アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"torneatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTORNEATOREの発音

tor · ne · a · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORNEATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTORNEATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«torneatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtorneatoreの定義

辞書のtorneroの定義はトーナメントで誰が戦うかです。

La definizione di torneatore nel dizionario è chi combatte in un torneo.


イタリア語辞典で«torneatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORNEATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

TORNEATOREのように始まるイタリア語の単語

tornare utile
tornasole
tornasole biancastro
tornasole comune
tornata
tornata elettorale
tornatura
torneamento
torneante
torneare
torneggiare
torneggio
tornella
tornello
torneo
torneria
tornese
torniaio
torniamento
torniare

TORNEATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるtorneatoreの類義語と反意語

同義語

«torneatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORNEATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torneatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtorneatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«torneatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

torneatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

torneatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

torneatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

torneatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

torneatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

torneatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

torneatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

torneatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

torneatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

torneatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

torneatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

torneatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

torneatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

torneatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

torneatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

torneatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

torneatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

torneatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

torneatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

torneatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

torneatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

torneatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

torneatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

torneatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

torneatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

torneatore
5百万人のスピーカー

torneatoreの使用傾向

傾向

用語«TORNEATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«torneatore»の使用頻度を示しています。
torneatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torneatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORNEATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«torneatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«torneatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、torneatoreに関するニュースでの使用例

例え

«TORNEATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtorneatoreの使いかたを見つけましょう。torneatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della economia politica del medio evo, del cavaliere Luigi ...
(5) A quolibet torneatore torneante sculetta» in monte Boxoleni in de- nariot temei in anno. (Conto di Martino Giordani, ricevitore di Susa.) pigliavasi maggior cura delle, relativamente deboli, vene metalliche delle nostre 116 ECONOMIA ...
conte Luigi Cibrario, 1861
2
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
... quale a guisa d' imbuto s' aggira sopra l' impugnatura dell' asta a difesa della mano del torneatore, e così va dicendo dell'altre. Nel modello del parco d' artiglieria di S. M. la Regina, novero infra l'altre guise di cannoni e di mortai da bomba, ...
‎1842
3
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Torneo, giostra , Torneo, Tomeamenlo • Torneare , far al torneo ; e Torneatore, chi al fa. Tórr dill pred par far una cà , dla tela par far dill camis, dal forment da su- mnar , un libar da vendar, dla vó par far di sugal, dill panocc da rustir, dill ÍO ...
Carlo Azzi, 1857
4
Opere del conte Giovanni Galvani: Fiore di storia letteraria ...
Signore, in voi non era nulla a fare, Ché tutto il mondo vi aveva eletto Pel miglior re ch'anchc portasse scudo Ed il più ardito e il miglior torneatore: Dal tempo di Rolando Né di là innanzi, Non fu uomo tanto prode Né tanto guer'reggiante, Né di ...
Giovanni Galvani, 1845
5
Fiore di storia letteraria e cavalleresca della Occitania
Signore, in Voi non era nulla a fare, Chè tutto il mondo vi aveva eletto Pel miglior re ch'anche portasse scudo Ed il più ardito e il miglior torneatore: Dal tempo di Rolando Nè di là innanzi, Non fu uomo tanto prode Nè tanto guerreggiante, Nè di  ...
conte Giovanni Galvani, 1845
6
Prose scelte del padre Antonio Bresciani della Compagnia di Gesù
... mentre i fandenti si tiravano d'alto in basso: la mislea, ch' era la mischia o la pugna : il padiglion della lancia, ch' era una gronda di ferro, la quale a guisa d' imbuto s'aggira sopra 1' impugnatura dell'asta a difesa della mano del torneatore , ...
Antonio Bresciani, Etienne Binet, 1852
7
Speronella o L'origine della Lega Lombarda storia del secolo ...
... un farsetto cilestro gli si apriva sul petto, ed un cinto di \ cuoio sosteneva una larga daga :> Go_mbertgxsi chiamava questi, ed era il capo-guardia del vicariato ; valoroso e destro torneatore, avea più volte nelle giostre carpito il palio.
Carlo Leoni, 1837
8
Gli Eccelini e gli Estensi, storia del secolo XIII
... combattendo contro di me, già or sono due anni, sotto Camposanpiero; qui alfine conosco Nicolò da Lozzo, il celebre torneatore, l'amìco di Pisano de' Paltanieri e del mio Sordello; ora posso gloriarmi, amico Marsilio, di esser tuo ospite.
Filippo De Boni, 1841
9
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
_ одинпющштвдщоща torneatore,colui.c1ie g-ollra, lrmeggia , òtoinra. ]Troiz lufor, ExSueL. ш Nero.c. '7.6! Нашли Ampli. _ Giottonaria, vedi ghiottoneria . _ _ Giouaiiiento, vtilità, òcommodo.) Adiumentum, ti. n. g. 1.1.1. Cie. r. Olf.a. thlltas tis . l.
Felice Felici, 1681
10
Della economia politica del medio evo: libri III
(i) A quolibct torneatore torneante «cutellas in monte Boxoleni xn dcuarios semel in anno. Conto di Martino Giordani rio-vii .ire di Susa. (a) Ninno potrà ragionevolmente farmi carico ch'io scelga gli «empii piuttosto fra i documenti della ...
Luigi Cibrario, 1839

参照
« EDUCALINGO. Torneatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/torneatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z