アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trullaggine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRULLAGGINEの発音

trul · lag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRULLAGGINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRULLAGGINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trullaggine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrullaggineの定義

辞書のtrullaggineの定義は馬鹿げて、愚かです。

La definizione di trullaggine nel dizionario è grullaggine, stupidità.


イタリア語辞典で«trullaggine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRULLAGGINEと韻を踏むイタリア語の単語


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

TRULLAGGINEのように始まるイタリア語の単語

truffato
truffatore
truffé
trufferia
truffiere
truffone
trufolare
truglio
truismo
truka
trullare
trulleria
trullo
trumeau
tru
trunco
truogo
truogolo
truono
truppa

TRULLAGGINEのように終わるイタリア語の単語

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

イタリア語の同義語辞典にあるtrullaggineの類義語と反意語

同義語

«trullaggine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRULLAGGINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trullaggineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrullaggineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trullaggine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

trullaggine
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trullaggine
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trullaggine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

trullaggine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

trullaggine
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

trullaggine
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trullaggine
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

trullaggine
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trullaggine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

trullaggine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trullaggine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

trullaggine
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

trullaggine
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trullaggine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trullaggine
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

trullaggine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

trullaggine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

trullaggine
70百万人のスピーカー

イタリア語

trullaggine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trullaggine
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

trullaggine
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trullaggine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

trullaggine
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trullaggine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trullaggine
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trullaggine
5百万人のスピーカー

trullaggineの使用傾向

傾向

用語«TRULLAGGINE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«trullaggine»の使用頻度を示しています。
trullaggineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trullaggine»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、trullaggineに関するニュースでの使用例

例え

«TRULLAGGINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrullaggineの使いかたを見つけましょう。trullaggineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
Quelli che fanno assai più dispetto, sono i mille e mille beati maiali, dei quali si compone il branco infinito degli sdraiati qui nella melma dell'itidifl'erenza e della trullaggine,2 sempre pettegola e sempre affamata di cose nuove. Morti di cuore e  ...
Giuseppe Rigutini, 1864
2
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
Quelli che fanno assai più dispetto, sonoi mille e mille beati maiali, dei quali si compone il branco infinito degli sdraiati qui' nella melma delfindifferenza e della trullaggine,' sempre pettegola e sempre afîamatadi cose nuove. Morti di cuore e d' ...
Giuseppe Giusti, 1864
3
Filologia moderna
Trullaggine 1841 « Mi buttava là nella folla stupida, lisciata e inverniciata, per trovare nella trullaggine la dimenticanza di cose, che m'avevano contristato tanto i primi anni della gioventù [...] » (I, 348). 1841 « Quelli che fanno assai più dispetto ...
‎1983
4
Epistolario
Quelli che fanno assai più dispetto, sono i mille e mille beati maiali , dei quali si compone il branco infinito degli sdraiati qui nella melma dell'indifferenza e della trullaggine, sempre pettegola e sempre affamata di cose nuove. Morti di cuore e  ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1870
5
Epistolario, ordinato da Giovanni Frassi e preceduto dalla ...
Quelli che fanno assai più dispetto, sono i mille e mille beati maiali, dei quali si compone il branco infinito degli sdraiati qui nella melma dell' indifferenza e della trullaggine, sempre pettegola e sempre affamata di cose nuove. Morti di cuore e  ...
Giuseppe Giusti, 1870
6
Epistolario di Giuseppe Giusti: 1
Quelli che fanno assai più dispetto, sono i mille e mille beati maiali, dei quali si compone il branco infinito degli sdraiati qui nella melma dell' indifferenza e della trullaggine, sempre pettegola e sempre affamata di cose nuove. Morti di cuore e  ...
‎1859
7
La stella d'Italia; o, Nove secoli di Casa Savoia
... piante, e lavorare di coltello per estirpare certi scirri del corpo sociale, com' erano i birri e carcerieri dell'ingegno, i troppi camuffati da frati e da preti, gl'infiniti che si sdraiavano nella melma della trullaggine; ma dovette racchiudersi in sé.
Pietro Corelli, 1862
8
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
TRUCCARE. Giuntare altrui, frccciandolo. Es.: Andò là con le belle belline: la presero a ben volere,- e alla fine gli trnccò tutti. Y TRULLAGGINE, 5. f. Qualità astratta di chi è trullo, Detto o atto di persona sciocca e di poco senno, Scempiaggine.
Pietro Fanfani, 1870
9
Rimario letterario della lingua italiana
mandrinaggio (m.) + trascutaggine (f.) chilometraggio (m.) 1 maritaggio (m.) trullaggine (f.) clivaggio (m.) massaggio (m., t.) vagabondaggine (f.) ! companaggio (m.) messaggio (m.) votaggine (f.) comparaggio (m.) metraggio (m. ) zoppaggine (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
La critica nella filosofia zoologica del XIX secolo
Buum !); e proprio una trullaggine! proprio un abbatuffolio da non si dire! Ma, ecco, gli e appunto per questo ch' io mi sare' guardato ben bene dal parlarne in qualsia modo , non mi volendo ritrovare al casetto del brùscolo che dicevo... Critico.
Pietro Siciliani, 1876

参照
« EDUCALINGO. Trullaggine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trullaggine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z