アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tendenziosità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTENDENZIOSITÀの発音

ten · den · zio · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENDENZIOSITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTENDENZIOSITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tendenziosità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtendenziositàの定義

辞書の欲求の定義は、なだらかなものの特徴です。 ニュース項目、宣言の文章

La definizione di tendenziosità nel dizionario è carattere di ciò che è tendenzioso: la t. di una frase, di una notizia, di una dichiarazione.


イタリア語辞典で«tendenziosità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TENDENZIOSITÀと韻を踏むイタリア語の単語


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

TENDENZIOSITÀのように始まるイタリア語の単語

tendale
tendalino
tendame
tendente
tendente a
tendenza
tendenze
tendenziale
tendenzialmente
tendenziosamente
tendenzioso
tender
tendere
tendere a
tendere al
tendere insidie
tendere l´orecchio
tendere verso
tenderometro
tendersi

TENDENZIOSITÀのように終わるイタリア語の単語

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

イタリア語の同義語辞典にあるtendenziositàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TENDENZIOSITÀ»の反義語

次のイタリア語の単語は、«tendenziosità»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tendenziositàのイタリア語での反義語

«tendenziosità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENDENZIOSITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tendenziositàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtendenziositàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tendenziosità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

倾向性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tendenciosidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tendentiousness
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tendentiousness
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الانحيازية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тенденциозность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tendenciosidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tendentiousness
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

caractère tendancieux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tendentiousness
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tendenziös
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tendentiousness
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tendentiousness
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tendentiousness
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tendentiousness
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒருதலைப்பட்டப் போக்கை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tendentiousness
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

taraf tutma
70百万人のスピーカー

イタリア語

tendenziosità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tendencyjność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тенденційність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tendențiozitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεροληψία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tendentiousness
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tendentiousness
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tendentiousness
5百万人のスピーカー

tendenziositàの使用傾向

傾向

用語«TENDENZIOSITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«tendenziosità»の使用頻度を示しています。
tendenziositàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tendenziosità»で最も広く使用されている表現です。

用語«TENDENZIOSITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tendenziosità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tendenziosità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tendenziositàに関するニュースでの使用例

例え

«TENDENZIOSITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtendenziositàの使いかたを見つけましょう。tendenziositàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
collana Test Professionali
... tende a sopravvalutare le diminuzioni di prezzo e a sottovalutare gli aumenti ( tendenziosità negativa) C è un indice semplice D tende a sopravvalutare gli aumenti di prezzo e a sottovalutare le diminuzioni (tendenziosità positiva) 60 L' indice ...
2
Democrazia cosa è
I processi informativi vengono messi sotto accusa per tre rispetti:i) insufficienza quantitativa, ii) tendenziosità, iii)povertà qualitativa. La prima accusapuò essere rovesciata: semmai siamo inondati, quantitativamente, da troppainformazione.
Giovanni Sartori, 2012
3
Statistica. Principi e metodi
Poiché il numeratore dell'indice tende ad essere superiore a quello reale, si dice che l'indice di Laspeyres presenta una tendenziosità positiva. Per opposte ragioni, l'indice di Paasche è caratterizzato da una tendenziosità negativa3.
Giuseppe Cicchitelli, 2008
4
Gruppo '93: la recente avventura del dibattito teorico ...
FRANCESCO. MUZZIOLI. Contributi. paralleli,. ovvero: per. una. nuova. tendenziosità. Non c'è che da essere soddisfatti e sollecitati, di fronte a nuove proposte che riattivino il discorso teorico sulla letteratura e che, allargandosi nel confronto e ...
Filippo Bettini, Francesco Muzzioli, 1990
5
Giulio Cesare
La discussione sulla obiettività o tendenziosità della storiografia cesariana ha costituito giustamente una delle maggiori preoccupazioni della critica. Ma data la personalità di Cesare, quel suo essere insieme oratore, scrittóre, capopartito, ...
Luca Canali, 1992
6
La politica e la menzogna: scritti giornalistici su politica ...
Anche se formalmente non si presenta il caso di menzogna, la tendenziosità della esposizione e la inesattezza della luce datavi possono costituire travisamenti della verità tali da renderla irriconoscibile. Se tutto ciò è fatto per abito mentale, ...
Luigi Sturzo, Gennaro Cassiani (Prof.), 2004
7
Storia illustrata dell'educazione
So bene che ogni storico e forse ogni storiografia si ripromettono di scrivere il più oggettivamente possibile o, come diceva Tacito, sine ira et studio, senza passione e tendenziosità. So anche però che questa è un'illusione, come in Tacito, ...
Mario Alighiero Manacorda, 1992
8
Statistica
Indice di Laspeyres o dell'anno base: è l'indice composto dei prezzi ponderato con le quantità dell'anno base: , = £P6 aa L ' 5>a "a Questo indice ha una tendenziosità positiva in quanto si utilizzano come pesi le quantità del periodo base, ...
Stefano Bertocchi, 2000
9
Scritti di storia greca
La tendenziosità di questa versione, che fa risalire al periodo dell'esilio nel Peloponneso l'urto fra Dione ed Eraclide, è ammessa generalmente10: a me pare rilevare che anche nel caso di Eraclide ci troviamo di fronte ad una doppia carica: ...
Marta Sordi, 2002
10
Cambiare Rimini. De Carlo e il piano del nuovo centro ...
(41) De Carlo spiega questo interesse al parere di tutti in chiave politica e culturale: “mi considero un urbanista tendenzioso, e non perdo occasione per tessere l'elogio della tendenziosità urbanistica, però affermo che la tendenziosità è ...
Fabio Tomasetti, 2012

用語«TENDENZIOSITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtendenziositàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Osteopatia. Maggioranza professione è d'accordo con …
... non credo che il conflitto debba essere l'obiettivo dei nostri interventi pubblici, né che la palese tendenziosità meriti specifica considerazione. «Quotidiano Sanità, 7月 15»
2
SPILLO/ Quei saldi di fine stagione alla Procura di Piazza Affari
In realtà lo sono: naturalmente a riprova di tendenziosità giornalistica. Il fatto che ha avuto più rilievo sulle cronache (a tutta pagina su alcuni ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Perché Aleksandr Dugin non è "l'ideologo di Putin"
Purtroppo invece, nel mondo occidentale, la leggenda di Dugin «cervello di Putin» è divenuta moneta corrente, per tendenziosità russofoba o ... «Corriere della Sera, 6月 15»
4
DOVUNQUE DOVATU: Scorie radioattive dell'informazione di Ailati …
... nasce dalla constatazione di qualcosa che viene presentato diversamente da quel che è nella realtà, spesso con maliziosa tendenziosità. «DOVATU, 5月 15»
5
Valfidi: Il Presidente Andrea Leonardi precisa
Prendo atto, respingo il carattere di pretestuosità e tendenziosità di quanto da me scritto, le considerazioni giornalistiche rimangono tali anche ... «Valledaostaglocal.it, 5月 15»
6
Giornalisti in Kosovo: crescente apprensione per la libertà di stampa
La tendenziosità dei media, in particolare del servizio pubblico, rimane a un livello allarmante, e le istituzioni dimostrano una mancanza di ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, 5月 15»
7
Cronache aziendali e comunicati stampa: Ienesicule "allarmisti e …
In questa come in altre vicende di cui ci occupiamo per la professione, non abbiamo mai procurato, né allarmismo né tendenziosità. Per stile e ... «Iene Sicule, 5月 15»
8
Atto Medico ed accessibilità alle cure. Se Ippocrate si è perso
Per tale motivo la tendenziosità a voler depenalizzare il cosiddetto atto medico non è altro che delirio di onnipotenza. Vengono citati Ippocrate ... «Quotidiano Sanità, 5月 15»
9
Montanelli accusava la "politica dello struzzo" del governo Moro
... perché ciò che più ci premeva era di portare la nostra cronaca sotto l'occhio del lettore, lasciandolo giudice della sua «tendenziosità». «il Giornale, 4月 15»
10
Lamezia, successo per il convegno sull'alimentazione vegetariana e …
... ricco di spunti interessanti ma anche di tendenziosità e inesattezze. Quando si parla di scienza, la partigianeria deve essere messa da parte, ... «CN24TV, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tendenziosità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tendenziosita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z