アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"squittinare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSQUITTINAREの発音

squit · ti · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SQUITTINAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSQUITTINAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«squittinare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsquittinareの定義

辞書の鳴き声の定義が精査されます。

La definizione di squittinare nel dizionario è scrutinare.


イタリア語辞典で«squittinare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SQUITTINAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

SQUITTINAREのように始まるイタリア語の単語

squilibrato
squilibrio
squilla
squillante
squillare
squillo
squinanzia
squinci
squincio
squindi
squinternare
squinternato
squinternatura
squisitamente
squisitezza
squisito
squittinio
squittinire
squittio
squittire

SQUITTINAREのように終わるイタリア語の単語

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

イタリア語の同義語辞典にあるsquittinareの類義語と反意語

同義語

«squittinare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SQUITTINAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語squittinareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsquittinareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«squittinare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

squittinare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

squittinare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

squittinare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

squittinare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

squittinare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

squittinare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

squittinare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

squittinare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

squittinare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

squittinare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

squittinare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

squittinare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

squittinare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

squittinare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

squittinare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

squittinare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

squittinare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

squittinare
70百万人のスピーカー

イタリア語

squittinare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

squittinare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

squittinare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

squittinare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

squittinare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

squittinare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

squittinare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

squittinare
5百万人のスピーカー

squittinareの使用傾向

傾向

用語«SQUITTINARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«squittinare»の使用頻度を示しています。
squittinareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«squittinare»で最も広く使用されている表現です。

用語«SQUITTINARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«squittinare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«squittinare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、squittinareに関するニュースでの使用例

例え

«SQUITTINARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsquittinareの使いかたを見つけましょう。squittinareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere complete di Niccolo Machiavelli con molte correzioni e ...
Tengono nello squittinare quest'ordine: mandano prima un bando, che avendosi a fare gli uffiziali dell' anno futuro. chi vuole ufficj si vada a fare scrivere. Qualunque dunque vuole ire a partito. va a farsi scrivere al cancelliere, e quello mette ...
‎1850
2
Opere complete
Tengono nello squittinare quest'ordine: mandano prima un bando, che avendosi a fare gli (iniziali dell'anno futuro, chi' vuole ufllrj si vada a fare scrivere. Qualunque dunque vuole ire a partilo, va a farsi scrivere al cancelliere, e quello metto ...
Niccolò Machiavelli, 1850
3
Commentarij dei fatti civili occorsi dentro la città di ...
... erano chiamati al suono della campana grossa, che già era sopra la torre del palazzo, e si traevano anche dalla detta borsa gli elezionarj, che occorrevano trarsi per nominare quelli cittadini che ad essi elezionarj pareva doversi squittinare ...
Filippo de' Nerli, 1859
4
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
E da notare pertanto la differenza di questi modi dallo squittinare dei Fiorentini , e gli altri, perchè nello squittino della Signoria, chi squittirla va a trovare il bossolo, ed altrove si usa che il bossolo va a trovare chi squitti na . Nello squittino degli ...
Niccolò Machiavelli, 1813
5
Ricordi storici di Filippo di Cino Rinuccini dal 1282 al ...
Dipoi per detta balia si diliberò nuova forma dello squittinare il consiglio del Cento. E dove prima lo aveano a squittinare tutti i veduti gonfalonieri di giustizia , allora si ordinò che i quaranta uomini diputati eleggessino altri cinquanta del ...
Filippo di Cino Rinuccini, Alamanno Rinuccini, Neri Rinuccini, 1840
6
Frammenti Storici. Estratto di lettere a Dieci di Balia. ...
Tengono nello squittinare quest' ordine: mandano prima un bando, che avendosi a fare gli uffiziali dell'anno futuro , chi vuole uffizi si vada a fare scrivere. ( Lialunque adunque vuole ire a partito va a farsi scrivere al cancelliere , e quello mette ...
‎1782
7
Provvisioni generali, che riguardano il buon governo della ...
Vinto , enfiutas's'e sitornino di nuovo a squittinare gli altri non riseduti , e non_ Vinti find a. tre volte come sopra; e se questi, dopo esser stan Vinti _rifiutas'sero tutti, o vero non fossero stati vinti, ne per 1 due tem nemeno . per la' metà ,›& una  ...
Pistoia, 1696
8
Opere di Niccolò Machiavelli
E da notare pertanto la differenza di questi modi dallo squittinare dei Fiorentini , e gli altri , perchè nello squittino della Signoria , chi squittina va a trovare il bossolo, ed altrove si us a che il bossolo va a trovare chi squittina . Nello squittino degli ...
Niccolò Machiavelli, 1813
9
Ricordi Storici dal Cino Rinuccini dal 1282 - 1460 colla ...
Dipoi per detta balìa si diliberò nuova forma dello squittinare il consiglio del Cento. E dove prima lo aveano a squittinare tutti i veduti gonfalonieri di giustizia , allora si ordinò che i quaranta uomini diputati eleggessino altri cinquanta del ...
Filippo Rinuccini, Giuseppe Aiazzi, 1840
10
Cesare Borgia, figlio di Papa Alessandro VI.
... della campana grossa, che già ' era sopra la torre del palazzo, e si traevano anche dalla detta borsa gli elezionarj, che occorrevano trarsi per nominare quelli cittadini che ad essi elezionarj_ pareva doversi squittinare a quelli officj di fuori, ...
Filippo de' Nerli, 1859

参照
« EDUCALINGO. Squittinare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/squittinare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z