アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"talebano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTALEBANOの発音

ta · le · ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALEBANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTALEBANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«talebano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
talebano

タリバン

Talebani

単語タリバンはイスラム経典に基づいて早期の識字担当のイランの地域でコーランの学校の生徒を意味します。 彼らはアフガニスタンに隣接パキスタンで原理主義人口を示すために、誤って用語を使用する、質量臓器に有名になりました。 ソビエト政権崩壊後にゲリラ戦争でアフガニスタンの防衛のための政治的、軍事的運動として進化し、タリバンは「すべてのもたらした文化的、社会的、法的、経済デルを回復するベアラ政治・宗教的な理想的なをしたことが知られています イスラム教は首長国を確立します。 アラブ首長国連邦、パキスタン、サウジアラビア:彼らはタジク人とウズベク人に優先しました血なまぐさい内戦の後、彼らは唯一の3カ国からの国家の承認を受け、1996年から2001年にアフガニスタンのほとんどを支配してきました。 ムラーモハメドオマル、運動の宗教的なヘッドを含む最も影響力のあるメンバーは、ウラマーました。 Il termine talebani, indica gli studenti delle scuole coraniche in area iranica, incaricati della prima alfabetizzazione, basata su testi sacri islamici. Sono diventati famosi sugli organi di comunicazione di massa, che usa a torto questo termine per indicare la popolazione fondamentalista presente in Afghanistan e nel confinante Pakistan. Sviluppatisi come movimento politico e militare per la difesa dell'Afghanistan nella guerriglia successiva al crollo del regime sovietico, i talebani sono noti per essersi fatti portatori dell'ideale politico-religioso che vorrebbe recuperare tutto il portato culturale, sociale, giuridico ed economico dell'Islam per costituire un Emirato. Dopo una sanguinosa guerra civile che li ha visti prevalere su Tagiki ed Uzbeki, essi hanno governato su gran parte dell'Afghanistan dal 1996 al 2001, ricevendo un riconoscimento diplomatico solo da parte di tre nazioni: Emirati Arabi Uniti, Pakistan e Arabia Saudita. I membri più influenti, tra cui il Mullah Mohammed Omar, capo religioso del movimento, erano ulema.

イタリア語辞典でのtalebanoの定義

辞書の中のタリバンの定義はタリバンです。

La definizione di talebano nel dizionario è taliban.

イタリア語辞典で«talebano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TALEBANOと韻を踏むイタリア語の単語


afrocubano
a·fro·cu·ba·no
agglomerato urbano
agglomerato urbano
babbano
bab·ba·no
bano
ba·no
barbano
barbano
cedro del Libano
cedro del Libano
centro urbano
centro urbano
cubano
cu·ba·no
ebano
e·ba·no
elbano
el·ba·no
extraurbano
ex·tra·ur·ba·no
interurbano
in·te·rur·ba·no
libano
li·ba·no
montalbano
mon·tal·ba·no
plebano
ple·ba·no
suburbano
su·bur·ba·no
tabano
ta·ba·no
tebano
te·ba·no
urbano
ur·ba·no
vigile urbano
vigile urbano

TALEBANOのように始まるイタリア語の単語

talché
talco
talcosi
talcoso
tale
tale che
tale e quale
tale quale
talea
taleaggio
taled
taleggio
talent scout
talentaccio
talentare
talento
talentone
talentoso
taliban
talidomide

TALEBANOのように終わるイタリア語の単語

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
gabbano
inurbano
italiano
mano
mariano
nano
olibano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano

イタリア語の同義語辞典にあるtalebanoの類義語と反意語

同義語

«talebano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALEBANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talebanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtalebanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«talebano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

塔利班
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

talibán
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Taliban
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तालिबान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طالبان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

талибы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Taliban
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তালেবান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Taliban
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Taliban
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Taliban
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

タリバン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

탈레반
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Taliban
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Taliban
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தலிபான்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तालिबान
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Taliban
70百万人のスピーカー

イタリア語

talebano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

talibowie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

таліби
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

talibanii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ταλιμπάν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Taliban
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

taliban
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Taliban
5百万人のスピーカー

talebanoの使用傾向

傾向

用語«TALEBANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«talebano»の使用頻度を示しています。
talebanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talebano»で最も広く使用されている表現です。

用語«TALEBANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«talebano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«talebano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、talebanoに関するニュースでの使用例

例え

«TALEBANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtalebanoの使いかたを見つけましょう。talebanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le caramelle di super Osama: viaggio a Kandahar di un ...
Niente filo spinato, niente bunker, niente poliziotti, niente centri abitati, niente. Mi chiedo che problemi potrebbe mai avere uno che conosca il posto e abbia i mezzi - un miliziano di Bin Laden o un talebano - a passare il confine illegalmente.
Stefano Tura, 2002
2
La Civiltà cattolica
Presidente e Primo Ministro del Pakistan si mostrano determinati a far approvare tale legge, la quale, secondo l'ex premier Benazir Bhutto, provocherebbe nel Paese una «follia religiosa», di stampo talebano (analogo cioè a quanto avviene in ...
‎1999
3
Kualid che non riusciva a sognare
Fu guardando con rabbia ciò che del disegno era rimasto che al ragazzo venne un'idea: “I disegni sul muro, il nuovo ospedale, il talebano che non era intervenuto” pensò in rapida associazione di idee. “Devo andare a chiedere aiuto a quel ...
Vauro Senesi, 2010
4
Lettere alle mie figlie
Non voleva trattenerla, consapevole che era dalla parte della ragione, ma non poteva nemmeno sfidare il talebano sostenendo le sue proteste. L'uomo armato diede una forte spinta alla donna sul petto e la sua mano indugiò un istante più ...
Fawzia Koofi, 2011
5
Memorie con-divise popoli, stati e nazioni nel mediterraneo ...
Molti dei combattenti stranieri presenti in Afghanistan guardavano il regime Talebano semplicemente come un sicuro rifugio temporaneo dove avrebbero potuto addestrarsi e riorganizzare le proprie forze in attesa di scatenare una nuova ...
A Cura Di Paolo Branca E Marco Demichelis, 2013
6
Le sfide del millennio
Quando dicevo che non siamo sicuri dell'identità dei talebani, lo dico facendo riferimento al significato proprio della parola: "talebano", ovverosia chiunque abbia studiato in una madras. Voglio sottolineare che non tutti coloro che studiano ...
Aa.vv., 2006
7
L'afghano
Frederick Forsyth. mancare il bersaglio, l'esercito talebano veniva spazzato via e i tagichi caricavano trionfanti. Izmat Khan si ritirò a mano a mano che le postazioni venivano devastate eperdute. L'esercito talebanodel Nordcontava all' inizio ...
Frederick Forsyth, 2013
8
Mille splendidi soli
Quando sorseggiava il tè, non riusciva ad afferrare la tazza. Faceva cenno all' uomo alla sua sinistra, che rispettosamente gliela portava alle labbra. Poi il talebano chiudeva dolcemente gli occhi, un gesto di gratitudine silenzioso ed elegante.
Khaled Hosseini, 2010
9
Le lezioni proibite
Immaginai che dovesse essere un comandante talebano. <<Sono un medico e la signora dietro di me e un'infermiera>> rispose il dottor Abdullah. «Abbiamo tre camion pieni di fomiture mediche che stiamo trasportando negli ospedali e nelle  ...
Suraya Sadeed, 2012
10
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
Si costituisce un governo provvisorio talebano retto da Mohammed Omar. 1997. La resistenza antitalebana si concentra nel nord dell'Afghanistan dando vita a un' Alleanza del nord, filosovietica. Il Pakistan riconosce il governo talebano.
Renato Monteleone, 2005

用語«TALEBANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalebanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quando Buttafuoco convinse Matteo a creare il “fronte identitario”
Come dimostra il primo incontro organizzato dal think tank nero-verde “Il Talebano”, animato dal sociologo Fabrizio Fratus, che ha messo a ... «IL FOGLIETTONE, 7月 15»
2
Milano, Matteo Salvini si sfila: centrodestra nel caos, la caccia al …
Sul Talebano e sul suo sito in questi giorni non ha lesinato critiche. "In Lega c'è subbuglio, lo facciamo un congresso delle idee?". Indicando ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Heinz Beck, lo chef che porta '3 Stelle' a Roma: "L'Expo? Adesso …
Anche se non sono un talebano”. Sensibile, ma non estremista. Qui purtroppo non lo posso essere. Oggi in TV fioccano programmi di cucina… «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Afghanistan: nuovi colloqui con talebani
... giorno dell'incontro dovrebbero esservi la presenza delle truppe straniere in Afghanistan, le sanzioni contro i leader del movimento talebano ... «Bluewin, 7月 15»
5
Honda CRF 1000L Africa Twin: scheda tecnica e prezzo
Pur non condividendo nulla – nemmeno nello schema motoristico – con la progenitrice, crediamo che anche il più talebano fra i fan della prima ... «Moto.it, 7月 15»
6
"Siete troppo severi coi tedeschi"
Daniel Cohn-Bendit ha definito Schäuble un talebano dell'euro. «Credo che Cohn-Bendit abbia dato questa definizione perché preoccupato ... «L'Espresso, 7月 15»
7
Il mullah: «Giù le mani dall'Afghanistan»
Quando diventeranno evidenti le spaccature interne al movimento talebano. Le stesse esplose alla vigilia delle elezioni presidenziali dello ... «il manifesto, 7月 15»
8
Il cantiere Panucci Più pressing “alto” e qualità nel mezzo
Ma siccome Panucci non è un talebano quando si parla di moduli, ecco che si lavora anche sulle alternative. Ad esempio un 4-2-3-1, con due ... «Il Tirreno, 7月 15»
9
Quanta Arabia Saudita c'è nel 9/11?
... un coinvolgimento saudita è stata esclusa, anche se l'amministrazione Bush non ha mancato di accusare il governo talebano in Afghanistan ... «Giornalettismo, 7月 15»
10
REGGIO. Iorfida (Anassilaos): "vicenda Corso Garibaldi grottesca e …
Si dice che all'indomani del 1908 quale "talebano della archeologia" proponesse di riedificare altrove la città distrutta per creare un grande ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Talebano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/talebano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z