アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ticchiolatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTICCHIOLATURAの発音

tic · chio · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TICCHIOLATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTICCHIOLATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ticchiolatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

かさぶた

Ticchiolatura

びっくりは、異なる病原体によって引き起こされるいくつかの果樹に影響を及ぼす病気の一般的な名前です。 特に、アップルリンゴは、Venturia inaequalisキノコ、Venturia pyrinキノコからのナシの剥がれ、Fusicladium eriobotryaeキノコからの日本のキノコのスライスによって引き起こされます。 スライスはしばしばバラに影響を与え、落葉に至るまで植物に深刻な影響を与えます。 病原体の発育に有利なためには、葉に過度の水分があり、20〜25℃という比較的高温である。 Ticchiolatura è il nome comune di una malattia che colpisce alcuni alberi da frutto causata da patogeni diversi. In particolare, la ticchiolatura del melo è causata dal fungo Venturia inaequalis, la ticchiolatura del pero dal fungo Venturia pirina, la ticchiolatura del nespolo del Giappone dal fungo Fusicladium eriobotryae. La ticchiolatura colpisce molto spesso la Rosa, creando delle gravi conseguenze per la pianta arrivando fino alla defogliazione. A favorire lo sviluppo del patogeno e la propagazione della malattia sono l'eccessiva umidità sulle foglie e una temperatura relativamente elevata, 20 - 25 °C.

イタリア語辞典でのticchiolaturaの定義

辞書内の疥癬の定義は、斑点を付けることです。 句読点はまた、果実および葉に黒っぽい斑点を生じる寄生性真菌のために、いくつかの果実植物の病気でもある。

La definizione di ticchiolatura nel dizionario è macchiettatura, picchiettatura. Ticchiolatura è anche malattia di alcune piante da frutto dovuta a un fungo parassita che produce chiazze nerastre sui frutti e sulle foglie.

イタリア語辞典で«ticchiolatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TICCHIOLATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

TICCHIOLATURAのように始まるイタリア語の単語

tic
tic tac
tic-tac
tical
ticche
ticche tacche
ticche-tacche
ticchettare
ticchettio
ticchio
ticchiolato
ticcoso
ticinese
ticker
ticket
tie-break
tiella
tieni
tientibene
tiepidamente

TICCHIOLATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるticchiolaturaの類義語と反意語

同義語

«ticchiolatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TICCHIOLATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ticchiolaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのticchiolaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ticchiolatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

costra
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scab
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पपड़ी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جرب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

парша
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sarna
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মামড়ি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kuping
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schorf
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

かさぶた
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

딱지
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scab
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người hèn hạ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொருக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संपफोडया
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uyuz
70百万人のスピーカー

イタリア語

ticchiolatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

parch
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

парша
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

râie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψώρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitslag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skorv
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skabb
5百万人のスピーカー

ticchiolaturaの使用傾向

傾向

用語«TICCHIOLATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«ticchiolatura»の使用頻度を示しています。
ticchiolaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ticchiolatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«TICCHIOLATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ticchiolatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ticchiolatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ticchiolaturaに関するニュースでの使用例

例え

«TICCHIOLATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からticchiolaturaの使いかたを見つけましょう。ticchiolaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Calendario lunare delle semine e dei lavori
La ticchiolatura Se la primavera si presenta particolarmente piovosa, a partire da marzo ... crittogamiche, e tra le più temibili rientra sicuramente la ticchiolatura determinata, tra l'altro, da funghi appartenenti ai generi Ventuno e Fusidadium.
DEMETRA, 2002
2
Orto e giardino biologico
(Neudorffi* Acidi grassi naturali ed estratti vegetali Accresce la resistenza alla tnonilia della ciliegia, alla muffa grigia della fragola, alla ticchiolatura del melo e del pero; nelle rose aumenta la resistenza alla ticchiolatura, alla ruggine e all' oidio.
Marie-Luise Kreuter, 2005
3
Rose, gerani e buganvillee. Piante sane senza problemi
La cura è la stessa della ticchiolatura. >• Fumeggine: polvere nerastra su foglie e fusti. Di solito è la conseguenza di attacchi di insetti (afidi o cocciniglia). Si combatte utilizzando prodotti a base fungicida e insetticida. >- Oidio (mal bianco): una ...
Luigi Carcone, 2005
4
SOS verde. Il pronto soccorso per fiori e piante
^Ticchiolatura o macchia nera • Condizioni favorevoli: i momenti favorevoli al patogeno sono la primavera o la tarda estate, quando le condizioni ambientali piovose e umide causano ristagni di umidità sulle foglie. La temperatura ottimale è ...
‎2004
5
Le piante e l'inquinamento dell'aria
Simili ipotesi sono state avanzate, in seguito, per giustificare la rarefazione in ambienti inquinati delle infezioni naturali di Diplocarpon rosae (agente della “ ticchiolatura” della rosa), di Microsphaera alni (“mal bianco” del lillà), di Venturia  ...
Giacomo Lorenzini, A. Alpi, Cristina Nali, 2006
6
Coltivare frutta e verdura biologica
Buona Luisa Pianta produttiva ma sensibile franco settembre D'Avranches alla ticchiolatura: frutto filiforme di grandezza media: buccia rossa con fondo verdastro. e cotogno Butirra Pianta produttiva; franco ottobre Clairgeau frutto di medie ...
‎2004
7
Piante da appartamento
Ticchiolatura. terreno; ha la funzione di fissare la pianta al suolo nonché quella di assorbire e di condurre la linfa; talvolta svolge anche funzioni di organo di riserva . Alcune piante che vivono sui tronchi o sui rami di altre piante hanno radici ...
Luigi Carcone, 2005
8
Orto
Ticchiolatura. Tortrici. DESCRIZIONE DEI DANNI: si tratta di una grave malattia originata da vari ceppi fungini e si manifesta soprattutto quando il clima è mite e le foglie restano bagnate per lunghi periodi di tempo. Il periodo d'incubazione è ...
Giunti, Giunti Editore, 2011
9
Il libro completo del giardinaggio
Tra le pere, si distingono 'Butirra Hardy' e 'Curato', immuni alla ticchiolatura. Il susino 'Shiro' resiste alla monilia, l'albicocco 'Gabriella Bergeron' all'anarsia, e così via. IL MOMENTO DELL'ACQUISTO: DAL VIVAIO AL GIARDINO Per evitare  ...
Lorena Lombroso, 2010
10
Giardinaggio, che passione!
Oidio la superficie della foglia si ricopre di una muffa biancastra polverulenta, per questo il parassita viene comunemente chiamato mal bianco. Ticchiolatura si formano macchie rotondeggianti di colore variabile da brunonerastro a violaceo  ...
Barbara Poletti, 2012

用語«TICCHIOLATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からticchiolaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tutti i segreti della frutticoltura
Gli esperti del Centro di Trasferimento Tecnologico potranno così spiegare in concreto le nuove strategie per la difesa dalla ticchiolatura, ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
2
OGM, opportunità per la nostra agricoltura o pericolo per salute e …
Questa è resistente a una malattia fungina, la ticchiolatura, per il cui controllo sono necessari anche 30 trattamenti fungicidi all'anno ma giace ... «Castelvetrano News, 6月 15»
3
Greenpeace, troppi cocktail di pesticidi nelle mele
come è già stato provato per la ticchiolatura. Ma siccome gli ignoranti (da ignorare, cioè non sapere, non è un insulto) anzichè leggere la ... «La Repubblica, 6月 15»
4
Irrigazione a goccia e cereali per Expo 2015 al Parco tecnologico …
Con le varietà di mele ticchiolatura resistenti e quelle tolleranti alle infezioni fungine per le fragole, proponiamo una gamma varietale che associa produttività, ... «Agronotizie, 6月 15»
5
Demo Field, viaggio nel futuro dell'agricoltura
... sono state piantate circa 300 piante di melo selezionate per la loro resistenza alla malattia che più colpisce l'albero da frutto, la ticchiolatura. «Agronotizie, 5月 15»
6
Tioclaster: il nemico sostenibile contro la ticchiolatura
Tioclaster, grazie alla sua speciale formulazione, risulta essere un ottimo partner per i fungicidi utilizzati nella lotta alla ticchiolatura del melo e del pero in ... «Agronotizie, 5月 15»
7
A spasso con Venturia
... bensì con un originale costume che raffigurava una mela afflitta da Venturia inequalis, al secolo "Ticchiolatura delle pomacee". Una malattia che può azzerare ... «Agronotizie, 5月 15»
8
Rose: le cure di maggio
Per prevenire le malattie fungine come l'oidio, la ticchiolatura e la ruggine è utile adottare buone norme d'igiene come la rimozione delle foglie ... «Cose di Casa, 5月 15»
9
S'apre un inatteso spiraglio in Parlamento sugli Ogm
Insieme al professor Tartarini scopre che una mela selvatica è immune dalla ticchiolatura perché porta un gene, che si chiama VF, che la ... «Il Foglio, 5月 15»
10
Nando Maxi: lo specialista su maculatura bruna e ticchiolatura di …
La primavera avanzata è un periodo critico per le pomacee, sensibili alla comparsa di diverse avversità fungine come Maculatura bruna del pero (Stemphylium ... «Agronotizie, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ticchiolatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ticchiolatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z