アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"squittinire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSQUITTINIREの発音

squit · ti · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SQUITTINIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSQUITTINIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«squittinire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsquittinireの定義

ディクショナリの中のsquittinireの定義はすごいです。

La definizione di squittinire nel dizionario è squittire.


イタリア語辞典で«squittinire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SQUITTINIREと韻を踏むイタリア語の単語


andare a finire
andare a finire
arrugginire
ar·rug·gi·ni·re
definire
de·fi·ni·re
diffinire
diffinire
difinire
difinire
dirugginire
di·rug·gi·ni·re
finire
fi·ni·re
frinire
fri·ni·re
impiccinire
im·pic·ci·ni·re
inasinire
i·na·si·ni·re
incretinire
in·cre·ti·ni·re
inverminire
in·ver·mi·ni·re
irrugginire
ir·rug·gi·ni·re
perfinire
per·fi·ni·re
predefinire
pre·de·fi·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rincretinire
rin·cre·ti·ni·re
sfinire
sfi·ni·re
srugginire
ʃrug·gi·ni·re
stare per finire
stare per finire

SQUITTINIREのように始まるイタリア語の単語

squilibrato
squilibrio
squilla
squillante
squillare
squillo
squinanzia
squinci
squincio
squindi
squinternare
squinternato
squinternatura
squisitamente
squisitezza
squisito
squittinare
squittinio
squittio
squittire

SQUITTINIREのように終わるイタリア語の単語

avvenire
divenire
fare arrugginire
fornire
imbambinire
incaliginire
infemminire
infiorentinire
intervenire
prefinire
prevenire
raffinire
rammeschinire
rappiccinire
rimbambinire
rimpiccinire
rinverminire
rugginire
unire
venire

イタリア語の同義語辞典にあるsquittinireの類義語と反意語

同義語

«squittinire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SQUITTINIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語squittinireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsquittinireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«squittinire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

squittinire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

squittinire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

squittinire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

squittinire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

squittinire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

squittinire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

squittinire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

squittinire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

squittinire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

squittinire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

squittinire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

squittinire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

squittinire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

squittinire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

squittinire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

squittinire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

squittinire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

squittinire
70百万人のスピーカー

イタリア語

squittinire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

squittinire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

squittinire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

squittinire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

squittinire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

squittinire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

squittinire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

squittinire
5百万人のスピーカー

squittinireの使用傾向

傾向

用語«SQUITTINIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«squittinire»の使用頻度を示しています。
squittinireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«squittinire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、squittinireに関するニュースでの使用例

例え

«SQUITTINIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsquittinireの使いかたを見つけましょう。squittinireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesie e prose scelte
Pensieri sull'arte poetica, (primo tomo), I: "ed egli (il fanciullo) fa sentire tuttavia e sempre il suo tinnulo squillo come di campanello". squittinio Vedi "squittinire". squittinire Indica lo stridere acuto di un suono sottile. // lauro (MY 18943), w. 22- 23: ...
Giovanni Pascoli, Cesare Garboli, 2002
2
Opere complete di Niccolò Machiavelli: con molte correzione ...
È da notare pertanto Indifferenza di questi modi dallo squittinire dei Fiorentini, e gli altri, perchè nello squillino della signoria, chi squillili;» va a trovare il bossolo; ed altrove si usa che il bossolo va a trovare chi squillina. Nello squillino ...
Niccolò Machiavelli, 1843
3
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Balota, ballotta, piccola palla, pallottola da votazione, onde bulolè, ballottare , e ballottazione, per squittinire , squit- tinio ; fig. palleggiare, aggirare, mandare da Erode a Pilato, deludere 8 sim. « ballottato così di mano in mano, » Giusi. Balolè  ...
Giovanni Pasquali, 1870
4
Scritti politici
4° La nazione chiamata per via di rappresentanti a discutere e a squittinire le leggi e le imposte. 5° La libertà personale, e l'altre sicurezze e tutele a cui particolarmente provvedono i Codici. Qualunque di coteste franchigie e malleverie ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, 1853
5
Storia fiorentina di Benedetto Varchi
Squittinire Stanco § Stantemente .... Stanziamento .... Stare a segno. . . . Stare in bilico §. Stare sulle sue 1 Statico .......... Statuale Stazzonare Steccato §. II Stecco §. I Stianza Stipendiar io Stracciafoglio. . . Strascico §. LV. . Strattagemma .
Benedetto Varchi, Lelio Arbib, Silvano Razzi, 1844
6
Storia della chiesa per un vecchio cattolico italiano
... e di rivocare il decreto di soppressione d' alcune confraternite, le quali giuravano di non squittinire magistrato, che non fosse della congrega. Parevagli quindi la stranissima delle cose che , mentre il mondo cattolico stava a sua obbedienza, ...
Luigi Anelli, 1873
7
Canti di Castelvecchio
Come il povero vecchio ora dispera, vicino al Rio che mormora perenne! Sono mesto. Perchè? Non lo so dire. In tanto, tra le canne, tra la stipa, sento un brusire ed uno squittinire, THE HAMMERLESS GUN „ IO- che dico? un parlottare piano ...
Giovanni Pascoli, Giuseppe Nava, 1983
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
Si consultare, tener, consiglio-, aver consiglio intorno a . . .. . essere- a consigli; discorrere,, ragionare,, dibattere- zopratin affare, stare, essere a stretto consiglio, squittinire, conferire in- sic me, discutere., tener parlamento .. far parole intorno a  ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Squittinire. adfum . v. Ecco avverb. §. V. adfummam. v. In fomma, Somma § VI. ad fummum. v. Al più, Al più alto, Efì-f- to §. V. Più §. V. ad fuperbiam extollere . v. Levare §. XX. adfuppticium condemnare . v. Fare giustizia §. adjurgere . v.
‎1741
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Orli. Spari. I. I. Varcb. ftor. i». 46*- S0_t) ITT i NAT o. Add. da Squittinire ; Mandato a partito in ifquittino . M. r'. 8. 81. Croi. Morti!. 331. AQ.UITTINATORE . Che fquittina . M.-V. io. 35. Crai». MortII 139. SFITTINO . Adunansa di cittadini p-r creare i ...
‎1739

参照
« EDUCALINGO. Squittinire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/squittinire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z