アプリをダウンロードする
educalingo
ubitare

"ubitare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でUBITAREの発音

ubitare


UBITAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

UBITAREと韻を踏むイタリア語の単語

abilitare · abitare · andare a visitare · citare · depositare · digitare · disabilitare · editare · esercitare · evitare · facilitare · felicitare · limitare · meditare · militare · ospitare · precipitare · satellitare · utilitare · visitare

UBITAREのように始まるイタリア語の単語

ubi · ubi consistam · ubicare · ubicarsi · ubicato · ubicazione · ubidire · ubiero · ubino · ubiquista · ubiquità · ubiquitario · ubiquo · ubriacamento · ubriacare · ubriacarsi · ubriacato · ubriacatore · ubriacatura · ubriachesco

UBITAREのように終わるイタリア語の単語

accreditare · addebitare · avvitare · capitare · eccitare · esitare · imitare · incitare · invitare · lievitare · meritare · mobilitare · recitare · resuscitare · suscitare · svitare · transitare · tritare · vitare · vomitare

イタリア語の同義語辞典にあるubitareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«UBITARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ubitare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ubitare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UBITAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ubitareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのubitareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ubitare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ubitare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ubitare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ubitare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ubitare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ubitare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ubitare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ubitare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ubitare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ubitare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ubitare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ubitare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ubitare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ubitare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ubitare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ubitare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ubitare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ubitare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ubitare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ubitare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ubitare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ubitare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ubitare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ubitare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ubitare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ubitare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ubitare
5百万人のスピーカー

ubitareの使用傾向

傾向

用語«UBITARE»の使用傾向

ubitareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ubitare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ubitareに関するニュースでの使用例

例え

«UBITARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からubitareの使いかたを見つけましょう。ubitareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Confirmatione et stabilimento di tutti li dogmi catholici
... come hebn35 besoesi A ostoli ne la Penthecosta,accioche non ' Lul-kiamo ubitare di hauere chiara coniettura che ;r5 uirtu, di Dio sia con noi cla poter ualorosamenie resistere alle continue tentationi del Demanio_ , in? del mondo, 8t de la ...
Maffeo Albertini, Luigi Lippomani, 1550
2
Annali d'Italia
SEcondoIeoffervazioni del Cardinal Noris, tali furono i Confoli dell' anno prefente , e fecondo lui Tauro fu il Prenome di Statilio : del che certo fi può d ubitare , perchè in un paflo di Flegonte (6) fi parla di un fatto avvenuto in Roma , efiendo ...
Giuseppe Catalani, Lodovico Antonio Muratori, 1786
3
L' Alvida: Comedia
Comedia Ottavio d' Isa . Q'V I N 'l' OQ 149 i _ Не: trop o finura. ti menerò in vn' alcra lláг za non ubitare . _' . 2еп. verrò doue volere, e farò quanto co-_ mandate . ` l . Fed. lo r'amo di cuore . Zen. Er io voi . Fed.
Ottavio d' Isa, 1621
4
Riflessi Di Spirito Sopra Il Pvrgatorio
... all'hora fi feruiua detta Mari a Lorenza te non ve , che d ubitare , che à perfuafionedi detto Santo, e configlio effo non habbi determinato queft* grand' opera di carità per idefonti,e poi- come riferifce il Lezano r, Papa Gregorio XIII. ordinò , che ...
Bernardo Finetti, 1691
5
Luisa Strozzi storia del secolo 16. di Giovanni Rosini
“E se io anche lo sa essi, un uomo del vostro grado e del vostro ingegno può ubitare un momento che io fossi .per rivelarlo? Sicchè, vi prego, messer Francesco, tron« chiamo questo discorso; e siate certo e come consigliere e come uomo, ...
Giovanni Rosini, 1850
6
Opere filosofiche di F. S. Fenelon versione italiana dal ...
E vero ripeto , ch' essa può ubitare di ciò che le sue idee le propongono come dubbioso ; questo dubbio ben lungi dalcombattere le idee, e al contrario una ma_ niera esattissima di seguirle, e di sottomettervisizma per le cose ch'esse ...
François : de Salignac de La Mothe Fénelon, Marianna De_Marinis, 1859
7
Viaggi in Italia
Ma si può ragionevolmente ubitare non solo che Belloveso sia stato il fondatore, ma ancora che Milano abbia avuto a fondatore un capitano, un principe, od altri, che avendo il disegno di creare una citta , abbia collocato una popolazione nel ...
Francesco Gandini, 1833
8
Storia dei Papi
Fa stupore la franchezza con cui il papa asseriva giurava di non avere nè consigliata, nè coman- ata l'elezione di Rodolfo; mentre appena si potrebbe ubitare che i suoi legati alla dieta di Forcheim on abbiano agito a norma delle sue istruzioni ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1853
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Sede, col censo annuale da pagarsi alla medesima da ogni casa; ma esposî pure le ragioni perd ubitare della concessione. Bensiè certo che Alessandro 1 II approvò la conquista che ne fece Enrico II, cd ordinò ad un legato la coronazione  ...
‎1854
10
Storia degli imperatori romani da Augusto sino a Costantino ...
... egli onorare Po pea come dea, se sembra ubitare della divinita dei fondatori della monarchia, temendo di giurare la osservazione delle costituzioni di Cesare e di Augusto? Dis rezza il culto religioso dello stato, e ne annulla e leggi.
‎1845
参照
« EDUCALINGO. Ubitare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ubitare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA