アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ticcoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTICCOSOの発音

tic · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TICCOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTICCOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ticcoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのticcosoの定義

辞書のチコソの定義は、それが神経ティックに依存するということです:動き、クリックt。 Ticcosoはまた、人で、チックを提示しています:彼は神経衰弱の男でもありませんでした。

La definizione di ticcoso nel dizionario è che dipende da un tic nervoso: movimento, scatto t. Ticcoso è anche di persona, che presenta tic: era un uomo nevrastenico e t.


イタリア語辞典で«ticcoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TICCOSOと韻を踏むイタリア語の単語


acciaccoso
ac·ciac·co·so
appiccicoso
ap·pic·ci·co·so
boscoso
bo·sco·so
broccoso
broc·co·so
burrascoso
bur·ra·sco·so
caccoso
cac·co·so
coso
co·so
faticoso
fa·ti·co·so
fioccoso
fioc·co·so
focoso
fo·co·so
giocoso
gio·co·so
mucoso
mu·co·so
piccoso
pic·co·so
sciccoso
scic·co·so
siccoso
sic·co·so
stuccoso
stuc·co·so
succoso
suc·co·so
tabaccoso
ta·bac·co·so
viscoso
vi·sco·so
vorticoso
vor·ti·co·so

TICCOSOのように始まるイタリア語の単語

tic
tic tac
tic-tac
tical
ticche
ticche tacche
ticche-tacche
ticchettare
ticchettio
ticchio
ticchiolato
ticchiolatura
ticinese
ticker
ticket
tie-break
tiella
tieni
tientibene
tiepidamente

TICCOSOのように終わるイタリア語の単語

ascoso
bellicoso
brancoso
cruscoso
essere faticoso
fruticoso
ibisco vescicoso
liscoso
muscoso
nascoso
pescoso
piscoso
solleticoso
suffruticoso
talcoso
varicoso
ventricoso
verrucoso
vescicoso
vescoso

イタリア語の同義語辞典にあるticcosoの類義語と反意語

同義語

«ticcoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TICCOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ticcosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのticcosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ticcoso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ticcoso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ticcoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ticcoso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ticcoso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ticcoso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ticcoso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ticcoso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ticcoso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ticcoso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ticcoso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ticcoso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ticcoso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ticcoso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ticcoso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ticcoso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ticcoso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ticcoso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ticcoso
70百万人のスピーカー

イタリア語

ticcoso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ticcoso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ticcoso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ticcoso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ticcoso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ticcoso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ticcoso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ticcoso
5百万人のスピーカー

ticcosoの使用傾向

傾向

用語«TICCOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«ticcoso»の使用頻度を示しています。
ticcosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ticcoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«TICCOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ticcoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ticcoso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ticcosoに関するニュースでの使用例

例え

«TICCOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からticcosoの使いかたを見つけましょう。ticcosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il concorso per collaboratore sanitario fisioterapista. ...
Spesso il movimento ticcoso avviene in modo compulsivo ossia il paziente avverte un desiderio irrefrenabile a eseguirlo. I tic possono essere controllati volontariamente dal paziente a discapito però di un aumento dello stato d'ansia che ...
Serena Righetti, 2013
2
Il lavoro neuropsichiatrico
i figliuoli minori e, ultimamente, amante dell'alcool; un fratello sbalestrato e disadattato; un altro ticcoso e impaurito ed infine la sorellina mongoloide. La madre in tutto questo era succube del marito ma, mercé la figlia, ha « aperto gli occhi ...
‎1971
3
Il Policlinico: Sezione medica
La psiche, già lo dissi, non è di isterico, ma piuttosto richiama il ticcoso, né qui mancano la predisposizgone nevroo patica famigliare e stigmate degenerative, quali l'anomalia, benché lieve, nell'im-' pianto dei capezzoli e soprattutto ...
‎1910
4
Archivio di psicologia, neurologia e psichiatria
Nell'analisi di Rouart la personalità del fanciullo ticcoso appare strutturata da un arretramento affettivo (nel senso di Codet), sorta di compromesso tra l' obbedienza di tipo infantile e le tendenze alla rivolta, correlate a fissazioni in stadi precoci ...
‎1948
5
2800 quiz. Formazione primaria
Q Giovanilistico E] Giovenco Giovinotto G) Giovesco S'individui il termine che NON APPARTIENE allo stesso campo semantico degli altri quattro: a ticcoso E] tirchio taccagno fil pitocco 39 Individuare il numero mancante: 31, 28, 31, 31, 30, 31, ...
‎2013
6
Fascista nell' orto dietro casa: Racconto Umoristico
... si salvò perché gli riconobbero il vizio del fondere. * * * Fra gli altri papabili discussi al Comando, una falcidie: Gregori, un bassetto, avrebbe sfigurato il paese; Fazi, ticcoso, anche sull'attenti tirava su col naso; Lancioni, sarto e disfattista, 39.
Cassio Morosetti, 2013
7
Tremilatrecento quiz. Formazione primaria. Con CD-ROM
... pianta 29 S'individui il termine che NON APPARTIENE allo stesso campo semantico degli altri quattro: E qualche animale A ticcoso B tirchio C taccagno D pitocco E avaro 34 “See solo se mangio cibi dietetici, riduco i miei grassi superflui”.
‎2010
8
Cinquemilacinquecento quiz. Anno accademico 2009-2010. Per ...
A Impenitente B Triviale C Protervo D Pavido E Insulso 58 S'individui il termine che NON APPARTIENE allo stesso campo semantico degli altri quattro: A ticcoso B tirchio C taccagno D pitocco E avaro 59 Individuare il numero mancante: 31,28  ...
‎2009
9
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
... Giovanni Papini Q Gabriele D'Annunzio Mino Maccari Q Filippo Tommaso Marinetti Q Giuseppe Prezzolini S'individui il termine che NON APPARTIENE allo stesso campo semantico degli altri quattro: a ticcoso Q tirchio taccagno Q pitocco Q ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
10
La prova a test del concorso insegnanti. 2000 quesiti con ...
N N S'individui il termine che NON APPARTIENE allo stesso campo semantico degli altri quattro: a ticcoso E) tirchio taccagno E) pitocco É avaro 73 «Se sai esattamente che cosa fare e troppo tardi per farlo. Va più lontano chi non sa ...
S. Bertocchi, M. Bianchini, 2012

用語«TICCOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からticcosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come intervenire sui tic
... comportamento ticcoso: tale sindrome costituisce, infatti, una vera e propria entità clinica identificabile e trattabile da specialisti del campo. «Sanihelp.it, 3月 12»
2
A ciascuno il suo tic
Inoltre, in alcuni casi, si può insegnare al ticcoso a camuffare il tic: ad esempio, se ho l'abitudine di schiarirmi continuamente la voce, posso ... «TGCOM, 5月 11»
3
Anche gli animali hanno i tic, colpa degli uomini
La «sindrome dell'animale ticcoso» è diffusissimo anche tra altre bestie di grossa taglia come mucche, vitelli o tori; ma gesti stereotipati e rituali ... «il Giornale, 3月 11»
4
Quando si strizza l'occhio...
Il bambino ticcoso, spesso portato a controllarsi molto, attiverebbe un controllo ulteriore sulla propria aggressività latente che si esprime ... «Tuscia Web, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ticcoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ticcoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z