アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ultimo difensore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でULTIMO DIFENSOREの発音

ultimo difensore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ULTIMO DIFENSOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ULTIMO DIFENSOREと韻を踏むイタリア語の単語


agrimensore
a·gri·men·so·re
almansore
al·man·so·re
ascensore
a·scen·so·re
avvocato difensore
avvocato difensore
barbitonsore
bar·bi·ton·so·re
censore
cen·so·re
defensore
defensore
difensore
di·fen·so·re
discensore
di·scen·so·re
estensore
e·sten·so·re
estremo difensore
estremo difensore
fotosensore
fo·to·sen·so·re
offensore
of·fen·so·re
ostensore
o·sten·so·re
recensore
re·cen·so·re
riprensore
ri·pren·so·re
sensore
sen·so·re
sospensore
so·spen·so·re
tensore
ten·sore
tonsore
ton·so·re

ULTIMO DIFENSOREのように始まるイタリア語の単語

ultima
ultima ratio
ultimabile
ultimamente
ultimare
ultimativo
ultimato
ultimatum
ultimazione
ultime volontà
ultime volonta
ultimissima
ultimissimo
ultimo
ultimogenito
ulto
ultore
ultra
ult
ultracellulare

ULTIMO DIFENSOREのように終わるイタリア語の単語

aggressore
assessore
compressore
confessore
diffusore
divisore
incisore
invasore
microprocessore
precursore
processore
professore
propulsore
rossore
spessore
successore
supervisore
televisore
vilipensore
visore

イタリア語の同義語辞典にあるultimo difensoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ULTIMO DIFENSORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ultimo difensore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ultimo difensoreのイタリア語での同義語

«ultimo difensore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ULTIMO DIFENSOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ultimo difensoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのultimo difensoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ultimo difensore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

最后一名后卫
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

última defensa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Last defender
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पिछले रक्षक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المدافع الماضي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

последний защитник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

último defensor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গত ডিফেন্ডার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dernier défenseur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pertahanan terakhir
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

letzter Verteidiger
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

最後のディフェンダー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마지막 수비수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pemain mburi pungkasan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hậu vệ cuối cùng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கடந்த பாதுகாவலனாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गेल्या डिफेंडर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

geçen savunucusu
70百万人のスピーカー

イタリア語

ultimo difensore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ostatni obrońca
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

останній захисник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ultimul apărător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τελευταίο αμυντικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

laaste verdediger
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förra försvarare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

siste forsvarer
5百万人のスピーカー

ultimo difensoreの使用傾向

傾向

用語«ULTIMO DIFENSORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«ultimo difensore»の使用頻度を示しています。
ultimo difensoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ultimo difensore»で最も広く使用されている表現です。

用語«ULTIMO DIFENSORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ultimo difensore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ultimo difensore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ultimo difensoreに関するニュースでの使用例

例え

«ULTIMO DIFENSORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からultimo difensoreの使いかたを見つけましょう。ultimo difensoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
Con riferimento al giudizio di cassazione, governato dall'impulso di ufficio, nel caso di sospensione dell'ultimo difensore di parte ricorrente dall'esercizio della professione forense, non può essere accolta l'istanza di rinvio del processo a ...
Giuseppe Molfese, 2010
2
Le notificazioni
46544, la quale ha ribadito che, anche se l'atto di impugnazione sia stato proposto dal difensore di ufficio, la successiva nomina del difensore di fiducia comporta che l'avviso di udienza debba essere notificato a tale ultimo difensore, se la ...
Antonella Batà, Vincenzo Carbone, 2013
3
Il giudizio abbreviato
Si deve segnalare, tuttavia, la prassi di taluni uffici, secondo cui il termine per chiedere il giudizio abbreviato non deve intendersi quello in cui l'ultimo difensore prende la parola, bensì coincide, per ciascun imputato, con quello in cui il proprio  ...
Leonardo Degl'Innocenti, Mario De Giorgio, 2013
4
Reati alla guida. Questioni processuali
... nominato, che ha la qualifica di sostituto al quale si applicano le disposizioni dell'art. 102 c.p.p., per tutta la durata dell'impedimento del sostituito assume ed esercita i diritti e i doveri della difesa fino a quando quest'ultimo difensore ...
Giulio Berri, 2010
5
Formulario del processo penale. Commentato con la ...
102 c.p.p., per tutta la durata dell'impedimento del sostituito assume ed esercita i diritti e i doveri della difesa fino a quando quest'ultimo difensore che pur conserva la qualifica, non renda nota la cessazione dello impedimento, dichiarando di ...
Giulio Berri, Antonella Nespola, Guido Berri, 2010
6
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e ...
102, per tutta la durata dell'impedimento del sostituito assume ed esercita i diritti e i doveri della difesa fino a quando quest'ultimo difensore che pur conserva la qualifica, non renda nota la cessazione dell'impedimento, dichiarando di ...
Ercole Aprile, Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2008
7
Olimpiadi
la regola del fuorigioco l'azione è presa al momento del passaggio A il giocatore a passa il pallone verso il punto x B il giocatore b è in gioco C il giocatore c è in fuorigioco ultimo difensore X linea dell'ultimo difensore portiere se il giocatore b ...
David Goldblatt, Johnny Acton, 2012
8
Relatività del giudicato ed esecuzione della pena detentiva
... nella fase del giudizio, in ragione della ratio e della funzione della norma relativa all'assistenza difensiva, dovrebbe privilegiare l'ultimo difensore del giudizio di merito. E` stata ritenuta nulla la notifica del decreto di sospensione al difensore ...
Daniela Vigoni, 2009
9
Guida alle impugnazioni dinanzi al tribunale del riesame
... la riserva di redazione dei motivi ad un difensore specificato equivalga a nomina di questi quale difensore di fiducia, comportando l'obbligo di invio degli avvisi anche a quest'ultimo difensore e non solo a quello in precedenza nominato: in ...
Alessandra Bassi, Tomaso Emilio Epidendio, 2008
10
Manuale di diritto penitenziario. Le norme, gli organi, le ...
Posto che l'ordinamento assicura la continuità dell'attività difensiva durante l' intero svolgimento della fase della cognizione, in tutti i suoi gradi, occorre verificare se, con il sopravvenire della sentenza definitiva, l'ultimo difensore mantenga la ...
Mario Canepa, Sergio Merlo, 2010

用語«ULTIMO DIFENSORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からultimo difensoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Glik, l'ultimo difensore col vizietto del gol. Assalto a Materazzi
Kamil Glik, un difensore centrale con il fiuto del gol. È questa la nuova versione del capitano del Torino. Sta iniziando a vedere nel mirino Marco Materazzi, ... «Affaritaliani.it, 3月 15»
2
Fifa, ecco i 20 migliori difensori: l'Italia non fa più scuola
Oggi, però, non ci sono i Baresi né i Maldini, né i Nesta e i Cannavaro (non solo ultimo italiano ma anche ultimo difensore ad aggiudicarsi il Pallone d'Oro) e i ... «La Repubblica, 11月 14»
3
IL VIDEO: SINIBALDO, L'ULTIMO DIFENSORE DI NAVELLI ''SPALO …
Classe 1921, vive a Navelli da sempre e negli occhi chiari e vispi gli si legge tutta una vita. La guerra, i lavori durissimi, quattro figlie femmine, una sorella morta ... «Abruzzoweb.it, 2月 12»
4
Scomparso La Cavera, ultimo difensore di Termini Imerese
PALERMO - Cinque anni fa per il suo novantesimo compleanno arrivò a Palermo l'allora presidente di Confindustria Luca Cordero di Montezemolo. Perché si ... «Corriere della Sera, 2月 11»
5
L'ultimo difensore dell'apartheid ucciso a bastonate da due suoi …
È stato uno dei più feroci oppositori dell'uguaglianza tra bianchi e neri e uno strenuo combattente contro l'abolizione dell'apartheid: Eugene Terreblanche, ... «Blitz quotidiano, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ultimo difensore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ultimo-difensore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z