アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uzzo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUZZOの発音

uz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UZZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUZZOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«uzzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのuzzoの定義

辞書のuzzoの定義は、バレルとシムの膨らんだ部分です。

La definizione di uzzo nel dizionario è la parte più gonfia di una botte e sim.


イタリア語辞典で«uzzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UZZOと韻を踏むイタリア語の単語


cazzo
caz·zo
di mezzo
di mezzo
in mezzo
in mezzo
indirizzo
in·di·riz·zo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
inutilizzo
i·nu·ti·liʒ·ʒo
merluzzo
mer·luz·zo
mezzo
mez·zo
palazzo
pa·laz·zo
pazzo
paz·zo
pezzo
pez·zo
pizzo
piz·zo
pozzo
poz·zo
prezzo
prez·zo
punto di mezzo
punto di mezzo
ragazzo
ra·gaz·zo
rezzo
reʒ·ʒo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
terrazzo
ter·raz·zo
utilizzo
u·ti·liʒ·ʒo

UZZOのように始まるイタリア語の単語

uvetta
uvifero
uvina
uviopatia
uvola
uvoso
uvula
uvulare
uvulite
uxorato
uxoricida
uxoricidio
uxorilocale
uxorilocalità
uxorio
uzbeco
uzza
uzzato
uzzolire
uzzolo

UZZOのように終わるイタリア語の単語

abbozzo
arazzo
automezzo
bozzo
buzzo
calcestruzzo
grezzo
guizzo
imbarazzo
lezzo
mazzo
mozzo
paparazzo
puzzo
realizzo
riutilizzo
singhiozzo
sovrapprezzo
spiazzo
vezzo

イタリア語の同義語辞典にあるuzzoの類義語と反意語

同義語

«uzzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UZZOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uzzoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのuzzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«uzzo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Uzzo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

uzzo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Uzzo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Uzzo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Uzzo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Uzzo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Uzzo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Uzzo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Uzzo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Uzzo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Uzzo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Uzzo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Uzzo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Uzzo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Uzzo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Uzzo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Uzzo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Uzzo
70百万人のスピーカー

イタリア語

uzzo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Uzzo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Uzzo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Uzzo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Uzzo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Uzzo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Uzzo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Uzzo
5百万人のスピーカー

uzzoの使用傾向

傾向

用語«UZZO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«uzzo»の使用頻度を示しています。
uzzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uzzo»で最も広く使用されている表現です。

用語«UZZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uzzo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uzzo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、uzzoに関するニュースでの使用例

例え

«UZZO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からuzzoの使いかたを見つけましょう。uzzoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teorica della lingua Italiana
UZZO. Non è questa desinenza che un» semplice plebea alterazione della preceduta. Gli ammessi dalla Crusca sono i seguenti derivati: Affamat-uzzo , Af- fettat-uzzo, Brillant-uzzo , Debil-uzzo , Dispettos-uzzo, Fanciull-uzzo , Forter-uzzo , ...
Giovanni Romani, 1826
2
Teorica della lingua italiana
UZZO. Non è questa desinenza che una semplice plebea alterazione della preceduta. Gli ammessi dalla Crusca sono i seguenti derivati: Affamat-uzzo , Af- fettat-uzzo, Brillant-uzzo , Debil-uzzo , Dispettos-uzzo, Fanciull-uzzo , Forter-uzzo  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
3
Teorica Della Lingua Italiana: 6.7
UZZO. Non è questa desinenza che una semplice plebea alterazione della preceduta. Gli ammessi dalla Crusca sono i seguenti derivati: Affamat-uzzo, Af' fettat-uzzo, Brillant-uzzo, Debil-uzzo , Dispettos-uzzo, Fanciull-uzzo, Forter-uzzo,  ...
‎1826
4
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
UZZE: V. UZZA uzzi : V. uzzo 80& 090. UZZICA-CHE in. buzzica» v. stuzzica » IV. spilluzzica, •» 097. 890. UZZ1CO-CHI in. buzzico, v. stuzzico » IV. spilluzzico, sost. e v. v. a spilluzzico* «rt-'., parca mei) te 099. UZZINO i Verbi della Rim. seg.
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
5
Manuale di scuola preparatoria ossia introduzione ad un ...
E)2 In Uzzo ed Uzza. Come si dirà Grammalico di - piecol conio ? Cherico di piccol conto? Poela di piccol conto? Filosofo di piccol conio? Femmina di piccol conio? Positivo Positivo Grammatic-uzzo Cheric-uzzo Poet-uzzo Fllosoi-uzzo ...
‎1844
6
Vocabulario milanese-italiano
Egli ha il ticchio di essere onnìscio. Bólla. PC Bollinna. Bòtta. Uzzo. Il venire, Tentasi, la gonfiezza nel mezzo delle botti. La Bouge o ventre de' Francesi. Da de la bolla sossenn al vasscll. Dare uzzo. Levare a uzzo. Vassèll con sossenn bolla.
Francesco Cherubini, 1839
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Vico perduto che diede il titolo all'oratoriodiS. Michele a Guzzano, nella parrocchia di S. Pietro di Albiano, piviere e Cora, di Montemurlo, Giur. di Prato, Dioc. di Pistoja, Comp. di Firenze. GUZZO, o UZZO (CROCEA) — rei. Uzzo ( Croce a1.
Emanuele Repetti, 1835
8
Nuovo corso di filologia italiana elementare dell'ab. ...
Brav-azzo , brun-àzzo , gagliard-uzzo , pavonazzo , o paon-azxo. ' Anno , non lo stesso. Beif-ardo , aula , bugì-ardo , arda , cod-ardo , a, fals-ardo, a , lecc-'ardo , a , lingu-ardo , a, infingardo , a. ' Uccxo, UCCIA. Ammalat-uccio, a, arrogant-uccio ...
‎1834
9
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
UZZO {Uthium), talvolti» AUZZO nella Valle dell' Orabrone pistojese. — Contraila che ha dato il vocabolo ad una eh. parr. (S. Lorenzo a Uzzo) nel piviere di Saturna- na, Coni, di Porla al Borgo, Giur. Dioc. e circa 5 niigl. a sett. di Pisloja ...
Emanuele Repetti, 1843
10
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Egli ha il ticchio di essere onniscio. Bôtta. V. Bottinna. Botta. Uzzo. Il ventre, Гentasi, la gon- fiezza nel meizo delle botti. La Bonge o Centre de' Francesi. Dà de la botta sossenn al vassell. Dare uzzo. Levare a uzzo. Vassell con sossenn botta.
Francesco Cherubini, 1839

用語«UZZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuzzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ribas: lascio Marco fra tre anni, troppa differenza d'età
“Il rapporto con un uomo più giovane (e non chiamatelo toyboy per favore!) ha una scadenza. E' la natura a deciderlo. Lascerò Marco (Uzzo, ndr) tra tre anni. «TGCOM, 5月 15»
2
The Voice 3, ecco i finalisti
... la semifinale del talent di Raidue ha scelto i quattro cantanti (Roberta, Thomas, Carola, Fabio) che accederanno alla finale. 64 giorni fa | di Cecilia Uzzo. «Vanity Fair.it, 5月 15»
3
Roberta Bruzzone querela Virginia Raffaele
... la parodia della criminologa della Raffaele durante l'ultima puntata di Amici, la minaccia di querela da parte di Roberta Bruzzone. 76 giorni fa | di Cecilia Uzzo. «Vanity Fair.it, 5月 15»
4
Ana Laura Ribas festeggia 5 anni d'amore con il giovanissimo Uzzo
Ana Laura Ribas festeggia 5 anni d'amore con Marco Uzzo, più giovane di lui di 17 anni (lei 47, lui 30). Alla telecamera di Oggi racconta "siamo ancora ... «Affaritaliani.it, 4月 15»
5
A Uzzo l'ultimo abbraccio allo scialpinista travolto dalla slavina
Le parole di monsignor Cesare Tognelli risuonano nella piazzetta della chiesa di San Lorenzo, a Uzzo, tra centinaia di persone arrivate nella piccola frazione ... «Il Tirreno, 4月 15»
6
Ana Laura Ribas, festa e balli per i suoi 40+
“Festeggiare accanto agli amici più cari è il regalo più bello” ha confidato la Ribas. Con lei c'erano Valentina Uzzo, Marco Uzzo, Irene Tarantelli, Barbara d'Urso, ... «Look da vip, 3月 15»
7
Manutenzione straordinaria al cimitero di Pistoia
L'amministrazione comunale annuncia opere di ripristino per un investimento di 65.000 euro. Nuovi ossari a Burgianico, Gello e Uzzo ... «Il Tirreno, 12月 14»
8
Ana Laura Ribas e Marco Uzzo: salta il matrimonio [FOTO]
Ana Laura Ribas e Marco Uzzo non si sposano più! Salta il matrimonio tra la conduttrice radiofonica brasiliana e il suo toy boy. Come mai? La loro love story è ... «Pour Femme, 11月 14»
9
Ana Laura Ribas, pancia in dentro e petto in fuori per un bikini perfetto
10:15 - Il sole alla fine è arrivato e Ana Laura Ribas, in vacanza da una settimana a Miami con il fidanzato Marco Uzzo, è riuscita ad abbronzarsi. E non poco! «TGCOM, 10月 14»
10
Ana Laura Ribas supera la prova bikini
Marco Uzzo, il fidanzato, è avvertito: la Ribas in costume va marcata stretta. Ana Laura Ribas bikini Raffaela D'Angelo 2 · Ana Laura Ribas bikini Raffaela ... «Look da vip, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Uzzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/uzzo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z