アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"truogo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRUOGOの発音

truogo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でTRUOGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«truogo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtruogoの定義

辞書の最初の定義は、矩形または長方形の素朴な石または石造りのタンクであり、排水のための底に穴があり、そこに水が集められて服を洗ったり、他の目的で使用されます。 truogoの別の定義は、豚のための食糧を収容することを意図した木製の容器または空の樹幹である。 Truogoはまた氷河の谷です。

La prima definizione di truogo nel dizionario è vasca rustica quadrangolare o rettangolare, in pietra o in muratura, con un foro sul fondo per lo scarico, in cui si raccoglie acqua per lavare i panni o per altri usi: fare il bucato nel t. Altra definizione di truogo è recipiente di legno o tronco d'albero svuotato, destinato a contenere il cibo per i maiali. Truogo è anche valle glaciale.


イタリア語辞典で«truogo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRUOGOと韻を踏むイタリア語の単語


aver luogo
aver luogo
avere luogo
avere luogo
capoluogo
ca·po·luo·go
da quel luogo
da quel luogo
da questo luogo
da questo luogo
del luogo
del luogo
fare luogo
fare luogo
fuori luogo
fuori luogo
in altro luogo
in altro luogo
in nessun luogo
in nessun luogo
in ogni luogo
in ogni luogo
in primo luogo
in primo luogo
in quale luogo
in quale luogo
in secondo luogo
in secondo luogo
luogo
luo·go
miluogo
mi·luo·go
sopralluogo
so·pral·luo·go

TRUOGOのように始まるイタリア語の単語

trufolare
truglio
truismo
truka
trullaggine
trullare
trulleria
trullo
trumeau
tru
trunco
truogolo
truono
truppa
truppe
truschino
trust
trutina
truzzata
truzzo

TRUOGOのように終わるイタリア語の単語

analogo
astrologo
cardiologo
catalogo
dialogo
dogo
fogo
ginecologo
logo
monologo
musicologo
neurologo
pogo
prologo
psicologo
riepilogo
rogo
sfogo
togo
urologo

イタリア語の同義語辞典にあるtruogoの類義語と反意語

同義語

«truogo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRUOGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語truogoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtruogoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«truogo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

truogo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

truogo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

truogo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

truogo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

truogo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

truogo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

truogo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

truogo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

truogo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

truogo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

truogo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

truogo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

truogo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

truogo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

truogo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

truogo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

truogo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

truogo
70百万人のスピーカー

イタリア語

truogo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

truogo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

truogo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

truogo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

truogo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

truogo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

truogo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

truogo
5百万人のスピーカー

truogoの使用傾向

傾向

用語«TRUOGO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«truogo»の使用頻度を示しています。
truogoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«truogo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRUOGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«truogo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«truogo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、truogoに関するニュースでの使用例

例え

«TRUOGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtruogoの使いかたを見つけましょう。truogoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Nella stessa maniera la lamina di zincdzz del truogo MN forma la seconda coppia congiungendosi con quella di rame del truogo seguente. La congiunzione della lamina del terzo truogo-con quella di rame del quarto è fatta nell'egual modo, ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1853
2
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
336) posti l'uno in seguito all'altro. La linea zz indica la lamina di zinco, circondata all'intorno dalla lamina di rame rrrr e tenuta a distanza con pezzetti di legno segnati nella figura. In questo elettromotore ogni lamina di zinco zz d'un truogo EF ...
Giovanni alessandro Majocchi, 1855
3
Dizionario della lingua italiana: 7
Steano in truogo pieno d'acqua. Burch. I. 88. Dove Assalonne vide Diana ignuda, (jhe si bagnava nel beato truogo. Lib. Son. | l |.Ora riposa, e poi tornati al trucgo. Lor. Med. Beon. 5.164. Come, tornando da pastura al truogo, Corrono i porci per  ...
‎1830
4
Annali di fisica, chimica e matematiche
venivano istituite colla pila di io coppie a forza costante superiormente rammentata, e il commutatore anzidetto per avere la corrente continua o alternativa a piacere. Un truogo di vetro lungo i5 centimetri e largo 3, colla profondità di a, era ...
‎1842
5
Atti della ottava riunione degli scienziati italiani tenuta ...
Si hanno due tazze di vetro ed un truogo di porcellana capace di ricevere 'la lamina grande di zinco. Le due tazze estreme sono riempiute d'acqua salsa ed il truogo di acqua mista od acido solforico. La lista di rame terminata da laminetta ...
‎1847
6
Atti
Si hanno due tazze di vetro ed un truogo di porcellana capace di ricevere la lamina grande di zinco. Le due tazze estreme sono riempiute d'acqua salsa ed il truogo di acqua mista od acido solforico. La lista di rame terminata da laminetta ...
‎1847
7
Atti della ... Riunione degli Scienziati Italiani: tenuta in ..
Si hanno due tazze di vetro ed un truogo di porcellana capace di ricevere la lamina grande di zinco. Le due tazze estreme sono riempiute d' acqua salsa ed il truogo di acqua mista od acido solforico. La lista di rame terminata da lami- netta  ...
Riunione degli Scienziati Italiani, 1847
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Dove Affalonne vide Diana ignuda , Che il bagnava nel beato truogo. Lilrr. Sen. nr. Ora ripofa , e poi tornati al truogo . TRUOGOLO, fTROGOLO. Vaf.pir le pin di figure queJrengelere , cht ferve 4 tenervj entre il mangiare per li pslli , • pe' perci ...
‎1741
9
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Dal truogo A finalmente scola abbasso l'acqua satura di acido, pel cannello r, e va adempiere ladamegiaua B. Casi nei quali l'acido cloridrico sia prodotto in quantità troppo considerevole perché si possa tutto condensare in soluzione ...
‎1871
10
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 8
Truogo o cassa di legno che serve a deporvi il minerale, da cui si prende in seguito con una pala per metterlo nella fornace. IO. Mantici semplici di cuoio, che hanno dieci piedi di lunghezza. Fig. 2. spaccato verticale della fornace sulla linea A ...
‎1829

参照
« EDUCALINGO. Truogo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/truogo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z