アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trinaia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRINAIAの発音

tri · na · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRINAIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRINAIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trinaia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrinaiaの定義

辞書の三叉神経麻痺の定義は、三叉神経を実行または販売する女性である。 レースを編む女。

La definizione di trinaia nel dizionario è donna che esegue o vende trine; merlettaia.


イタリア語辞典で«trinaia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRINAIAと韻を踏むイタリア語の単語


anguinaia
an·gui·na·ia
bambinaia
bam·bi·na·ia
carbonaia
car·bo·na·ia
fagianaia
fa·gia·na·ia
fascinaia
fa·sci·na·ia
ladronaia
la·dro·na·ia
legnaia
le·gna·ia
limonaia
li·mo·na·ia
mannaia
man·na·ia
marronaia
mar·ro·na·ia
mattonaia
mat·to·na·ia
mugnaia
mu·gna·ia
naia
na·ia
piccionaia
pic·cio·na·ia
piovigginaia
pio·vig·gi·na·ia
poponaia
po·po·na·ia
portinaia
por·ti·na·ia
ragnaia
ra·gna·ia
tinaia
ti·na·ia
topinaia
to·pi·na·ia

TRINAIAのように始まるイタリア語の単語

trina
trinacrio
trinare
trinato
trinca
trincare
trincarino
trincata
trincato
trincatore
trincatura
trincea
trinceramento
trincerare
trincerarsi
trincerato
trincerista
trincerone
trincettata
trincetto

TRINAIAのように終わるイタリア語の単語

aia
alzaia
baia
bataia
birbonaia
caldaia
capponaia
fienaia
frasconaia
maia
massaia
pantalonaia
papaia
piantonaia
prunaia
raia
saia
saponaia
vecchiaia
volpaia

イタリア語の同義語辞典にあるtrinaiaの類義語と反意語

同義語

«trinaia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRINAIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trinaiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrinaiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trinaia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

trinaia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trinaia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trinaia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

trinaia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

trinaia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

trinaia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trinaia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

trinaia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trinaia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

trinaia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trinaia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

trinaia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

trinaia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trinaia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trinaia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

trinaia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

trinaia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

trinaia
70百万人のスピーカー

イタリア語

trinaia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trinaia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

trinaia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trinaia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

trinaia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trinaia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trinaia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trinaia
5百万人のスピーカー

trinaiaの使用傾向

傾向

用語«TRINAIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«trinaia»の使用頻度を示しています。
trinaiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trinaia»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRINAIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trinaia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trinaia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trinaiaに関するニュースでの使用例

例え

«TRINAIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrinaiaの使いかたを見つけましょう。trinaiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Secolo XX: rivista popolare illustrata
D. Esiste dunque fra la trinaia fiamminga e quella italiana' una segreta fraternità. Non invano 1'Arte tende fra di loro i suoi fili, trama divina su cui ciascuna prodiga l'agilità delle dita e la genialità dello Rimane tuttavia, la trinaia italiana, ...
‎1918
2
Della dignita et officio dei vescovi, discorsi quaranta. - ...
ORíamnÎ/flffliëèemékgsh me degli 0rd m' sacri nonsiponganafi non volonta-g' , ebe ”asl-nno ordinato epmffiailsuo Pesio' ”Gang-”ri -effiììésèiîjtata, e addot— trinaia cause/Hell”;- _La milg'lia-,del Clfsoeù zueflnfondamenti sará eoeì bella , e  ...
Giovanni Battista Rinuccini, 1651
3
Sacra rituum congregatione emo et rmo Domino Card. Alexandro ...
50 Al nobis etiam scrupulus subit quod oculatissimus Censor in trinaia sua nimietateTestis scrii pu luna religiosilàtemque, quibus majorem lidem conciliari illi debet, prò mentis imbecillitale sutnat. Clarius. Testis prò tranquillitate et quiete  ...
‎1864
4
ANNALI DELLA R. ACCADEMIA D'AGRICOLTURA DI TORINO
r>38 SPECCHIO Oei generi, à GENERE. FRUMENTO . FORMENTONE. ORZO. AVENA. CAVOLO. SPECIE. RAZZA. NOME UTT Frumento comune . Trinaia «*« Formentone domestico Formentone vestilo Zea Bw '•□ Orzo comune lea (riptef^'  ...
‎1851
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Lat. f trinaia afurfure ferernere', farinario cribro (*ccintr$ . §. Per fimilit. Malmenare, abbattere , e fcuotere alcuna cofa in qua , e 'n là. La t.mtiè trattare, mali aetittri.; Abbura ttare alcuno qua , e la. <$. Diceli per metal. Abburattare uno, Cioè lira pi ...
‎1729
6
Quaresimale: con due copiose tavole l'unna delle core piú ...
... e pur lo distilla » non è fascino» e pur l'incanta ; non_> è carnefice . e pure lo tormenta ; non è coltello , e pur Io trinaia ,' non è fiamma , e pur lo consuma . Non si vede iti tutto il Cielo vn'inmnTo pestilentiale da segreta malignità di Saturno , e  ...
Luigi Ginglaris, 1675
7
Introduzione alle vite de' sommi Pontefici...
... seconda , e la. terza a piedi della Croce , che adora profondamente, facendo mettere in un Bacile d'ar- * gento dorato 1' offerta di cento scudi d' oro , da un Cavaliere Deputato del Monte della Pietà , dentro ad una borsa rossa trinaia d' oro .
Giuseppe de Novaes, 1822
8
Storia della letteratura italiana...
T"»= negli autori di amendge le lingue richiedevan lume e dot* trinaia ben intenderli, J£ di qua appunto vennero que'tan* ti comenti. che si videro in questo secolo uscire in Ivjce sopra i classici autori , de' quali appena vi fu chi non ritrovasse ...
Girolamo Tiraboschi, 1809
9
Le christiane et divote parafrasi sopra tutte l'epistole di ...
Perche innanzi che fiano giudicati atti i tal Ufficio, de ntc-r .«",t!Ìl,fc uè edere prima diligentemente ueduta t & feflarninata là loro dot non rtcrrilnn- •ti » « Di • r > .. r- r- r- ti <. fobr » , fi- trinaia loro tuta, la loro cotierfatlone,& la loro fama,-& fé ferano ...
Angelico Buonriccio, 1565
10
Leges publicae populi romani: elenco cronologico con una ...
II contenuto fu vivamente controverso : secondo Lange (Die lex Pupia una die an dies eomitiales gchaltene Senatszitzungen der spateren Republik in Rh. Museum, XXIX (1874), p. 321 sg.; e Die promulgatio trinaia nundinum, die lex Caecilia ...
Giovanni Rotondi, 1966

参照
« EDUCALINGO. Trinaia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trinaia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z