de Mayo
Lo. sputtanamento. «ATTENZIONE, attenzione. Al tredicesimo piano di questo palazzo vive un assassino, sequestratore e torturatore della Scuola superiore di meccanica della marina. Si fa chiamare Fernando Avena o Mario Asunción ma è il ...
Italo Moretti, 2002
10
Versus
(Collettivo del Controcorso, 7.1.72) (28) Naturalmente si h preso di mira lo studente, perche cosl si pu6 facilmente giocare la carta dello sputtanamento, dell' azione teppistica fatta dal solito studente "ESTREMISTA". tutto questo naturalmente ...
‎1975

用語«SPUTTANAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsputtanamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NON SOLO INTERCETTAZIONI. RENZI FACCIA LA RIFORMA …
... fare con le indagini per le quali gli ascolti sono stati autorizzati e poi, a orologeria, le fa diventare arma di sputtanamento politico e personale. «Terza Repubblica, 7月 15»
2
La fine di Gawker stretto tra la tirannia del clic e l'etica giornalistica
Legittimare lo sputtanamento per i gusti sessuali, gli americani dicono sex-shaming, per estorcere informazioni e click, non è difendibile. Grazie ... «Il Foglio, 7月 15»
3
Fatti pubblici e gossip privati
Da garantisti doc impegnati a contrastare il gratuito sputtanamento e l'uso politico del materiale giudiziario da mandare al macero anziché in ... «Il Tempo, 7月 15»
4
Va in galera chi registra di nascosto
Che ci sia la necessità di riscrivere le norme sulle intercettazioni per impedire lo «sputtanamento» generale, non ci piove. Che per farlo si ... «Il Tempo, 7月 15»
5
Il “pacco” a Crocetta
Invece, siccome siamo (per dirla con Claudio Cerasa) «nella Repubblica dello sputtanamento e dell'origliamento in servizio permanente ... «L'Opinione, 7月 15»
6
Rassegna stampa di mercoledì 22 luglio 2015
Il Foglio, prima. Crocetta, Renzi, Adinolfi e l'orrore dell'allegrissima Italia che spaccia per diritto di cronaca il diritto allo sputtanamento. Il Foglio ... «Dire, 7月 15»
7
Crocetta e la società "spam"
Nella nostra società 'spam' che veicola il pubblico dileggio, il dossieraggio, lo sputtanamento cinguettante e faccialibrario non sembra esserci ... «Lettera43, 7月 15»
8
An important sìmbòl av calciural masterpisis in Italy bicòs vas crietid …
Prosegue la riforma di sputtanamento dell'Italia di Matteo Renzi all'estero. Come per tutte le altre riforme, se ne occupa il premier in prima ... «Italia Oggi, 7月 15»
9
Saro Crocetta e le bufale pericolose
Crocetta è inviso all'apparato renziano del Pd, quindi fango a volontà e pattumiere a iosa in nome dello sputtanamento totale, allegramente trasversale, destra e ... «Articolotre, 7月 15»
10
La rassegna stampa di SPIN (22-07-2015)
Sul Foglio, Cerasa: “Crocetta, Renzi, Adinolfi e l'orrore dell'allegrissima Italia che spaccia per diritto di cronaca il diritto allo sputtanamento”. «A Voce Alta, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sputtanamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sputtanamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA