アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tamarice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTAMARICEの発音

tamarice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でTAMARICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tamarice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtamariceの定義

辞書のタマリスの定義は、タマリ科の樹木で、尖端と鱗状の葉と小さいピンクの花が共通のスペックで集められています。 海岸に沿って装飾的な木として。

La definizione di tamarice nel dizionario è albero della famiglia delle Tamaricacee, con foglie lanceolate e squamiformi e fiorellini rosei raccolti in piccole spighe, comune spec. lungo le coste marine come albero ornamentale.


イタリア語辞典で«tamarice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAMARICEと韻を踏むイタリア語の単語


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
carice
ca·ri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
larice
la·ri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
minuartia con foglie di Larice
minuartia con foglie di Larice
motrice
mo·tri·ce
narice
na·ri·ce
orice
o·ri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
varice
va·ri·ce

TAMARICEのように始まるイタリア語の単語

tam-tam
tamagno
tamanto
Tamaricacee
tamarindo
tamarisco
tamaro
tamarro
tambucio
tamburagione
tamburaio
tamburare
tamburata
tamburato
tamburazione
tambureggiamento
tambureggiante
tambureggiare
tamburellare
tamburellista

TAMARICEのように終わるイタリア語の単語

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
collaboratrice
compositrice
confezionatrice
cucitrice
direttrice
falciatrice
generatrice
imperatrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
perforatrice
ratinatrice
smerigliatrice
spazzatrice
troncatrice

イタリア語の同義語辞典にあるtamariceの類義語と反意語

同義語

«tamarice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAMARICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamariceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtamariceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tamarice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tamarice
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tamarice
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tamarice
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tamarice
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tamarice
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tamarice
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tamarice
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tamarice
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tamarice
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tamarice
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tamarice
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tamarice
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tamarice
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tamarice
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tamarice
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tamarice
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tamarice
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tamarice
70百万人のスピーカー

イタリア語

tamarice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tamarice
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tamarice
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tamarice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tamarice
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tamarice
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tamarice
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tamarice
5百万人のスピーカー

tamariceの使用傾向

傾向

用語«TAMARICE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«tamarice»の使用頻度を示しています。
tamariceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tamarice»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAMARICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tamarice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tamarice»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tamariceに関するニュースでの使用例

例え

«TAMARICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtamariceの使いかたを見つけましょう。tamariceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
M Maogoni. V. Swietenia americana. Melhonica superba. V. Superba glomusa. Mirice. V. Tamarice di Narbona o pentandra. N Nasso. V. Tasso, e T. comune. Nicoziana. V. Tabacco. P Podocarpus elongata. V. Tasso a lungbe foglie. Prugno  ...
Francesco Gera, 1844
2
Giornale de'letterati
le ceneri del tamarice non folo il fai di glauber , ma altri fall neutri ancora, come per efempio il tartaro variolato , la felerite ec. Era dunque nota ijuefta parte dei refultati, che ci pre» fenta il Sig. Cornette , il quale ha prefo a riefaminare le ceneri di ...
‎1784
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
n x 8a Tramarice, nome volg. della Tamarice di Narbona. V. q. v. , ved. Tamarice. Tramezzi, Dissepimenti, Diaframmi o Setti. (BoL) h' ivi ltramezzì sono lamine ordinariamente membranose o verticali, dividenti la cavità pericarpia in molte logge,.
‎1850
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nome arabo d'una specie di tamarice , secondo il Menlzel I nomi riferiti dal Forskael differiscon d' assai ; perocché la tamarix gallica è detta hattab-achmer , e quella di Le- rante, atl. (J.) CHATMIAE. (.Sor.) Nome arabo dell'a/cen Jicifolia, ...
‎1834
5
Manuale teorico-pratico d'arte forestale
Tamariscus gallicus (Alt) - Volg.z Tamarice - Tamarice - Scopa marina - Cipressz' salati. Arboscello di 4-5 metri e poco più, a rami numerosi e gracili. Ha le foglie sessili, piccole, lanceolato-lineari, acute, amplessicauli ed embricate sui giovani  ...
Giovanni Carlo Siemoni, 1864
6
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
180 Tamarice. Tamarice. " . ' . .' . . " . ,, ' ,, ivi Tamarindo. Tamarindus.' . . . . . ,, ,, 182 Tamarro. Tamnus. .- -. . . . . -. ,, ,, 185 Tana . . .' » 0' o b' o' 0 - o y, 3, 184 Tanaceto. Tanacetum. .. . . . .' . ,, _ ,, ivi Tanno, e- Tannata . . . . » » ,, ,, ivi Tanno ;- .' .
‎1823
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Sparta, ginesti'o ' Tamarice comune ,- tamarisco marittimo . . . . . . . . . . Tamarisco dei torrenti, lamarisoo cipressino. . . . . . _. . Nesso , albero della morte , tasso mortffero, tossico. . . Tiglia, tigli0 femmina. . . . . Abrostine, lambrusca, lambrosca.
‎1831
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
559. ' Tamarice, Tamarigi. (Giardin.) Volume XX", p. 910 Che cosa sia e classificazione, p. gin. --comuue, «ed. Tamarice di Narbona. -- di Narbona o Pentandria. » gl I -- Tedesca o Decandra. ivi Coltivazione, ed usi, V. V. XX, p. 497 ; Vol. XXl, p.
‎1850
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Matallo , lazzaruolo delle Alpi. Sorbczmlo da uccellatore, zenorino. Sparto , ginestro di Spagna. Tamarice comune, tamarisco marittimo. Tamarisco dei torrenti, tamarisco CZ'}D'CSSÌTLO. Nasso, albero della morte, tasso mortifero, tossico.
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1871
10
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
Matallo, lazzeruolo delle Alpi. Sorbezzolo da uccellatore, zenorino. Sparto, ginestre di Spagna. Tamarice comune, tamarisco marittimo. Tamarisco dei torrenti, lamarisco, cipressz'no. Nasso, albero della morte, tasso morti/"ero, tossico. Tiglia ...
‎1851

用語«TAMARICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtamariceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Valverde di Cesenatico si inaugura la prima Spiaggia Vegetale d …
In pratica gli alberi di tamarice - ne sono stati messi a dimora 40 - sono stati collocati in spiaggia con il vaso completamente interrato e dotati di ... «greenMe.it, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Tamarice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tamarice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z