アプリをダウンロードする
educalingo
tifare

"tifare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTIFAREの発音

ti · fa · re


TIFAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTIFAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtifareの定義

辞書の応援の定義は、運動選手のためにスポーツチームを応援することです。


TIFAREと韻を踏むイタリア語の単語

affare · avere a che fare · cosa da fare · disfare · dover fare · fare · fotografare · golfare · grifare · malaffare · modo di fare · rifare · schifare · soddisfare · sopraffare · strafare · trionfare · truffare · tuffare · tuttofare

TIFAREのように始まるイタリア語の単語

tiepidamente · tiepidezza · tiepidità · tiepido · tifa · tifernate · tifico · tiflite · tiflografia · tiflografo · tiflologia · tiflope · tifo · tifoide · tifoidea · tifoideo · tifone · tifoseria · tifosi · tifoso

TIFAREのように終わるイタリア語の単語

acciuffare · apostrofare · arraffare · beffare · bluffare · camuffare · crittografare · daffare · darsi da fare · filosofare · gufare · lasciar fare · misfare · satisfare · sbuffare · sfare · sniffare · sodisfare · staffare · stufare

イタリア語の同義語辞典にあるtifareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TIFARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tifare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tifare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIFAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tifareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtifareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tifare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

欢呼
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

humor
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cheer on
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जयकार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ابتهاج
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ура
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alegria
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উল্লাস
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

acclamation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bersorak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

jubeln
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

歓声
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

격려
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gayeng
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vui lên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உற்சாகம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आनंद
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tezahürat
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tifare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dopingować
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ура
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

înveseli
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευθυμία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

moed
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mod
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cheer
5百万人のスピーカー

tifareの使用傾向

傾向

用語«TIFARE»の使用傾向

tifareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tifare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tifareに関するニュースでの使用例

例え

«TIFARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtifareの使いかたを見つけましょう。tifareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
101 motivi per odiare il Milan e tifare l'Inter
In fondo i milanisti sono pur sempre i cugini. Anche se, si sa, con certi parenti è sempre meglio non avere nulla a che fare! Dante Sebastio nasce a Taranto il 21 luglio 1971.
Dante Sebastio, 2011
2
101 motivi per odiare la Lazio e tifare la Roma
Per ridere con questi fantastici 101 motivi per odiare la Lazio e tifare la Roma e tornare bambini. Non solo la domenica. Patrizio Cacciari è nato a Roma nel 1977. Laureato in antropologia culturale, è giornalista professionista.
Patrizio Cacciari, 2011
3
101 motivi per odiare l'Inter e tifare il Milan
Con tanta passione, ma con una dose ancora maggiore di leggerezza e ironia. Marco Dell'Acqua è nato nel 1966 a Milano, città nella quale vive con Ida e Lorenzo. È giornalista pubblicista e collabora con diverse riviste.
Marco Dell'Acqua, 2011
4
101 motivi per odiare la Juventus e tifare il Torino
Franco Ossola Franco Ossola junior, torinese, figlio dell’omonimo campione del Grande Torino caduto a Superga, architetto e scrittore, collabora con quotidiani sportivi e si occupa da tempo di editoria. È autore di numerosi libri tra cui ...
Franco Ossola, 2011
5
Tifare contro
In un libro schietto e provocatorio, le confessioni di un ex ultra che racconta "dal di dentro" la "curva".
Giovanni Francesio, 2010
6
Napoli tutti i santi giorni: 365 + 1 motivi per tifare Napoli
La Bibbia del vero tifoso napoletano!Aneddoti, rivelazioni, ricordi, calciatori, allenatori: tutto il mondo della tua squadra del cuore da consultare dove e quando vuoi.
Santo Pallone, 2013
7
Milan tutti i santi giorni: 365 + 1 motivi per tifare Milan
La Bibbia del vero tifoso milanista!Aneddoti, rivelazioni, ricordi, calciatori, allenatori: tutto il mondo della tua squadra del cuore da consultare dove e quando vuoi.
Santo Pallone, 2013
8
Inter tutti i santi giorni (isbn errato): 365 + 1 motivi per ...
La Bibbia del vero tifoso interista!
Santo Pallone, 2013
9
Juventus tutti i santi giorni: 365 + 1 motivi per tifare ...
La Bibbia del vero tifoso juventino!Aneddoti, rivelazioni, ricordi, calciatori, allenatori: tutto il mondo della tua squadra del cuore da consultare dove e quando vuoi.
Santo Pallone, 2013
10
Italia tutti i santi giorni: 365 + 1 motivi per tifare Italia
La Bibbia del vero tifoso ITALIANO!
Santo Pallone, 2014

用語«TIFARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtifareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Subito FIO-MILAN, la Juve al 13 dicembre, chiusura con la Lazio
Un saluto ai proni appecorati leccavalle, che non hanno meglio da fare che tifare con la bandierina di carta in curva... 27/07 20.45 i' progetto ... «Fiorentina.it, 7月 15»
2
Finale scudetto persa per il Catanzaro Beach Soccer
Un'emozione infinita vedere sciarpe e bandiere – in estate, sulla spiaggia – per tifare Catanzaro. L'Inno di Mameli cantato col nodo in gola, ... «CN24TV, 7月 15»
3
Il triangolo delle Bermude? È a Roma
E ai romani, spettatori passivi della vicenda e comunque destinati a pagarne le spese, viene richiesto di tifare per uno dei combattenti, ... «Avanti!, 7月 15»
4
Parma calcio, oggi sarà serie D?
Parma che chiede solo una squadra da tifare, e un modello di calcio pulito da riportare nel mondo. Come quello che Nevio Scala mise sul tetto ... «Il Mattino di Parma, 7月 15»
5
Sarri: “Sono emozionato da 20 giorni. Che giornata sarà entrare al …
Da piccolo ero l'unico a tifare Napoli nella mia scuola, e andai anche a vedere alcune gare di Coppa dei Campioni, come quella storica sfida ... «Napoli Calcio Live, 7月 15»
6
La vicenda Milinkovic Savic e la sorpresa in serbo..
Se volete una società che compri Messi e Cristano Ronaldo andate a tifare per il Real, iL Chelsea o il Paris Saint Germain. Ridicoli!!! 27/07 ... «Fiorentina.it, 7月 15»
7
RONCIGLIONE - PALIO DELLE BARCHE 2015: "LA VALLE" SI …
Tutto il paese - ha commentato il Sindaco, Alessandro Giovagnoli - si è riunito per tifare i nove equipaggi in gara, in un Palio delle barche che ... «NewTuscia, 7月 15»
8
Kate e William, domenica sportiva a Portsmouth
A Portsmouth, dove si erano recati per assistere alle gare dell'America's Cup World Series non hanno neppure potuto tifare per il campione di ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
9
Raonic: “Ho un buon servizio perché in Canada non avevo nessuno …
“È un torneo che non mi perderei per nulla al mondo, si gioca nel mio paese e so quanto il pubblico voglia vedermi in campo e tifare per me. «Ubi Tennis, 7月 15»
10
Mourinho: "Salah non fa parte della mia squadra. Dove andrà non lo …
26/07 21.19 FirenzetiamoFrancesco , hai il permesso di soggiorno per scrivere qui? Come farete a tifare Salah con tutte le svastiche dei vostri ... «Fiorentina.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tifare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tifare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA