アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avvocato difensore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAVVOCATO DIFENSOREの発音

avvocato difensore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVVOCATO DIFENSOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AVVOCATO DIFENSOREと韻を踏むイタリア語の単語


agrimensore
a·gri·men·so·re
almansore
al·man·so·re
ascensore
a·scen·so·re
barbitonsore
bar·bi·ton·so·re
censore
cen·so·re
defensore
defensore
difensore
di·fen·so·re
discensore
di·scen·so·re
estensore
e·sten·so·re
estremo difensore
estremo difensore
fotosensore
fo·to·sen·so·re
offensore
of·fen·so·re
ostensore
o·sten·so·re
recensore
re·cen·so·re
riprensore
ri·pren·so·re
sensore
sen·so·re
sospensore
so·spen·so·re
tensore
ten·sore
tonsore
ton·so·re
ultimo difensore
ultimo difensore

AVVOCATO DIFENSOREのように始まるイタリア語の単語

avvocata
avvocateria
avvocatesco
avvocatessa
avvocaticchio
avvocato
avvocatucolo
avvocatura
avvogliare
avvogliato
avvolgente
avvolgere
avvolgersi
avvolgibile
avvolgimento
avvolgitore
avvolgitrice
avvolpacchiare
avvoltare
avvolticchiare

AVVOCATO DIFENSOREのように終わるイタリア語の単語

aggressore
assessore
compressore
confessore
diffusore
divisore
incisore
invasore
microprocessore
precursore
processore
professore
propulsore
rossore
spessore
successore
supervisore
televisore
vilipensore
visore

イタリア語の同義語辞典にあるavvocato difensoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AVVOCATO DIFENSORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«avvocato difensore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
avvocato difensoreのイタリア語での同義語

«avvocato difensore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVVOCATO DIFENSOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avvocato difensoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavvocato difensoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avvocato difensore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

辩护律师
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abogado de la defensa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

defense attorney
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रक्षा वकील
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محامي الدفاع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

адвокат
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

advogado de defesa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিরক্ষা অ্যাটর্নি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

avocat de la défense
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

peguam pertahanan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verteidiger
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

被告側弁護人
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

변호사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Agung nimbali
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

luật sư bào chữa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு வழக்கறிஞர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षण वकील
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

savunma avukatı
70百万人のスピーカー

イタリア語

avvocato difensore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

adwokat
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

адвокат
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

avocat de apărare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δικηγόρος υπεράσπισης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prokureur vir die verdediging
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

försvarsadvokat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forsvareren
5百万人のスピーカー

avvocato difensoreの使用傾向

傾向

用語«AVVOCATO DIFENSORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«avvocato difensore»の使用頻度を示しています。
avvocato difensoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avvocato difensore»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVVOCATO DIFENSORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«avvocato difensore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«avvocato difensore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、avvocato difensoreに関するニュースでの使用例

例え

«AVVOCATO DIFENSORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavvocato difensoreの使いかたを見つけましょう。avvocato difensoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
La tesi è stata confermata dalla Cassazione, che ha ritenuto «inammissibile l'atto (nel caso, memoria) trasmesso a distanza a mezzo telefax dall'avvocato difensore ad altro avvocato domiciliatario, non potendo nel caso considerarsi la copia ...
Giorgio Grasselli, 2009
2
La diffamazione: responsabilità penale e civile
Ci si eÁ chiesti, in particolare, se possa essere scriminato l'avvocato difensore che offenda il giudice o il pubblico ministero nell'ambito di atti connaturati all' esercizio del proprio mandato difensivo (ad esempio, nel corso di un'arringa).
Vincenzo Pezzella, 2009
3
Dibattimenti nella causa contro Cristiano Lobbia ... ...
Non importa, ma intanto ella sceglie pet suo avvocato difensore il signor Sanminiatelli? >ì UHI M ! I imp. Sì, signore. MI ll 1 1 Olii avv. dif. Io pregherei il signor presidente a voler far prendere nota nel verbale che il Martinati soltanto oggi ha fatto ...
Cristiano Lobbia, Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1869
4
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
Corte, che pronunziò la sentenza, dall'avvocato difensore che li assiste e difese nel giudizio di appello, senzachè conati fosse egli per tale dichiarazione munito di mandato speciale: Che a sostegno del promosso ricorso lo stesso difensore ...
‎1872
5
Il potere della non-violenza
La parte avversa aveva contestato la sentenza appigliandosi ad altri argomenti. Io ero avvocato difensore sostituto; quando l'avvocato difensore anziano sirese conto dell'errore, sostenne cheil nostro cliente non fosse obbligato a denunciarlo.
Mohandas Karamchand Gandhi, 2012
6
Inadempimenti e responsabilità civile, penale e disciplinare ...
conseguenza, il patrocinio di una lite temeraria non comporta in re ipsa una responsabilità professionale dell'avvocato difensore, soprattutto laddove egli abbia adeguatamente informato la parte assistita del carattere temerario della lite .
Alessio Anceschi, 2011
7
IVA
4 - IVA corrisposta dalla parte soccombente 7.4 AVVOCATO DIFENSORE DI SE STESSO Pur non riguardando l'IVA, occorre operare la ritenuta a titolo di acconto (prevista dall'art. 25 del DPR 29.9.73 n. 600) sulle somme corrisposte a titolo di ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
8
Il codice deontologico forense
D'altro lato, qualora l'avvocato intenda deporre, dovrà dismettere il mandato e non potrà riassumerlo, e ciò per togliere quella immedesimazione nella lite, che inevitabilmente finirebbe per ravvisarsi ove l'avvocato difensore fosse anche teste ...
Remo Danovi, 2006
9
Guida alla redazione dell'atto civile. Prova scritta esame ...
Si deposita, oltre alla copia notificata del ricorso introduttivo e del pedissequo decreto di fissazione dell'udienza di discussione, la seguente documentazione(8 ): .......... .......... Luogo, data Firmato avvocato difensore(9) Istanza di differimento di ...
Salvatore Sanzo, 2010
10
Il processo a Carmela
... prendere la parola dopo che parlerà l'avvocato difensore della Consorte... così potrò essere più puntuale...”. “No, avvocato De Michetti, ora spetta a Lei...”, l' apostrofò il Presidente che, dinanzi alle insistenze del difensore del giovane pittore ...
Licio Di Biase, 2012

用語«AVVOCATO DIFENSORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavvocato difensoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Condannato per pedofilia, l'avvocato difensore: “Faremo appello …
L'avvocato Simone Carboncini, che difende l'imputato 30enne (non 40enne come scritto in precedenza), intende fare delle precisazioni in merito. «gonews, 6月 15»
2
Caso Loris, “ingiustificati attacchi al padre” L'avvocato difensore
Ancora alta la tensione intorno al caso della morte del piccolo Loris Stival. Ad alzare i toni oggi è l'avvocato difensore del padre. “Negli ultimi giorni abbiamo ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 5月 15»
3
Parla Claudio Salvagni l'avvocato difensore di Massimo Bossetti
È fissata per mercoledì in Cassazione a Roma l'udienza sul ricorso presentato dalla difesa per la scarcerazione di Massimo Giuseppe Bossetti, dietro le sbarre ... «Corriere della Sera, 2月 15»
4
Schettino abbandonato dall'avvocato difensore: "Sono stanco"
GROSSETO - L'avvocato Domenico Pepe ha rinunciato al mandato per la difesa del comandante della Costa Concordia, Francesco Schettino. La decisione ... «Today, 2月 15»
5
Processo Musy, il difensore "Nè prove né indizi contro Furchì"
Parole di Giancarlo Pittelli, avvocato difensore, con Gaetano Pecorella, di Francesco Furchì, unico imputato per l'omicidio del consigliere Udc Alberto Musy, ... «La Repubblica, 1月 15»
6
VERONICA PANARELLO/ Loris Stival: l avvocato difensore
Francesco Villardita, l'avvocato difensore, ha commentato la situazione dopo la conferma degli arresti: "La signora ha pianto quando gli ho dato la notizia che ... «Il Sussidiario.net, 12月 14»
7
Strage del rapido 904, l'avvocato difensore: "Totò Riina sta malissimo"
13:00 - "Il mio assistito Totò Riina sta malissimo e a giorni faremo un'iniziativa per la sua salute". Lo ha detto l'avvocato Luca Cianferoni, difensore di Riina, ... «TGCOM, 12月 14»
8
YARA GAMBIRASIO/ News: l avvocato difensore di Massimo …
E' scontro fra gli avvocati che difendono Massimo Bossetti: Silvia Gazzetti, avvocato d'ufficio sin dal giorno dell'arresto dell'uomo, ha lasciato oggi il suo incarico. «Il Sussidiario.net, 12月 14»
9
Stendardo, l'avvocato difensore
Invece del triplice fischio, però, è arrivato l'atteso verdetto: Guglielmo Stendardo, difensore dell'Atalanta, da pochi giorni diventato avvocato. Ci aveva già ... «Avvenire.it, 9月 14»
10
Scandalo al porto di Imperia: oggi ha parlato l'avvocato difensore di …
Nell'arringa dell'avvocato sanremese Alessandro Mager, Carlo Conti viene tratteggiato come “un socio privato di Imperia Sviluppo che perseguiva il suo ... «Sanremonews, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Avvocato difensore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/avvocato-difensore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z