アプリをダウンロードする
educalingo
vacuolo

"vacuolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVACUOLOの発音

va · cu · o · lo


VACUOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVACUOLOはどんな意味ですか?

液胞

小胞は、細胞小器官、唯一の植物細胞の典型的なキャビティだけでなく、液胞膜と呼ばれ、溶液、液胞ジュースを包囲され、それ自身の膜によって区切られた動物細胞、非常に小さいにも存在します。 植物細胞では、エンド膜システムの一部です。 液胞膜は、酵素の調節および膜を通しての物質の選択的輸送に重要fosfoglicolipidi及び遊離ステロール、によって形成されます。 液胞膜の脂質層に挿入されたタンパク質は、主に、我々はチップ(液胞膜の固有のタンパク質の一部を形成する、アクアポリンを覚えておく必要があり、その中輸送(V-ATPアーゼとVAPPasi)のである。先端が液胞膜の最も豊富なタンパク質であり、そしてあります 液胞内部の水の侵入に不可欠。植物液胞は、動物小胞と非常に類似しているが、大きなサイズのものであり、主として、を含む多数の機能を実行するプロビジョニングおよび引当金、水および他の物質その その中に溶解または分散されている。

イタリア語辞典でのvacuoloの定義

辞書中の空胞の定義は、摂取した食物の粒子またはその呼吸機能または排泄機能を調節する水性液体を含む単細胞動物の細胞質の小さな腔である。

VACUOLOと韻を踏むイタリア語の単語

a ruolo · al suolo · campagnuolo · crogiuolo · di ruolo · duolo · figliuolo · lenzuolo · mariuolo · mazzuolo · professore di ruolo · punteruolo · radere al suolo · ruolo · soprassuolo · sottosuolo · stuolo · suolo · terzuolo · vignuolo

VACUOLOのように始まるイタリア語の単語

vaccinogeno · vaccinoprofilassi · vaccinostilo · vaccinoterapia · vacillamento · vacillante · vacillare · vacillazione · vacuare · vacuazione · vacuista · vacuità · vacuo · vacuolare · vacuolizzato · vacuoma · vacuometro · vacuoscopio · vacuostato · vacuumterapia

VACUOLOのように終わるイタリア語の単語

assiuolo · azzeruolo · calzuolo · capriuolo · chiassuolo · civettuolo · garzuolo · lazzaruolo · lazzeruolo · marzuolo · mettere a ruolo · nocciuolo · paiuolo · picciuolo · piuolo · soprasuolo · tagliuolo · toluolo · tristanzuolo · vaiuolo

イタリア語の同義語辞典にあるvacuoloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VACUOLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«vacuolo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vacuolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VACUOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vacuoloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvacuoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vacuolo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

液泡
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vacuola
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

vacuole
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रिक्तिका
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تجويف في الخلية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вакуоль
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vacúolo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দেহাবয়বে বায়ু বা রসপূর্ণ গহ্বর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

vacuole
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

vakuol
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vakuole
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

液胞
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공포
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vakuola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không bào
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெற்றிடம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पेशीच्या पेशीद्रव्यात असलेली पोकळी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

koful
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

vacuolo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wakuole
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вакуоль
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vacuole
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κυτταρικό κενό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vakuool
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vakuolen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vacuole
5百万人のスピーカー

vacuoloの使用傾向

傾向

用語«VACUOLO»の使用傾向

vacuoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vacuolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vacuoloに関するニュースでの使用例

例え

«VACUOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvacuoloの使いかたを見つけましょう。vacuoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strutture della vita. Piante e animali
Risultato della saturazione d'acqua della cellula d'una pianta che mantiene lo stato di equilibrio tra la pressione esercitata dalla parete cellulare e quella esercitata dal vacuolo. In queste condizioni il citoplasma della cellula d'una pianta resta ...
S. Scannerini, 1999
2
Principi di microbiologia medica
Una volta penetrata (2), veicolata da un vacuolo endocitico, in una cellula ospite, L. pneumophila provoca la formazione di un compartimento intracellulare specializzato, denominato vacuolo replicativo, attraverso una serie di eventi che si ...
Michele La Placa, 2012
3
Biologia 1 (Botanica)
in talune cellule da cristallizzare nel vacuolo sotto forma di graziosi cristalli di dimensioni microscopiche (cfr. figura 10,,). I vacuoli pieni di olii grassi che si formano nel citoplasma costituiscono le riserve di numerosi semi (ravizzone, lino,  ...
Siegfrid Strugger, 1965
4
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
... vacuolo citoplasmatico contenente enzimi ossidativi che demoliscono il perossido di idrogeno Q un vacuolo citoplasmatico in cui si svolge la sintesi proteica un vacuolo citoplasmatico contenente enzimi idrolitici Q un vacuolo citoplasmatico ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
5
Glossario di biologia
Generalmente nelle cellule animali i vacuoli sono piccoli e numerosi, mentre in quelle vegetali c'è un solo grande vacuolo che può occupare fino al 90% dello spazio interno e, premendo sulla membrana plasmatica, contribuisce a mantenere ...
Valeria Balboni, 2001
6
Farmacognosia generale e applicata
A livello citologico, gli alcaloidi sono localizzati nel vacuolo quasi sempre combinati alla stato di sale con gli acidi più comuni (malico, tartarico, ossalico, succinico, tannico) o specifici (quali l'acido meconico nell'oppio). Questo meccanismo di ...
Alessandro Bruni, 1999
7
Biologia cellulare nell'esercizio fisico
In particolare, le cellule vegetali si distinguono per la presenza dei cloroplasti, organuli dove avviene la fotosintesi, e il vacuolo, una sorta di idroscheletro, che può occupare fino al 90% del volume cellulare come una rete a maglie larghe ...
Livio Luzi, 2010
8
Biotest
di Golgi vacuolo r . . gocciolina lipidica mitocondrio membrana cellulare p_arete cellulare Schema di una tipica cellula vegetale I cloroplasti sono, come i mitocon. . . . . . membrana dri, organelli complessi, delimitati interna I I da una doppia ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013
9
Teoritest
... i plastidi e i vacuoli. plasmodesmi apparato di Golgi nucleo ribosomi vacuolo gocciolina lipidica mitocondrio membrana parete cellulare cellulare cloroplasto Schema di una tipica cellula vegetale La parete cellulare è un involucro esterno  ...
Stefano Bertocchi, Doriana Rodino, Alberto Sironi, 2012
10
Elementi di microbiologia
... ospitandolo in un vacuolo 3 Il corpo reticolato si moltiplica con successo, producendo più corpi reticolati 5 Corpo reticolato Il corpo elementare si riorganizza per convertirsi in un corpo reticolato Vacuolo in formazione Vacuolo Cellula ospite ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008

用語«VACUOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvacuoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Listeria nel Salamino Italiano Fior Fiore: prodotto ritirato dal mercato
L'azione patogena sembra da ricondursi all'azione intracellulare di questi batteri che penetrano nel vacuolo endosomico successivamente lisato ad opera della ... «CityRumors.it, 7月 15»
2
Nematocidi secondo Natura
... nelle cellule) viene a contatto con l'allinasi (un enzima che è protetto – e separato dall'alliina - all'interno del vacuolo) che la trasforma rapidamente in allicina; ... «Agronotizie, 6月 15»
3
NEMguard Granules, il nuovo nematocida granulare a base di …
... del vacuolo cellulare) che la trasforma rapidamente in allicina; quest'ultima è la sostanza che parzialmente conferisce il caratteristico odore pungente di aglio. «Agronotizie, 9月 14»
4
Differenze tra cellula animale e vegetale: uno schema di sintesi
Il vacuolo centrale, una sorta di sacchetto o vescica che contiene ioni, acidi organici, zuccheri, proteine e acqua. Le sue funzioni sono proprio quelle di ... «NanoPress, 5月 14»
5
ISOLA DEI FAMOSI 7, I “FIGLI DI”: MANUELA BOLDI
... si combinano con la allinasi, un enzima che viene rilasciato dal vacuolo; e la combinazione di questi elementi produce acidi solfenici, piruvato e ammoniaca. «DavideMaggio.it, 3月 10»
6
Trovati i geni delle cellule delle piante che gestiscono l …
... alle cellule delle piante e conservati in compartimenti chiamati vacuoli. ... a un camion e a conservare il complesso "camion e rimorchio" nel vacuolo. «MolecularLab.it, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. Vacuolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vacuolo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA