アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tornella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTORNELLAの発音

tor · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORNELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTORNELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tornella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtornellaの定義

辞書のターンラの定義は十字路である。

La definizione di tornella nel dizionario è tornello.


イタリア語辞典で«tornella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORNELLAと韻を踏むイタリア語の単語


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

TORNELLAのように始まるイタリア語の単語

tornasole comune
tornata
tornata elettorale
tornatura
torneamento
torneante
torneare
torneatore
torneggiare
torneggio
tornello
torneo
torneria
tornese
torniaio
torniamento
torniare
torniatore
tornimento
tornio

TORNELLAのように終わるイタリア語の単語

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

イタリア語の同義語辞典にあるtornellaの類義語と反意語

同義語

«tornella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORNELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tornellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtornellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tornella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

旋转门
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

torniquete
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

turnstile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घूमने वाला दरवाज़ा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

باب دوار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

турникет
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

torniquete
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণায়মান দরজা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tourniquet
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pintu pagar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Drehkreuz
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

改札口
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

개찰구
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

turnstile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cửa quay
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுழல்நிலை பயணப் பாதை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फिरते फाटक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

turnike
70百万人のスピーカー

イタリア語

tornella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bramka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

турнікет
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

turnichet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περιστροφική πόρτα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

draaihek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spärr
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

telleapparat
5百万人のスピーカー

tornellaの使用傾向

傾向

用語«TORNELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«tornella»の使用頻度を示しています。
tornellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tornella»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORNELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tornella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tornella»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tornellaに関するニュースでの使用例

例え

«TORNELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtornellaの使いかたを見つけましょう。tornellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia dei Francesi. Volume Ventesimottavo
Luigi, fattala venire a se, dopo avere scherzato con lei del suo caso, assegnò subito come a lei, così anche alla signora della Tornella, le stanze nel real castello (l). ' , .'_, ,.r La signora di Flavacurt, la quale, benché allegra e bizzarra, era ...
Simondi de' Sismondi, 1843
2
Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in ...
... 0,0003 169 Ambin 5,4743 ±0,0011 170 Ambin 5,4774 ±0,0009 18 Pizzo Tornella 5,4196 ± 0,000 ; 43 Pizzo Tornella 5,4351 ±0,0006 67 Pizzo Tornella 5, 4391 ±0,000" 68 Pizzo Tornella 5,4455 ± 0,0005 74 Pizzo Tornella 5,1380 ±0, 0006 84 ...
‎1962
3
Atti della Società toscana di scienze naturali: Memorie
... 5,4743 ±0,0011 170 Ambin 5,4774 ±0,0009 18 Pizzo Tornella 5,4196 ± 0,000 i 43 Pizzo Tornella 5,4351 + 0,0006 67 Pizzo Tornella 5,4391 + 0,0007 68 Pizzo Tornella 5,4455 ±0,0005 74 Pizzo Tornella 5,4380 + 0,0000 84 Pizzo Tornella 5  ...
‎1960
4
Quadro delle distanze milliarie tra ciascuna delle comuni ...
nel Circondario di Montorio Distretto di Teramo , dista dalle MACCHIA TORNELLA, MACC IIIA TORNELLA, nel Circondario di Montorio Distretto di Teramo. comuni MIGYLIA щ — Abetcmozzo cinque '/. Acquarotola sei '/, Acquaviva ъ venti ...
Due Sicilie, Borbone di Napoli casa, 1829
5
Monografia delle Pleurotome fossili del Piemonte
contomi di Parigi; ivi infatti troviamo stabilite due distinte divisioni, quella cioè delle Coniformi e quella delle Fusiformi: la prima venne caratterizzata con molta sagacità, talchè fu in appresso conservata dallo Swainson, il di cui genere Tornella ...
Luigi Bellardi, 1847
6
Carlo Maria Maggi e la Milano di fine '600 nelle "Commedie" ...
Ghe Capittel, Tornella in dell' intregh voeur alter! Fé desfà el Capitol, liber arbitrij. Come '1 Ciel ghe l'ha tornella in del sò intregh liber dàe, Subet la guarirà dall' oppilàe. arbitri come ghe l 'ha daa el Ciel e subit la guarirà de l'ostruzion. 36 Quel  ...
Carlo Maria Maggi, Gianfranco Ravasi, 1999
7
Opere: Che contiene ciò che si accenna nella pagina seguente
Rigaitlet Chirico tonsurato ad instanza di Monfig. di Lue Proccurator Generale della Regina innanzi la Tornella li 23. Agosto 1549. quale rende testimonianza con simile narrazione nei suoi Arresti la Corte di Bordeos, ebbe difficoltà sopra una ...
Paolo Sarpi, 1763
8
Dizionario geografico-istorico-fisico del Regno di Napoli ...
v} Villa di Macchia Tornella. Villa de Mar/zia Tornella. Vedi Padula . ' Villa Macchia Santa Cecilia Villa ch/u'a Sam'i'e' Ce(ilif. Vedi Faietto. Villa_Mare Villa Maris. Villa Marini Villa Marini. Vedi Nepezzano. Villa Massari Villa Massarz'. Vedi Villa.
‎1796
9
Opere
Rigaulet Che- rico, tonfurato ad inftanza di Monfig. di Luc Proccurator Generale della Regina innanzi la Tornella il 23. di Agofto 1549. quale rende tefti- rnonianza con fimile narrazione nei fuoi Arrefti la Corte di Bordeos , ebbe difficoltà (opra ...
Pietro Sarpi, 1763
10
Un ospite d'onore
Una vecchia pazza che girovagava per le strade di Gala era riuscita a intrufolarsi oltre la tornella e ora cantava degli inni camminando in su e in giù lungo le file di scaffali pieni di cibi in scatola e di detersivi. Invece di andare dritto a casa fece ...
Nadine Gordimer, 2001

用語«TORNELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtornellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calcio Uisp: Gavorrano ko, Senzuno non ne approfitta. Sale il …
Ad approfittarne è quindi il Tornella che sale al terzo posto e rientra in lotta per il titolo. I roccastradini regolano per 2-1 la Disperata Scarlino. «Il Giunco.net, 2月 15»
2
Riva di Traiano Grande vela
Secondo in classifica IRC Cantankerous (prima al traguardo), Cookson 50 di Germana Tornella, con Gabriele Bruni e Matteo Ivaldi e terzo ... «La Repubblica, 4月 13»
3
Ecco la Palermo Montecarlo dei record
Team Lauria, armatori Garajo e Tornella, skipper Marco Bruni - Il Club Roggero di Lauria punta a una regata da protagonista e ha scelto un ... «La Repubblica, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Tornella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tornella>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z