アプリをダウンロードする
educalingo
trasfondibile

"trasfondibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTRASFONDIBILEの発音

tra · sfon · di · bi · le


TRASFONDIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRASFONDIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtrasfondibileの定義

辞書のtrasfondibileの定義は、それが輸血することができるということです。


TRASFONDIBILEと韻を踏むイタリア語の単語

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

TRASFONDIBILEのように始まるイタリア語の単語

trasfocatore · trasfondere · trasfondimento · trasformabile · trasformabilità · trasformare · trasformarsi · trasformarsi in · trasformativo · trasformato · trasformatore · trasformatorico · trasformazionale · trasformazionalista · trasformazione · trasforme · trasformismo · trasformista · trasformistico · trasfosso

TRASFONDIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるtrasfondibileの類義語と反意語

同義語

«trasfondibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRASFONDIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trasfondibileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrasfondibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trasfondibile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

trasfondibile
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trasfondibile
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

trasfondibile
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

trasfondibile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

trasfondibile
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

trasfondibile
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trasfondibile
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

trasfondibile
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

trasfondibile
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

trasfondibile
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trasfondibile
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

trasfondibile
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

trasfondibile
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trasfondibile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trasfondibile
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

trasfondibile
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

trasfondibile
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

trasfondibile
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

trasfondibile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trasfondibile
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

trasfondibile
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trasfondibile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

trasfondibile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trasfondibile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trasfondibile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trasfondibile
5百万人のスピーカー

trasfondibileの使用傾向

傾向

用語«TRASFONDIBILE»の使用傾向

trasfondibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trasfondibile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、trasfondibileに関するニュースでの使用例

例え

«TRASFONDIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrasfondibileの使いかたを見つけましょう。trasfondibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scelta di eccellenti panegirici italiani
Comprendeva, secondochè santo Dionigi ha scritto, come la consecrazion vescovile édeificazione; perciocchè essa infonde ne' Vescovi la deiforme , ed in altrui trasfondibile virtù gerarchica: deifica virtù , espiatrice di macchie , di tenebre  ...
‎1831
2
Esistenza, danni tragitto delle malattie ereditarie ovver di ...
... ne segue, che la pro« le, la quale ritrae dai Genitori nell'aspetto, ritrar debba da loro pur nell'irigenite inclinazioni, ed a misura, che li somiglia nelle (I) Riflessioni relative al carattere trasfondibile della Tisi Polmonare inserite nel Vol. I. pag.
Leonardo Cloch, 1826
3
Degli Esantemi
... cause diverse, soprattutto addominali (5 274) (43); questo costituiàce un' alfezione sporadica, non dannosa alle fauci n'è facilmente trasfondibile, in altri; essendocbè nella searl.attinà epidermca non possa negarsi il contagio ( sebcumdmlt.
‎1831
4
Orazioni
Comprendeva, secondochè Santo Dionigi ha scritto, come la consecrazion vescovile è deificazione; perciocchè essa infonde ne' Vescovi la deiforme, ed in altrui trasfondibile virtù gerarchica: deifica virtù, espiatrice di macchie, di tenebre  ...
Giovanni Battista Pizzi, 1823
5
Prose Fiorentine, raccolte dallo Smarrito accademico. della ...
... tralucere dell' aureo manto , le gemme onde coronava la degna fronte , per cui ed effi per lume mirabile rif- plendere fi vedevano rifleflamente , altro di vero ficcome io credo non importavano , che la luce trasfondibile di virtù negli animi voftri, ...
Carlo Roberto Dati, 1723
6
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Trasferire . пат/иге . Ttasñgiitare. ”индии" . Ткаэбвш'по . пат/111114214: . Trasfigurazione . пат/щитами . Т1'251оп4егс . transfundzre . _ Trasfondibile ( Biionatr. Cical. ) qui "лилий ‚аи/1 . » _ " Trasformamcnto , ) transformazio" Trasforinanza .
Jacopo Facciolati, 1753
7
Cenni storici sul colera asiatico ... Ottavio Andreucci
... o materia sottile, deleteria, riproducibile e trasfondibile dei corpi infetti nei sani e capaci insieme d'infcrmarsi nella stessa guisa. Egli a noi dice essere stato speltacolo commovente il vedere colpite improvvisamente dal fiero morbo ora 1' una ...
Ottavio Andreucci, 1855
8
Antonio Aldini ed i suoi tempi: Narrazione storica con ...
... pregio a quelle assemblee di cittadini ; ai grandi Ufficiali della Corona e del Regno il titolo di Conte trasfondibile al figlio od al nipote avente per maggiorasco un assegnamento annuo di trentamila lire: il titolo di Barone ai primi Presidenti ed ...
Antonio Zanolini, 1867
9
Elogio di Giovanni Battista Pizzi prete veronese letto il 21 ...
Ma in quelle parti del corpo umano ,, che onestà cuopre e nascon,, de, la sua luce non è trasfondibile, perchè ati,, te non sono a riceverla, come gli occhi, i pie,, di e le mani; avvegnachè possano esse pure ,, da onestà occultate onestà ...
Giovanni Battista Pizzi, 1831
10
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Trasfondere, fondere d'una in altra cosa; trasf ondimen to , trasfusione, suoi astr.; trasfondibile, che può trasfondersi; trasfondibi- 1 i tà, suo astr. Funduk ( J Xs) luogo dove diversi mercanti depositano le loro merci. Fondaco, luogo dove si ...
Giambattista Bolza, 1852

用語«TRASFONDIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrasfondibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Omicidio Bisceglia, legale: “testimone oculare in libertà”
“Una vicenda complessa quasi surreale e certamente trasfondibile in letteratura nel genere narrativo Kafkiano – esordisce l'avv. Pierpaolo Fischetti, legale di ... «StatoQuotidiano.it, 10月 14»
2
GREY'S ANATOMY 9/ Anticipazioni: ecco cosa c'è dietro alla …
... metterà di fronte Cristina e la specializzanda Leah con un giovane skateboarder bisognoso di una trasfusione, ma non trasfondibile: è un testimone di Geova. «Il Sussidiario.net, 11月 13»
3
Bari Donazione di sangue
... i volontari che si sono presentati a donare il sangue prima di partire per le vacanze per contribuire a prevenire la carenza estiva di sangue trasfondibile. «YouTube, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Trasfondibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trasfondibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA