アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tritume"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRITUMEの発音

tri · tu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRITUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRITUMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tritume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtritumeの定義

辞書のトリチウムの最初の定義は、細かいものの量です:t。 たばこの、藁の。 トリチウムのもう一つの定義は、細心の注意深い細部、二次的な問題とシムの誇張された遅延の過度です。 説明と逃亡の トリートはまた、自明ではない、些細なことの複雑でもあります。 公式のスピーチの

La prima definizione di tritume nel dizionario è quantità di roba trita: t. di tabacco, di paglia. Altra definizione di tritume è eccesso di particolari minuziosi, indugio esagerato su questioni secondarie e sim.: un t. di descrizioni e digressioni. Tritume è anche complesso di cose banali, ovvie, poco originali: il solito t. dei discorsi ufficiali.


イタリア語辞典で«tritume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRITUMEと韻を踏むイタリア語の単語


acetume
a·ce·tu·me
bitume
bi·tu·me
buon costume
buon costume
buoncostume
buon·co·stu·me
copricostume
co·pri·co·stu·me
costume
co·stu·me
essere costume
essere costume
fortume
for·tu·me
frantume
fran·tu·me
frittume
frit·tu·me
impiegatume
im·pie·ga·tu·me
letteratume
let·te·ra·tu·me
lotume
lo·tu·me
malcostume
mal·co·stu·me
pastume
pa·stu·me
pattume
pat·tu·me
piattume
piattume
rifrittume
ri·frit·tu·me
untume
un·tu·me
vietume
vie·tu·me

TRITUMEのように始まるイタリア語の単語

triteismo
triteista
tritello
tritemimera
tritico
tritio
trito
tritolo
tritone
tritonio
tritono
trittico
trittongo
tritura
triturabile
trituramento
triturare
triturato
trituratore
triturazione

TRITUMEのように終わるイタリア語の単語

acume
agrume
albume
allume
barlume
fiume
ghettume
incolume
legume
lume
nom de plume
nume
paralume
piume
saettume
salume
sceltume
segretume
stentume
volume

イタリア語の同義語辞典にあるtritumeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TRITUME»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tritume»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tritumeのイタリア語での同義語

«tritume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRITUMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tritumeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtritumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tritume»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tritume
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tritume
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tritume
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tritume
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tritume
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tritume
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tritume
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tritume
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tritume
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tritume
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tritume
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tritume
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tritume
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tritume
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tritume
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tritume
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tritume
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tritume
70百万人のスピーカー

イタリア語

tritume
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tritume
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tritume
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tritume
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tritume
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tritume
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tritume
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tritume
5百万人のスピーカー

tritumeの使用傾向

傾向

用語«TRITUME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«tritume»の使用頻度を示しています。
tritumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tritume»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRITUME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tritume»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tritume»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tritumeに関するニュースでの使用例

例え

«TRITUME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtritumeの使いかたを見つけましょう。tritumeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I sarcofagi fittili della Sicilia
Come degrassante veniva adoperato, in prevalenza, il tritume lavico, ma anche il tritume laterizio o chamotte e, a volte, la paglia. L'impasto, dopo la cottura, assumeva un colore variabile dal rosso arancio chiaro al rosso arancio vivo. L' argilla ...
Carmela Bonanno, 1998
2
Studi E Materiali, Instituto Di Archeologia Universita Di ...
M - Lingue 32 - I - Inv. H 68.742,1 (Tav. XXXVI,2). Isolato II, ambiente 154. Frammento di bacino tripode. Impasto compatto, misto a tritume di t.c. e pietrisco. Colore: 2.5 YR 6/6 (« light red ») in superficie; 5Y 6/1 (« gray ») all'interno della parete.
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
cht si dice Il terzo Trisavolo, e J. "•' -41 trito, o Tritone, tanto vale il Toscana quanto dire Unirli mil vestito . V. Tritone. $. Trito, dicano i Pittori per Minuto; onde Miniera i-iia è Quella , che da in tritume . fot. O/T $. Trito , in forza d' avverb Tritamente .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
4
Gortina: No special title
1, di colore rosato per la presenza di tritume di terracotta, fungente da base di preparazione 1. L'irregolarità della forma e della disposizione farebbero pensare ad una età piuttosto avanzata 2. Opus signinum (n. 334) con tessere di pietra ...
Antonino Di Vita, 1988
5
Mandra di Gipari: una officina protoarcaica di vasai nel ...
Argilla grigia scagliosa al nucleo, con tritume di pietrisco e tritume ceramico; ingubbiatu- ra rosata. Alt. collo 0,09. B6. (Tav. XI). 7. - Due frani m. di orlo e collo di piccolo pithos; collo basso e svasato, con orlo a sezione quasi triangolare.
Giovanni Rizza, Dario Palermo, Francesco Tomasello, 1992
6
Sopra i piu recenti progressi della litotripsia, ed ...
Adolfo Benvenuti. contro era foggiatafl m6dà' di cui:cl1iajo , essendocl:è era destinata a capire quella , da ciò'ne veniu elle era assai più debole, e che nel suo interno'vi si ammalaava tritume di pietra, si che rieseiva spesso troppo voluminoso.
Adolfo Benvenuti, 1837
7
Teorie e pratica della litotripsia
E il modo di percuoter. perché la più gran parte del tritume esca dalle branche, e quello d'aprirlo e tornar a chiudere con buon garbo affine che il liquido della vescica lo ripulisca dovrassi, ben bene istudiare, ma con parole vano sarebbe lo  ...
Adolfo Benvenuti, 1838
8
Elementi di geologia ad uso della Regia Università degli ...
Questo tritume dunque trasportato giù dalle parti meno seoseese delle montagne nel mare , insieme a' vegetabili freschi e macerati , andava a fermarvi un deposito di tritume di antiche rocce, e di sostanze organiche vegetabili ridotte quasi ad ...
Carlo Gemmellaro, 1849
9
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
TRITUME. Il trito equivale al minuto , onde la maniera trita è quella che da in tritume. Dicesi di un disegno, quando le parti sono soverchiamente variate e troppo minute. Questo difetto può trovarsi in qualunque invenzione o composizione di ...
Luigi Bossi, 1821
10
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
TRITUME. Il trito equivale al minuto , onde U maniera trita è quella che da in tritume. Dicesi di un disegno, quando le parti sono soverchiamente variate e troppo minute. Questo difetto può trovarsi in qualunque invenzione o composizione di ...
Luigi Bossi, 1821

用語«TRITUME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtritumeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Via Cestellini, dopo il taglio della vegetazione sulla scarpata... si …
Ma il “tritume”, gli oggetti lanciati da automobilisti o abbandonati da pedoni è rimasto lì da giorni come i mucchi di rami fogliosi che non servono a nessuno per il ... «PerugiaToday, 7月 15»
2
Rifiuti: Ladispoli versa in uno stato di indecenza, Cerenova non …
Foglie che a giudicare dal tritume stanno li da questo inverno. Bottiglie di birra ovunque nei giardini hanno una continuità incredibile con le giostre. Siamo a 150 ... «TerzoBinario.it, 7月 15»
3
LI QUATRINE VE' ……. E VA! La compagnia Teatro e... nelle piazze …
E' Guido GIANSANTE (foto), detto "TRITUME", scenografo della compagnia, a presentare il tour 2015. Le serate in programma: 1 - 19.07.2015 - Piazzetta Rossa ... «Giornale di Montesilvano, 6月 15»
4
Fury: la recensione di loland10
... manifestarsi all'incrocio di una strada al di là di una campagna tedesca finita (e sfinita) nel tritume di una guerra dove l'abisso è già dentro la paura di ognuno. «Best Movie, 6月 15»
5
Nessuno si salva da solo: la recensione di loland10
... spettatori (che di ogni cosa nefanda giammai…vedemmo) il tritume (allegoricamente…pacchiano) di ogni sorta di quotidiano alla potenza che si desidera. «Best Movie, 3月 15»
6
Nessuno si salva da solo
... giammai…vedemmo) il tritume (allegoricamente…pacchiano) di ogni sorta di quotidiano alla potenza che si desidera. Tutto r ri-tutto: ecco il limite (e non solo) ... «Best Movie, 2月 15»
7
Tales from the Borderlands Episode One: Zer0 Sum - L'inizio di una …
... si affiancheranno combattimenti ben congegnati, nei quali l'enorme bot farà un tritume dei nemici. Queste fasi aiutano l'intero racconto ad acquistare sempre ... «Z-Giochi.com, 11月 14»
8
Sergio Staino in 'Assassination tango' alla Limonaia di villa Strozzi
Tutto l'armamentario del tritume letterario più banale ed ovvio viene raccolto, manipolato, esagerato e rimontato in genere sotto forma di capolavoro poetico e ... «Nove da Firenze, 9月 14»
9
La Biblioteca dei Ragazzi: «Uomini e topi»
... le forche dei rami bassi dal tritume della piena invernale, e sicomori dalle candide e screziate braccia penzolanti e dalle fronde arcuate dalla corrente». «Corriere della Sera, 8月 14»
10
Father and Son: la recensione di loland10
... come il chiuso nido familiare scoppia all'improvviso in un tritume interiore che scombussola ogni piccolo gioco, segno e scherzo di un figlio con suo padre. «Best Movie, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tritume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tritume>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z