アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trascinamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRASCINAMENTOの発音

tra · sci · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASCINAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRASCINAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trascinamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrascinamentoの定義

辞書内でのドラッグの定義は、ドラッグとアクションの結果です。

La definizione di trascinamento nel dizionario è azione e risultato del trascinare.


イタリア語辞典で«trascinamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRASCINAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TRASCINAMENTOのように始まるイタリア語の単語

trascendentalista
trascendentalità
trascendentalmente
trascendente
trascendentismo
trascendentistico
trascendenza
trascendere
trascina
trascinabile
trascinante
trascinare
trascinare le gambe
trascinare nel fango
trascinarsi
trascinate
trascinato
trascinatore
trascinio
trascoloramento

TRASCINAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるtrascinamentoの類義語と反意語

同義語

«trascinamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRASCINAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trascinamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrascinamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trascinamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

夹带
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arrastre
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

entrainment
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

entrainment
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

entrainment الفكرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

засасывание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arrastamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

entrainment
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

entraînement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemerangkapan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mitreißen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

巻き込み
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유입
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

entrainment
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

entrainment
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

entrainment
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

entrainment
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sürüklenmesi
70百万人のスピーカー

イタリア語

trascinamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

porywania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

засмоктування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

antrenare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρασύρεται
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

meevoeren
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

entrainment
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

entrainment
5百万人のスピーカー

trascinamentoの使用傾向

傾向

用語«TRASCINAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«trascinamento»の使用頻度を示しています。
trascinamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trascinamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRASCINAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trascinamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trascinamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trascinamentoに関するニュースでの使用例

例え

«TRASCINAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrascinamentoの使いかたを見つけましょう。trascinamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Visual Basic 6 Guida Completa
Il metodo Move sposta materialmente il controllo (l'immagine, in questo caso) nella posizione del rilascio. Eseguire l'applicazione e trascinare e rilasciare l' immagine in vari punti del forni. Quando si eseguono operazioni di trascinamento e ...
Greg M. Perry, 1998
2
Photoshop CS. Tutto & Oltre
... trasformazione Annulla la trasformazione Esegue nuovamente l'ultima trasformazione Ctrl+T Ctrl+Alt+T Trascinamento all'interno dei limiti Trascinamento del cursore a crocino Trascinamento delle maniglie d'angolo Maiusc+trascinamento ...
Deke McClelland, 2004
3
Programmare in Delphi 7
La caratteristica più interessante di questo esempio è il supporto diretto per il trascinamento. Contrariamente a quanto si potrebbe pensare, Windows non supporta direttamente il trascinamento, che viene implementato nella libreria VCL per ...
Marco Cantù, 2003
4
Photoshop CS2
Ctrl + Alt + T Maiusc + trascinamento maniglie Alt + trascinamento maniglie Ctrl + Maiusc + ... Corsivo Tutte maiuscole Maiuscoletto Apice Pedice Sottolineato Barrato Clic o clic + trascinamento Alt + clic con uno strumento di testo Clic su testo ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas
5
Python 2.1 Tutto & Oltre
Supporto. del. trascinamento. Il modulo Tkdnd fornisce un semplice supporto alla funzione di trascinamento per le vostre applicazioni Tkinter. Per implementare il trascinamento, dovete disporre di oggetti adatti al trascinamento nonché ...
David Brueck, Stephen Tanner, 2002
6
Approfondimenti sulle pavimentazioni in calcestruzzo: un ...
Sulle pavimentazioni nuove, si possono adottare tecniche meccaniche o chimiche per migliorare le condizioni di aderenza della pavimentazione: le prime consistono nel trascinamento sul calcestruzzo fresco di superfici ruvide o sistemi di ...
Prof. Ing. Paola Di Mascio, Dott. Ing. Fabio Miseri, Dott. Ing. Laura Moretti
7
Il libro del fresatore moderno
\im-//i portafrcse. mento laterali; esse vanno montate fra due anelli speciali che sono invece muniti di chiavetta e di denti di trascinamento (figg. 7.10 a 7.12). Le frese cilindriche richiedono una centratura molto accurata; ove Con un piano di ...
Mario Buccino, 1983
8
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
Gli strumenti Finestra di immagine Bézier Gli strumenti Linee Bézier Finestra di immagine Bézier Crea finestre di immagine effettuando un clic o un trascinamento Finestra di immagine a mano libera Crea finestre di immagine effettuando un ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005
9
AutoCad 2000. Guida di riferimento
'Dragmode Trascina V. 2.0 Controlla la visualizzazione degli oggetti durante le operazioni di trascinamento. Comando Alias Ctrl+ Tasto F Alt+ Barra Menu Tavoletta trascina Comando: trascina Inserire nuovo valore [ON/OFF/Auto] <Auto >: ...
Ralph Grabowski, 2000
10
Fondamenti di meccanica classica
6 Il valore dell'accelerazione di trascinamento è vl/R = (120 km/h)2/ (1000 m) = = [(120 X 1000 m) /(3600 s) 1 2/ 1000 m = 1,11 m/sz, m direzione centripeta. La forza apparente di trascinamento (-mdtr) è più debole del peso (78 kg) nella ...
Giovanni Tonzig, 2011

用語«TRASCINAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrascinamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VirtualBox 5.0: trascinamento dei file bidirezionale, USB 3.0 e …
VirtualBox è una delle migliori alternative per creare macchine virtuali sul vostro computer; grazie a questo software è infatti possibile emulare qualsiasi sistema ... «Smartworld, 7月 15»
2
17enne sgozzato a Pesaro, il giallo dell'sms: «Vado a Milano, non …
Che ad agire siano state più persone, lo fanno pensare i segni di trascinamento del corpo: il ragazzo è stato ucciso accanto a una croce in ferro e poi gettato in ... «Il Messaggero, 7月 15»
3
Pensioni e rimborsi, pagamenti al via con l'assegno di agosto
In pratica il cosiddetto “effetto trascinamento” è limitato a una piccola percentuale, via via decrescente in funzione della classe di importo dell'assegno ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
Riforma pensioni 2015 / Ecco perché il rimborso da 500 euro non …
Per il solo 2012 questo pensionato-tipo avrebbe diritto a 567 euro, che salgono a 630 nel 2013 portando il totale a 1.214. E l'effetto trascinamento fa poi lievitare ... «Il Sussidiario.net, 5月 15»
5
Tabella: ecco i rimborsi annunciati da Renzi
... quella delle pensioni lorde da 1.700 euro al mese, la perdita cumulata dei periodi di blocco (tra stop agli adeguamenti nel 2012-2013 ed effetto trascinamento ... «La Repubblica, 5月 15»
6
Bene sciopero anti-Invalsi, grazie a "effetto trascinamento"
A sostenerlo è Piero Bernocchi, portavoce nazionale Cobas che parla di buona adesione alla protesta indetta per il 6 maggio, e rilancia: "A noi il blocco degli ... «La Tecnica della Scuola, 5月 15»
7
Attivare su Samsung Galaxy Note 4 alcune funzioni soppresse
... al tratto della SPen nel riconoscimento calligrafia, ed un paio utili ad apporre personalizzazioni importanti alla schermata di blocco con trascinamento. «OptiMagazine, 12月 14»
8
Pantani: nel video girato dalla scientifica tagli, sangue e segni di …
... del crimine e il corpo del Pirata riverso in un angolo tra ferite e segni evidenti di trascinamento. A conferma di un approccio dozzinale da parte degli inquirenti. «Fanpage, 10月 14»
9
Pantani, la nuova perizia: «Fu picchiato e trascinato»
Poi, nelle ore successive alla morte, il cadavere sarebbe stato spostato a braccia, come lasciano intuire gli evidenti segni di trascinamento visibili anche nel ... «GQ.com, 8月 14»
10
Sequestrati sei depuratori nel lametino
In particolare ,al momento dei controlli i Guardacoste hanno accertato e filmato il trascinamento di fanghi all'uscita dell'impianto. Deferito all'A.G. il sindaco pro ... «Il Lametino, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trascinamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trascinamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z