アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"torneggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTORNEGGIOの発音

tor · neg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORNEGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTORNEGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«torneggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtorneggioの定義

辞書をめくることの定義は、陶器の輪に取り組むことです。 回します。

La definizione di torneggio nel dizionario è azione del lavorare al tornio del vasaio; tornitura.


イタリア語辞典で«torneggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORNEGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

TORNEGGIOのように始まるイタリア語の単語

tornasole biancastro
tornasole comune
tornata
tornata elettorale
tornatura
torneamento
torneante
torneare
torneatore
torneggiare
tornella
tornello
torneo
torneria
tornese
torniaio
torniamento
torniare
torniatore
tornimento

TORNEGGIOのように終わるイタリア語の単語

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

イタリア語の同義語辞典にあるtorneggioの類義語と反意語

同義語

«torneggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORNEGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torneggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtorneggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«torneggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

torneggio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

torneggio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

torneggio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

torneggio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

torneggio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

torneggio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

torneggio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

torneggio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

torneggio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

torneggio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

torneggio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

torneggio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

torneggio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

torneggio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

torneggio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

torneggio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

torneggio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

torneggio
70百万人のスピーカー

イタリア語

torneggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

torneggio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

torneggio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

torneggio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

torneggio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

torneggio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

torneggio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

torneggio
5百万人のスピーカー

torneggioの使用傾向

傾向

用語«TORNEGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«torneggio»の使用頻度を示しています。
torneggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torneggio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、torneggioに関するニュースでの使用例

例え

«TORNEGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtorneggioの使いかたを見つけましょう。torneggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microsoft Excel 2007
Se lenone tyumero pagtna Uhm torneggio torneggio dati numeriti Calore minimo galere massimo te» Unte vendute Fatturato Catto del NMMf Mjrytie tarde Addtff' jàr rwxjfir CMtototak Mjfpn* J panetto si 3.592 4 L 14366210 L 17556 6978981 ...
Steve Johnson, 2007
2
Studi Di Filologia Italiana
VII. C. d. Bandinus Gillio Lelli De mia dimanda però no mi mudo, né parto da volere a svoler seggio. Va', e '1 tuo dire per altrui torneggio prende, s'el tuo parlar tra me richiudo. 5 S'el lungo tempo a te fa esser crudo l'effetto del signor, per ...
‎1996
3
Lezioni elementari di architettura civile ...
s3o Di alcune Avvertenze sulla esecuzione della muratura . n a3i Della Muratura con mattoni ai-ruotati . . . . n a33 Del /torneggio o* Bertesca .... . .11234 ARTICOLO IH. — .De* Tetto. Del 7V((o nel suo reale ufficio • • . . » a36 Del Cavalletta del ...
B. Magistretti, 1842
4
I primi 5 libri delle metamorfosi d'Ovidio
-Nota. - Attorneo, cioè attorneggio; indi tornio: - così torneo, nome; quasi torneggio, tomeggiamento -. Testo. - Chaliygz'ne - (i. 17, v. ult.). -- Nota. I' Come fih'gginc - . r - Il n. cod., caligine: ma un' altra volta scrive valigga'ne (i. 92, v. ult.). ' Testo.
Publius Ovidius Naso, Arrigo Simintendi, 1846
5
Benvenuto Rambaldi da Imola illustrato nella vita e nelle ...
Nella seconda, toglie il dubbio. Nella terza, porge un salutare consiglio. Nella quarta, l'autore entra nel cielo di Mercurio, dove gli si fa incontro u- na moltitudine di anime. Sto ti (torneggio t'infiammo coi raggi di mia sapienza nel caldo d amore  ...
Benvenutus (de Imola), Dante Alighieri, Giovanni Tamburini, 1856
6
Poeti del primo secolo della lingua italianna in due volumi ...
Lodovico Valeriani, Urbano Lampredi. Impresso nelV Allacci . Di mia sentenza però non mi mudo 1 Nè parto da volere a svoler a seggio 3 . Va, e '1 tuo dire per altrui torneggio Prendi , se '1 tuo parlar tra me richindo . Se '1 lungo tempo a te fa  ...
Lodovico Valeriani, Urbano Lampredi, 1816
7
I primi 5 libri delle metamorfosi d'Ovidio volgarizzate da ...
14 , v. ult.) . -Nota. - Attorneo , cioè attorneggio; indi tornio: - così torneo, nome; quasi torneggio, tomeggiamento -. Testo. - Chaliggt'na - (f. 17, v. ult.). -- Nota. - Come filiggine - . Il n. cod., caligine: ma un' altra volta scrive calng gine (1.92, v. ult.).
Publius Ovidius Naso, Arrigo Simintendi, 1846
8
La commedia, con com. da R. Andreoli
... amore i. ti /torneggio, risplcudo agli oc- chi (uoi, Ad ogni salire vedremo ere- Di là dal modo che in terra si vede, Sì 542 DEL PARADISO.
Dante Alighieri, Raffaele Andreoli, 1856
9
*Scrittori del primo secolo: 1
1 .. '_.__'flvv-.IV ..-fi___|' 'Impressp nei/l' Àllucci . Di mia sentenza.però non mi mudo ', ,Nè parto da volere'a svoler ' seggio 3. . Va, e 'l tuo dire Per altrui torneggio lPrendi, se 'ljtup parlar tra me richiudo. Se 'l lungo tempo a le' fa esser crudo, ...
‎1816
10
Poeti antichi: raccolti da codici mss. della Biblioteca ...
DE mia fentenza pero non mi mudo Ne parto da volere a fuoler feggio Va el tuo dire per altrui torneggio Prende fei tuo parlar tra me richiudo Sc 1 lungo tempo à te fa eíTer crudo L'effecto del fîgnor per gratia preggio Don a chi 1 férue pofpofto  ...
Leone Allacci, 1661

参照
« EDUCALINGO. Torneggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/torneggio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z