アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suonarle a"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUONARLE Aの発音

suonarle a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUONARLE Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SUONARLE Aと韻を踏むイタリア語の単語


aver male a
aver male a
darle a
darle a
essere favorevole a
essere favorevole a
essere simile a
essere simile a
far del male a
far del male a
far male a
far male a
fare la pelle a
fare la pelle a
fare male a
fare male a
restare fedele a
restare fedele a
rompere le scatole a
rompere le scatole a
volere male a
volere male a

SUONARLE Aのように始まるイタリア語の単語

suocera
suocero
suoi
suola
suolare
suolatura
suolificio
suolo
suonare
suonarla
suonarle
suonarsele
suonata
suonato
suonatore
suonatori
suoneria
suono
suora
suovetaurilia

SUONARLE Aのように終わるイタリア語の単語

andare a
arrivare a
chiedere a
di fronte a
dire a
giocare a
grazie a
in base a
in relazione a
insieme a
oltre a
partecipare a
partecipazione a
pensare a
portare a
posteriormente a
provare a
rispondere a
riuscire a
tornare a

イタリア語の同義語辞典にあるsuonarle aの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SUONARLE A»の同義語

次のイタリア語の単語は、«suonarle a»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
suonarle aのイタリア語での同義語

«suonarle a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUONARLE Aの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suonarle aを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuonarle aの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«suonarle a»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

发挥他们
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jugarlos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Play them a
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उन्हें खेलने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

للعب بها
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

играть в них
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reproduzi-los
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তাদের খেলতে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pour les jouer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

untuk bermain mereka
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spielen sie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

それらを再生するには
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

를 재생
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo diputer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

để chơi họ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அவர்களை விளையாட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्ले करा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Onları oynamak
70百万人のスピーカー

イタリア語

suonarle a
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

je odtworzyć
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

грати в них
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a le reda
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να τα παίξουν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

om hulle te speel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

att spela dem
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

å spille dem
5百万人のスピーカー

suonarle aの使用傾向

傾向

用語«SUONARLE A»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«suonarle a»の使用頻度を示しています。
suonarle aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suonarle a»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUONARLE A»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suonarle a»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suonarle a»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、suonarle aに関するニュースでの使用例

例え

«SUONARLE A»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuonarle aの使いかたを見つけましょう。suonarle aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ultima notte a Twisted River
Poteva suonarle a Henri Thibeault, o a Senza-dita La Fleur, o ai fratelli Beaudette , o ai gemelli Beebe, oppure a Scotty Fernald, a Earl Dinsmore, a Charlie Clough, a Frank Bemis? «Suppongo di sì» rispondeva generalmente Injun Jane.
John Irving, 2010
2
Rivista amministrativa del regno
Testo delle disposizioni legislative vigenti sulla materia» 278 Proscrizioni dirette ad evitare i disordini derivanti dal suonarle a martello senza autorizzazione della polizia » in In quali casi compete al capo ecclesiastico la facoltà di far suonare ...
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1863
3
Rivista amministrativa del Regno: giornale ufficiale delle ...
... 277 Testo delle disposizioni legislative vigenti sulla materia» 278 Prescrizioni dirette ad evitare i disordini derivanti dal suonarle a martello senza autorizzazione della polizia » ivi In quali casi compete al capo ecclesiastico la facoltà. di far ...
‎1863
4
Miscellanea
Dal suonarle a distesa, e così: Sunà li cani- S francese, Bottffir. bane abbende, suonarle a distesa. ! Abbumbà o Abbunimà. Trans. ne ì Abbonire. Verbo intrans. Solo la ! Vuol dire propriamente giunger l'acqua frase Nen butè 'bbenge, non ...
‎1829
5
Libertà per gli orsi
disse Siggy. «Vadaa suonarle a distesa! a stormo! Che tuttala gente si riversiperle stradee si tappi le orecchie!» «Non possofare tutte quelle scale» ribatté il vecchio. «Mi verrebbe il fiatone a metà strada.» «La portiamo su noi» propose Siggy.
John Irving, 2014
6
Storie a cinque cerchi. L'uomo molla e altri racconti olimpici
C'era sempre più gusto per il cubano suonarle a un pugile a stelle-e-strisce. In finale per il rumeno Mircea Simon - al contrario del sua connazionale di quattro anni prima - non ci fu alcuno scusa per evitare di incontrare Stevenson.
Gino Cervi, 2012
7
A ovest di Roma
dissi io. «Può suonarle a chiunque!». Frank fece un passo in avanti. Svelta come una ragazzina mia madre scese i gradini della veranda per fermarlo. Buck le fu subito accanto, ringhiando e sbavando. «Vattene, Buck!», gli ordinò mio padre.
John Fante, 2002
8
Yugoland. Cartoline da un paese che non c'è più
A suonarle a Ivan Drago? Non scherziamo, Rocky è il vertice massimo del reaganismo, del comunismo che si piega al capitalismo!” Piero è irremovibile: “A Mostar l'hanno dedicata a Bruce Lee e qui la fanno a Rocky, che c'è di strano?
Andrea Ragona, Gabriele Gamberini, 2012
9
La miseria in bocca
... i sensi e stramazzare al suolo come un fagotto, tutto insanguinato. E mentre lo bastonava, eccolo daccapo a urlare: "Ver nam is Jams O'Donnell !" Continuò a suonarle a tutti quanti, appioppando a ognuno il nome di Jams O'Donnell.
Flann O'Brien, 2000
10
Storia della Valle Lagarina
cominciarono a suonarle a storno, talchè il general Fontanclli accorso sul luogo immantinente ne scacciava gl' insorti, ed il paese stesso stava per essere messo a ferro ed a fuoco, ove il parroco di quella borgata Don Emanuele Sardagna non  ...
Raffaele Zotti, 1863

用語«SUONARLE A»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuonarle aという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Google Play Music in Italia per suonarle a iTunes
Google apre anche in Italia il negozio di musica online con prezzi allineati con la concorrenza, il servizio si distingue per lo streaming e lo spazio online gratuito ... «Tom's Hardware Guide, 11月 12»
2
Metallica pronti a suonarle a Milano e Roma
Si avvicina la data milanese dello storico gruppo metal, che suonerà il 22 giugno al Datch Forum. Subito dopo, i Metallica saranno a Roma, dove si esibiranno il ... «SKY.it, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Suonarle a [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/suonarle-a>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z