アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strangolazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTRANGOLAZIONEの発音

stran · go · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRANGOLAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTRANGOLAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«strangolazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstrangolazioneの定義

辞書の絞首刑の定義は絞殺です。

La definizione di strangolazione nel dizionario è strangolamento.


イタリア語辞典で«strangolazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRANGOLAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

STRANGOLAZIONEのように始まるイタリア語の単語

straneare
stranezza
stranfugnare
strangolamento
strangolapreti
strangolare
strangolarsi
strangolatore
strangolatorio
strangolatura
strangozzi
stranguglione
stranguria
straniamento
straniare
straniero
stranio
stranire
stranito
strano

STRANGOLAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるstrangolazioneの類義語と反意語

同義語

«strangolazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRANGOLAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strangolazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstrangolazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«strangolazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

绞杀
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estrangulación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

strangulation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गला घोंटने का काम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الخنق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

удушение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estrangulamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গলায়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

strangulation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tercekik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Strangulation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

絞殺
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

교살
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

strangulation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự ngăn lại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மூச்சுத்திணறல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गळा दाबून ठार मारणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

boğma
70百万人のスピーカー

イタリア語

strangolazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uduszenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

удушення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sugrumare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στραγγαλισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwurging
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

strypning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kvelning
5百万人のスピーカー

strangolazioneの使用傾向

傾向

用語«STRANGOLAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«strangolazione»の使用頻度を示しています。
strangolazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strangolazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRANGOLAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«strangolazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«strangolazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、strangolazioneに関するニュースでの使用例

例え

«STRANGOLAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstrangolazioneの使いかたを見つけましょう。strangolazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
... decapitazione , e con voti 1 1 in favore della strangolazione. Questo giudizio dell'Accademia venne tosto comunicato al signor Ministro di Grazia e Giustizia, il quale aveva interpellato in proposito la sullodata Accademia Medico-Chirurgica.
‎1853
2
Manuale pratico di medicina legale di G.L. Casper ...
Per quanto spetta ai varii modi di strangolazione, l'espc- ì ieuza insegna che non mai accade suicidio per mezzo dello strozzamento colle dita, rarissimamente soltanto col mezzo dello stringimento circolare (strangolazione propriamente detta) ...
Johann Ludwig Casper, Carlo Demaria, 1858
3
Il patibolo: Il carnefice ed il paziente, ventiquattr' ore ...
Toccava a noi Cristiani di far tutto in un colpo — e in pubblico — mentre la strangolazione come si legge in Mosè, avea luogo in segreto. I Romani che volere, o non volere, studiarono alla scuola degli Ebrei , specialmente nella penalità ...
Giacomo Borgonovo, 1868
4
Giornale delle scienze mediche
Studio medico legale sulla strangolazione, del dotL Ti DIO. Lo scopo propostosi dall'autore in questa sua memoria è di dare al perito i mezzi di conoscere e di dimostrare al tribunale, appo cui può essere chiamato, che un individuo è slato ...
‎1859
5
Manuale Di Urologia:
Strangolazione. del. pene. Cause: può essere auto indotta durante un' automutilazione o masturbazione, o accidentale, per utilizzodi condom chevengono messi troppo stretti o peli che tendono a stringere Epidemiologia: può verificarsi nei ...
Pamela Ellsworth , Anthony Caldamone, 2014
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Altri mali son communi a tutti li arbori, come patir di vermini 0 tarli 0 formiche, ed assiderare, incarbonare, c scoprir le radici, la scabbia, la strangolazione, ec. Soder. Ark 172. INCARBONCHIATO. Aggett. (da Carbone, non già da Carbonchio).
Giovanni Gherardini, 1854
7
Giornale veneto di scienze mediche
Egli è un senso di oppressione precordiale, di strangolazione ; sono dolori, che prendono il torace, s'irradiano alle spalle e alle braccia, talvolta al solo lato sinistro, tal altra a tutti due i lati, si prolungano alle mani e alle dita, e vi suscitano un ...
‎1875
8
Annuario di medicina pratica, chirurgia, igiene pubblica e ...
Terzo caso di stupro viole'nto, con altro violento stupro sodomitico e congiunta alla strangolazione in mia. fanciulla di 9anm'; del Dott. Collegiato G. Balt. Barelli. - Oltre i due tutti qui sopra riferiti, l' autore parla di un terzo caso in cui fuvvi pure ...
Baldassarre Bufalini, 1858
9
Annali universali di medicina
Mentre adunque si manifesta la possibilità, che le alterazioni sclerotiche sopra descritte della pia madre rappresentino forse il fatto primario nel processo tabico, emerge altresì che la strangolazione del midollo spinale che ne risulta sia la più  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1887
10
Dell'influenza degli agenti fisici sulla vita di G.F. Edwards
Le salamandre, nell'acqua, vissero anche esse da i0 a i2 ore, mentre nelle altre, il corpo delle quali si tenne in uno stato di umidore, si prolungò di molto la loro esistenza , ed una di esse visse i i giorni. La strangolazione produsse nelle une e  ...
William Frédéric Edwards, 1825

用語«STRANGOLAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrangolazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasile: Francisco das Chagas Brito condannato ad 108 anni di …
Francisco das Chagas Rodrigues de Brito toglieva loro la vita per strangolazione o per accoltellamento, che avveniva con un coltello. «InfoOggi, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Strangolazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/strangolazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z