«TRIPUDIAMENTO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
tripudiamentoの使いかたを見つけましょう。
tripudiamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Tripudio; Tripudiamento; Scialacquo; Pacchiamento; Slra< vizzo;
Sparnazzamento. TREPUDION , v. Taxrumbx. TRESCÀR, v. Trescore, scherzare:
bencllè alcune volte noi lo diciamo in mala parte. Nor. sa QUIILO cn'ut. u TIlISGA,
Ei non sa ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin,
1829
2
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
E però vedi, c e Ina-n' nelle Divine Scritture si oppone il-gaudio, come hassx da
un Salomone: Extra-”gaudiiluäurauupat. Fiam: si oppone il riso: Tempurfltndi, ó- ”
njmt .ridursi. Ila-81”' sioppone il tripudiamento: Tm”: flangendí, drm-pur fair-audi.
3
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Bamm., n. ballata , motteggiamento , corbellatura, ruzzamento, burla ,
tripudiamento , allegria., tripudio , baldoria; dè la balada, corbellare , motteggiare
, voler la burla d'alcuno , V. Baja; fè la balada, tripudiare , far tripudio, darsi bel
tempo, ...
4
Dizionario della lingua italiana: 7
Planctui si oppone il tripudiamento. *TRIPUDIANTE. Che tripudia. Bianchin. Satir.
Ital. 51.(Berg) TRIPUDIARE. Latin. tripudiare, choreas ducem~ Grec. opsu'ew.
Bui. 'l'ripudiano, cioè fanno festa e ha lo intorno a Dio. Borgh. Orig. Fir. 175.
5
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Tripudiamento. trípudíum . Tripudiare. tripudio” . Tripudiatore . кудрями: . Tripudio
. ”Ёршик”: . Triregno, mitra del Papa. Trireme, forta di galea ( Bemb. lett. vol. a. „
нити. Trifavolo, terzavolo . «baum . Triiìaccio , fcellerato . targuer”. 't Triñaggine ...
pus ridendi (Eccl. 5. 4. Planclui si oppone il tripudiamento: Tempus plangendi , et
tempus saltandi (Eccl. 5. 4. Eccoti adunque ciò, che' ti c'onvien fare, 'se tu vuoi
vivere da penitente perfetto. Mantieni prima una compunzione profonda dentro il
...
7
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... ad. triple» ment Triplicità, в. triplicité Triplo, la, adjeet. triple , (terme де
géométrie) Trippa , ь]? ventre Tripudiamento , e. т. Гас;1 tion de danser
Tripudiarn, 0. п. danser en trépignant Tripudiatore, s. m. danseur [ trépignant
Tripudio , s. т. danse ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova,
1807
... trascorrimento trasformamcnto trasgredimento г trasmutamento trasognamento
trasportamento traspianmmcnro trasponimento tratteggíamento travagliamento
travalicamento travasamento traversamento tripudiamento tritamento ttovamento
...
9
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Tripudiamento, sm. the action of dancing: faction de danser,/. Tripudiare, ra. to
dance, caper: danser en trepignant. TripudiatOre, sm. a dancer : danseur, m.
Tripudio, am. merriment in dancing: danse en trepignant, /. Triregno, am. the
pope's ...
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Pancia, ventre: Venter, tris, in. omasum, i, n. Oraz. abdomen, ínis. n. Giov. ter, tris.
tn. Pers. Tripudiamento. V. Tripudio. Tripudiare. -1- Far tripudio , far festa e ballo:
Tripttdiare, n. l. Sen. exsullare, n. l. l.ucr. choreas пасете, a. l. Ovid. cttoreis ...
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859