アプリをダウンロードする
educalingo
trascendentalista

"trascendentalista"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTRASCENDENTALISTAの発音

tra · scen · den · ta · li · sta


TRASCENDENTALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRASCENDENTALISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtrascendentalistaの定義

辞書の超越主義者の定義は、哲学的超越主義の信者である。


TRASCENDENTALISTAと韻を踏むイタリア語の単語

analista · capitalista · ciclista · commercialista · evangelista · federalista · finalista · generalista · giornalista · idealista · lista · minimalista · motociclista · naturalista · normalista · realista · socialista · solista · specialista · surrealista

TRASCENDENTALISTAのように始まるイタリア語の単語

trascegliere · trasceglimento · trascelta · trascelto · trascendentale · trascendentalismo · trascendentalità · trascendentalmente · trascendente · trascendentismo · trascendentistico · trascendenza · trascendere · trascina · trascinabile · trascinamento · trascinante · trascinare · trascinare le gambe · trascinare nel fango

TRASCENDENTALISTAのように終わるイタリア語の単語

ambientalista · antiimperialista · automobilista · carlista · centralista · criminalista · editorialista · formalista · imperialista · materialista · mercantilista · monopolista · nazionalista · paternalista · personalista · pugilista · regionalista · semifinalista · sindacalista · stilista

イタリア語の同義語辞典にあるtrascendentalistaの類義語と反意語

同義語

«trascendentalista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRASCENDENTALISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trascendentalistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrascendentalistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trascendentalista»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

先验论
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trascendentalista
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

transcendentalist
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

transcendentalist
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مؤمن بالفلسفه المتعاليه
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

трансценденталист
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

transcendentalista
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

transcendentalist
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

transcendantaliste
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rohaniwan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

transcendentalist
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

超越
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

초월
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

transcendentalist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

transcendentalist
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

transcendentalist
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

transcendentalist
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aşkıncı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

trascendentalista
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

transcendentalista
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

трансценденталіст
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

transcendentalist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφυσικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

transendentale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

transcenden
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Transcendentalist
5百万人のスピーカー

trascendentalistaの使用傾向

傾向

用語«TRASCENDENTALISTA»の使用傾向

trascendentalistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trascendentalista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、trascendentalistaに関するニュースでの使用例

例え

«TRASCENDENTALISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrascendentalistaの使いかたを見つけましょう。trascendentalistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Oxford della letteratura americana
Da questo gruppo ebbe origine il movimento trascendentalista ( Trascendentalismo*). transition (1927-38), rivista mensile del gruppo delle "little magazi- nes", fondata a Parigi come «rivista internazionale per esperimenti di tipo creativo».
A. Mariani, 1999
2
Della filosofia della mente discorsi di Alfonso Testa
Epperò il trascendentalista non somiglia al vostro ignorante di fisiologia, il quale, perciocché non vede analogia tra il sangue e i cibi, stabilisce un sangue a priori. Il trascendentalista non si contenta di dirvi: non reggo analogia tra il concetto ...
Alfonso Testa, Josè Maria Fonseca de Evora, 1836
3
Il Journal di Thoreau. Un modello di scrittura dell'universo
Il journal di Thoreau: storia di un genere e di un testo Prima di affrontare nello specifico il journal di Henry David Thoreau, sofferrniamoci sul diario in quanto modello di scrittura trascendentalista, officina iniziatica, primo strumento di analisi del ...
Gigliola Nocera, 2012
4
Della filosofia della mente: discorsi
Epperò il trascendentalista non somiglia al vostro ignorante di fisiologia, il quale, perciocchè non vede analogia tra il sangue e i cibi, stabilisce un sangue a priori.' Il trascendentalista non si contenta di dirvi: non veggo analogia tra il con. cetto ...
‎1836
5
Della critica della ragione pura di Kant: 2
Epperò il trascendentalista non somiglia al vostro ignorante di fisiologia, il quale, perciocché non vede analogia tra il sangue e i cibi, stabilisce un sangue a priori. Il trascendentalista non si contenta di dirvi: non veggo analogia tra il concetto ...
‎1836
6
Il paradiso in terra. Il progresso e la sua critica
"The Trascendendalist" (1841) [trad. it. in // trascendentalista e altri saggi, Mondadori, Milano 1989]; Essays: First Series (1841), che comprende "Self- Reliance" [trad. it. in Teologia, cit.], "Compensation", "Spiritual Laws", "Heroism" [ trad. it. in ...
Christopher Lasch, 1992
7
San Tommaso filosofo nel commento ai Salmi
Sovente opera la confusione tendenzialmente trascendentalista tra co- nosconza del vero e conoscerò che si conosce il vero: G. FONFERRADA, El tema de la verdad en Santo Tomàs: susfuentes, in «Sapientia» 1986 (41), pp. 11-36; T.
Carmelo Pandolfi, 1993
8
Schopenhauer, Thoreau, Stirner: Le radicalità esistenziali
Thoreau trascendentalista? La carriola diEmerson Il desiderio diuna comunità filosofica La follia trascendentalista L'Indiano contro Plotino La saggezza dei selvaggi Ilverme solitario del diacono Consigli datiai carneficiL'iconadel boscaiolo La ...
Michel Onfray, 2013
9
La Civiltà cattolica
È utile invece dire quali sono i risultati cui l'A. perviene. Tra Kant e Fichte c'è un' unità fondamentale: unità perché Fichte mantiene la prospettiva trascendentalista kantiana, la ricerca di che cosa sia il sapere attraverso la ricerca delle sue ...
‎1988
10
Per un nuovo illuminismo
In questo panorama abbiamo anche accennato al fatto che esiste una dimensione etica illuminista di questa impostazione trascendentalista. In questo capitolo ci focalizziamo su questi aspetti della teoria della conoscenza. In effetti, il  ...
Jean Petitot, 2013

用語«TRASCENDENTALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrascendentalistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Babadook di Jennifer Kent: la recensione
Come nel film di Bava, di dichiarata radice trascendentalista alla Edgar Allan Poe, in cui i sensi di colpa e il rimorso si manifestano in forme mostruose e ... «Indie-eye, 7月 15»
2
Por un festival de verano de Barcelona
Que La Veronal aliñe sus diagonales sincopadas, y más que reiteradas, con el guion más pretencioso y estúpidamente trascendentalista de la historia del ... «El Periódico, 7月 15»
3
Seres en busca de un villano favorito
... la película da un sentido a la vida de los minions, para decirlo con lenguaje trascendentalista. Como sabuesos en formato sintético, no saben vivir sin un amo ... «Página 12, 7月 15»
4
Idea: la cultura si fa pedalando. Hai visto mai?
... voglia, oltre che di mollare tutto e ritirarti in campagna a dissodare e seminare, di comprare Walden e tutti gli scritti del filosofo trascendentalista americano. «Wired.it, 6月 15»
5
March. Il padre delle piccole donne - Geraldine Brooks
Filosofo trascendentalista, abolizionista, educatore, insegnante, vegetariano ante litteram, fondatore di una comunità utopica destinata al fallimento, Fruitlands, ... «Sololibri.net, 3月 15»
6
Millennials ed il Tiny Housing: Rinnovata Attenzione alla …
Quando il 4 Luglio 1845, Henry David Thoreau – filosofo e poeta trascendentalista americano – decise di trasferirsi sulle sponde del lago Walden (Concord, ... «Smartweek, 3月 15»
7
Il sabato di “Top- Teatri off Padova” tra Luigi Pirandello e Henry …
Henry David Thoreau, nato a Concord, nel Massachusetts, nel 1817, è stato una delle figure di spicco del Movimento Trascendentalista che riconosce la ... «Teatri Online, 12月 14»
8
The Babadook di Jennifer Kent - Torino Film Festival 32, Concorso …
Come nel film di Bava, di dichiarata radice trascendentalista alla Edgar Allan Poe, in cui i sensi di colpa e il rimorso si manifestano in forme mostruose e ... «Indie-eye, 11月 14»
9
Camminare, il miglior modo per riscoprire l'Italia. E se stessi
Henry David Thoreau, il filosofo trascendentalista americano autore di Walking – Camminare (La Vita Felice, con testo inglese a fronte), ne era convinto. «Wired.it, 11月 14»
10
La pittura dal Nuovo Mondo
In questa valle incontaminata alita il pensiero illuminato e trascendentalista di Waldo Emerson dove la natura è vista come un Eden non ancora contaminato ... «L'Espresso, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Trascendentalista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trascendentalista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA